✨Sách - Thần thoại Bắc Âu

Mặt đất rung chuyển dữ dội. Trên bầu trời, mặt trời và mặt trăng biến mất. Những vì sao rơi rụng như mưa. Cả vũ trụ ầm ào, huyên náo bao âm thanh điên cuờng, dữ dội. Bóng tối trỗi dậy. Chỉ còn Surt chói sáng hơn cả mặt trời.

Đúng lúc ấy, ba con gà trống cất tiếng gáy vang ba cõi. Tiếng con gà nửa đỏ, nửa đen ở Niflheim báo hiệu cho đoàn quân người chết lên đường. Tiếng con gà trống tía ở Jotunheim vang vọng, trở thành hồi kèn xung trận để tộc khổng lồ băng giá góp mặt trong cuộc chiến. Con gà trống mào vàng trên mái điện Valhalla gáy vang, thúc giục đội quân tử sĩ sẵn sàng khí giới.

Giờ khắc đã điểm, Ragnarok đã đến lúc xảy ra.

Thuở xưa, ở vùng đất Bắc Âu xa xôi, thần thoại hùng tráng về chín thế giới trên cây tần bì Yggdrasil  được các chiến binh Viking truyền tụng trong đêm trường buốt lạnh: Khởi nguyên và ngày tàn của vũ trụ, các vị thần trí xảo, những quái vật khát máu, người khổng lồ hung hăng, chiến trận oai hùng và tình yêu bỏng cháy…

Từ trung tâm của vũ trụ, cây tần bì thần thánh Yggdrasil vươn mình chở che cho mọi vùng đất. Theo thân cây đứng thẳng, kì vĩ và tôn nghiêm, chín thế giới chia thành ba tầng bậc. Tầng cao nhất có Asgard của các thần Aesir, Vanaheim của các thần Vanir, Alfeim của tiên ánh sáng. Tầng giữa có Midgard của loài người, Jotunheim của khổng lồ băng giá, Muspelheim của khổng lồ lửa. Tầng dưới cùng có Svartalfeim của tiên bóng tối, Nidavellir của người lùn, và Niflheim của người chết…

“Thần thoại không chỉ là những chuyện kể về các vị thần. Nó giữ trong mình biết bao manh mối để chúng ta có thể tìm về, dự đoán, suy luận, mường tượng lại thế giới của những người cổ xưa, khi họ mới bắt đầu tìm tòi về chính mình và tri nhận cuộc sống xung quanh. Nhưng thật may khi thần thoại lại là những chuyện kể. Để những điều xưa cũ có thể bước vào đời sống của chúng ta bây giờ, cuốn hút một cách kì diệu và gần gũi, thân thuộc vô cùng.

…Thần thoại ở từng vùng đất lấp lánh với những điều kì thú rất riêng. Thần thoại của người Bắc Âu có vẻ đẹp tráng lệ của những cuộc chiến hào hùng, có ý chí kiên cường đáng ngưỡng mộ, có tinh thần dân chủ bình đẳng và có muôn màu muôn vẻ của tình yêu. Những câu chuyện thần thoại ấy đã làm say mê biết bao thế hệ. 

Chúng không nằm gọn trong biên giới địa lí của một vùng đất nữa mà trở thành những câu chuyện của cả nhân loại. Bạn đọc thời hiện đại có thể tiếp xúc với thần thoại Bắc Âu trước cả lúc nhận ra điều đó, vì những câu chuyện cổ ấy đi vào những trang văn của J. R. R. Tolkien hay G. R. R. Martin, những cảnh phim mãn nhãn của Marvel và nhiều, nhiều nữ Khi thần thoại Bắc Âu (cũng như các thần thoại khác) đổ bóng vào đời sống văn hóa nghệ thuật cũng là lúc chúng khẳng định sức sống mãnh liệt và sự quyến rũ không thể chối từ của mình.”

(Người biên soạn - Quỳnh Liên)

Phạm Thị Quỳnh Liên

Sinh năm 1991.

Tốt nghiệp Đại học Sư phạm. Yêu trẻ con, yêu câu chữ và yêu ý nghĩ rằng mình là trẻ con, đã biên soạn những câu chuyện này bằng niềm yêu ấy.

Từ trung tâm của vũ trụ, cây tần bì thần thánh Yggdrasil vươn mình chở che cho mọi vùng đất. Theo thân cây đứng thẳng, kì vĩ và tôn nghiêm, chín thế giới chia thành ba tầng bậc. Tầng cao nhất có Asgard của các thần Aesir, Vanaheim củacác thần Vanir, Alfheim của tiên ánh sáng. Tầng giữa có Midgard của loài người, Jotunheim của khổng lồ băng giá, Muspelheim của khổng lồ lửa. Tầng dưới cùng có Svartalfheim của tiên bóng tối, Nidavellir của người lùn, và Niflheim của người chết…

Mikhail Bulgakov - Trái tim chó (Bìa cứng)

TRÁI TIM CHÓ – MIKHAIL BULGAKOV Sau Những quả trứng định mệnh, Bulgakov tiếp tục phô bày tài năng châm biếm bậc thầy trong Trái tim chó – một tác phẩm vừa hài hước, vừa

Mikhail Bulgakov - Những quả trứng định mệnh (Bìa cứng)

NHỮNG QUẢ TRỨNG ĐỊNH MỆNH – MIKHAIL BULGAKOV Nếu Nghệ nhân và Margarita là kiệt tác vĩ đại, thì Những quả trứng định mệnh lại cho thấy một Bulgakov sắc sảo, châm biếm và táo

Combo Bí Mật Của Nicholas Flamel : Nữ Phù Thủy và Ảo Thuật Gia ( Tặng Kèm Sổ Tay Xương Rồng)

Combo Bí Mật Của Nicholas Flamel : Nữ Phù Thủy và Ảo Thuật Gia ( Tặng Kèm Sổ Tay Xương Rồng) Bản đặc biệt tặng kèm sổ tay xương rồng, mẫu ngẫu nhiên ( 1

Sách - Bệnh án của thần linh (Tập 3) (Natsukawa Sosuke) (Nhã Nam Official)

Tác giả: NATSUKAWA SOSUKE Dịch giả: QUỲNH QUỲNH Nhà xuất bản: Hà Nội Kích thước: 14x20.5cm Số trang: 472 Ngày phát hành: 2024 Mùa nối gót mùa đi qua, chỉ có bệnh viện Honjou là

Học Viện Ma Thuật Scholomance

Học viện Scholomance là một ngôi trường ma thuật không giống bất kỳ ngôi trường nào bạn từng gặp. Không có giáo viên, không có ngày nghỉ, tình bạn chỉ rặt sự tính toán và

Sách: Khúc Hát Của Chim Ca Và Rắn Độc

Sách Nhã Nam - Đấu Trường Sinh Tử 4: Khúc Hát Của Chim Ca Và Rắn Độc (Tặng Sổ Tay) ------------ Một thập kỷ sau Nội chiến, cả người thắng lẫn kẻ thua đều kiệt

Sách - Người Ai Cập - Quyền Lực Và Tình Yêu - Tập 1 - Mika Waltari - First News

Sách - Người Ai Cập - Quyền Lực Và Tình Yêu - Tập 1 Cuốn tiểu thuyết lịch sử được yêu thích nhất mọi thời đại, nguyên tác của tác phẩm Dấu chân trên cát

Hex - Thị Trấn Bị Nguyền Rủa

- Thị Trấn Bị Nguyền Rủa Bất cứ ai sinh ra tại nơi đây, sẽ phải ở lại cho đến chết. Người nào tới an cư, mãi mãi phải lạc nghiệp chốn này. Chào

Cánh Tư - Fourth Wing

Bước vào thế giới tàn khốc và huy hoàng của học viện quân sự đào tạo kỵ sĩ rồng từ tác giả có sách bán chạy nhất theo New York Times: Rebecca Yarros. Violet Sorrengail

Sách - Series tác giả Khaled Hosseini (cập nhật) - Nhã Nam Official

Tác giả: Khaled Hosseini. Dịch giả: Nguyễn Bản Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 460 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 05-2023 NGƯỜI ĐUA DIỀU - Nguyễn Bản dịch - 460

Okamoto Kido Tuyển Tập - Đèn Lồng Đá - Bản Quyền

Vong hồn sũng nước gây kinh hãi Đèn lồng đá hằn dấu chân ai Thật giả thanh ki.ếm rạch bụng người Thủ cấp khô queo giấu tầng hai Oan hồn đòi mạng hay vu hại

Quái Vật Băng

Quái Vật Băng Đây là câu chuyện kể về một cô bé mồ côi mười tuổi và một con voi ma mút 10.000 tuổ "Cuối cùng Roald Dahl đã có người kế vị xứng tầm."

Sách-Bí mật của Nicholas Flamel bất tử: Nữ Phù Thủy

Tác giả: Michael Scott Khổ sách: 13.2x21cm Số trang: 616 Giá bán: 155,000 VNĐ In lần thứ 7 năm 2018 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Pháp sư Nicholas Flamel bất tử cùng với cặp

Cách Treo Cổ Một Phù Thuỷ - Phần 2: Ám Ảnh Biển Sâu (Tặng Bookmark)

Cách Treo Cổ Một Phù Thuỷ - Phần 2: Ám Ảnh Biển Sâu Phần tiếp theo của bộ truyện Best-seller New York Times - Cách treo cổ một phù thủy của tác giả xinh

Sách - ĐIềm Lành - Những Lời Tiên Tri Tuyệt Đích Và Chuẩn Xác Của Phù Thủy Agnes Nutter

Công ty phát hành: Nhã Nam Tác giả: Neil Gaiman , Terry Pratchett Dịch giả: Lê Minh Đức Nhà xuất bản: Phụ nữ Số trang: 448 Kích thước: 15.5x24 cm Ngày phát hành: 23-12-2022 Quỷ

Người Thăng Long

Người Thăng Long bản trường ca hào hùng về các vị vương, tướng nhà Trần trong cuộc chiến chống Nguyên Mông lần thứ hai. Với nhân vật trung tâm là Trần Nhật Duật, ông hoàng

TRƯỜNG CA ACHILLES - KD

Hy Lạp vào thời hoàng kim của các anh hùng. Patroclus là một hoàng tử trẻ vụng về, bị trục xuất tới vương quốc Phthia và được nuôi dạy dưới sự che chở của vua

Sách - Bạn phải chấm dứt việc này đi (Bí mật 5)

CÁI NGÀY MÀ TÔI CANH CÁNH LO SỢ CŨNG ĐÃ ĐẾN. XÉT CHO CÙNG, BÍ MẬT HÃY CỨ MÃI LÀ BÍ MẬT. VÀ BÂY GIỜ, CHÚNG TA ĐÃ ĐẾN ĐƯỢC ĐÂY: TẬP CUỐI CÙNG (HOẶC

Harry Potter Và Đứa Trẻ Bị Nguyền Rủa: Phần Một Và Hai

Kịch bản Harry Potter và Đứa trẻ bị nguyền rủa được viết dựa trên câu chuyện của J.K. Rowling, Jack Thorne và John Tiffany. Từ những nhân vật quen thuộc trong bộ Harry Potter, kịch

NGƯỜI AI CẬP - QUYỀN LỰC VÀ TÌNH YÊU - TẬP 2

Trong Tập 1, Sinuhe đau đớn vì bị lừa dối tình yêu, mất đi của cải và gia đình khiến anh phiêu bạt ở nhiều vùng đất xa lạ. Nối tiếp câu chuyện này ở

Bí Ẩn Phố Âm Dương

TÁC GIẢ: Hà Mạt Bì Dịch giả: Hồng Hạnh THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước: 13x20.5 Số trang: 396 Mã EAN: 8936066695770 NXB liên kết: NXB THANH NIÊN Sách do Công ty TNHH Văn hóa

Cuốn Sách Văn Học Giả Tưởng: Tắt Đèn Nghe Chuyện Cõi Âm

Cuốn Sách Văn Học Giả Tưởng: Tắt Đèn Nghe Chuyện Cõi Âm Hai mươi năm trôi qua, lớp 12A8 bất ngờ nhận được lời mời tụ họp ở một khu nghỉ dưỡng. Tại đây, họ

Cuốn Sách Văn Học Hành Động: Talibé Những Đứa Trẻ Đường Phố

Cuốn Sách Văn Học Hành Động: Talibé Những Đứa Trẻ Đường Phố Ibrahimah là một cậu bé sáu tuổi thích thu hoạch đậu que với cha và tìm kiếm thủy tinh biển với các chị

Truy Tìm Bóng Đen

Truy tìm bóng đen Tác giả: Đàn Thanh Giá bìa: 209.000 Kích thước: 14x20.5 Số trang: 492 Mã EAN: 8936066698634 NXB: NXB Thanh Niên Năm phát hành: 2025 Truy tìm bóng đen Nội dung sách

Combo Tiểu Thuyết Sa Môn Không Hải Thết Yến Bầy Quỷ Đại Đường ( Tập I,II,III)

Combo Tiểu Thuyết Sa Môn Không Hải Thết Yến Bầy Quỷ Đại Đường ( Tập I,II,III) 1. Nhà sư trẻ tuổi Không Hải, cùng người bạn thân Quất Dật Thế, từ Nhật Bản xa xôi

Tìm Lại Màu Xanh - Lois Lowry (Người Truyền Ký Ức phần 2)

Tìm Lại Màu Xanh - Lois Lowry (Người Truyền Ký Ức phần 2) Giải thưởng: Boston Globe-Horn Book Cho dù một ai đã từng đọc những lời giới thiệu ngắn gọn xung quanh cuốn sách,

CHIẾC LEXUS VÀ CÂY Ô LIU (TÁI BẢN NĂM 2020) (THOMAS L. FRIEDMAN- Phương Nam)

Trong cuốn Chiếc Lexus Và Cây Ô Liu, Thomas L. Friedman, người từng đoạt giải Pulitzer, bình luận viên quan hệ quốc tế của The New York Times, đưa ra một cái nhìn xuyên suốt

Combo 2 Cuốn : Làm Sao Dừng Lại Thời Gian + Thư Viện Nửa Đêm

Thắng hạng mục sách hư cấu của Goodreads. Được đưa vào danh sách tổng kết sách hay nhất năm của The Washington Post, Christian Science Monitor, New York Public Library, Boston Globe, Amazon, PureWow, St.

Thần Thoại Người Da Đỏ

Không chỉ là các câu chuyện kể về thuở khai thiên lập địa, thần thoại người da đỏ còn thể hiện rõ nét thế giới quan, nhân sinh quan cùng vô số phong tục, tập

Xứ Tháng Mười

Xứ Tháng Mười ------------ Xứ tháng Mười là thế giới linh hồn của riêng Bradbury, nơi định cư của những nỗi kinh hoàng và ma quái ẩn khuất thật sâu trong mỗi chúng ta. Ở

Sách - Đồng hồ (Phần 2 series Chiếc hộp Giáng Sinh) (Richard Paul Evans) - Nhã Nam Official

Tác giả: RICHARD PAUL EVANS Dịch giả: GIANG HỒ Nhà xuất bản: Văn Học Kích thước: 14x20.5cm Số trang: 208 Ngày phát hành: 2023 TIỀN TRUYỆN CỦA CHIẾC HỘP GIÁNG SINH, TÁC PHẨM ĐÃ LÀM

Sách Văn Học Giả Tưởng Hay - Canh Bạc Cuối Cùng

Sách Văn Học Giả Tưởng Hay - Canh Bạc Cuối Cùng Để thừa kế hàng tỷ đô-la, tất cả những gì phải làm là sống thêm vài tuần nữa ở nhà Các tay săn ảnh

Bóng Tối Giữa Chúng Ta - Bản Quyền

Sách - Bóng Tối Giữa Chúng Ta Mỗi ngôi nhà đều có bí mật riêng, và ngôi nhà mà Maggie và Nina Simmonds đã ở cùng nhau bấy lâu nay cũng không phải là ngoại

Combo 2 cuốn sách phiêu lưu huyền bí: Pháp Sư Xứ Anh (Sách Nhã Nam) + Nơi Khu Rừng Chạm Tới Những Vì Sao (Sách 1980)

1. Pháp Sư Xứ Anh - Tác giả: Cressida Cowell - Dịch giả: Phạm Quốc Hưng - Nhà xuất bản: Hội nhà văn - Số trang: 396 - Kích thước: 14x20.5 cm - Nội dung:

Sách Nơi Khu Rừng Chạm Tới Những Vì Sao - BẢN QUYỀN

Tác giả tGlendy Vanderah Người Dịch tĐỗ Phan Thu Hà NXB tNXB Thanh Niên Năm XB t2020 Ngôn Ngữ tTiếng Việt Trọng lượng (gr)t520 Kích Thước Bao Bìt20.5 x 14.5 cm Số trang t508 Hình

Harry Potter - Một Năm Tràn Ngập Diệu Kỳ (Bìa Cứng)

Harry Potter - Một Năm Tràn Ngập Diệu Kỳ (Bìa Cứng) ------------ Harry Potter - Một Năm Tràn Ngập Diệu Kỳ (Bìa Cứng)366 câu trích đoạn đắt giá nhất trong bộ Harry Potter kèm tranh

HẠ PHÀM - Walter Tevis - Thái Vi, Yên Chi dịch - Nxb Kim Đồng

Hạ phàm kể về Thomas Jerome Newton, một người ngoài hành tinh giả dạng con người hạ cánh xuống trái đất. Quê hương của y là hành tinh Anthea gần như đã bị hủy diệt

Sách Hạ Phàm _KĐ

Hạ Phàm ------------ Hạ phàm kể về Thomas Jerome Newton, một người ngoài hành tinh giả dạng con người hạ cánh xuống trái đất. Quê hương của y là hành tinh Anthea gần như đã

Những Chuyện Lạ Ở Tokyo

Thất lạc người thân, sinh ly tử biệt, lãng quên tên họ Những con người đột nhiên đánh mất điều quý giá rồi sa chân vào một góc đô thị - một thế giới tràn

THƯ VIỆN NỬA ĐÊM (Bìa mềm)

Tấm bìa sách ấn tượng - tạo ta ảo giác nào đó thú vị. Cuốn sách được nhiều bạn chờ đợi lắm. Thắng hạng mục sách hư cấu của Goodreads. Được đưa vào danh sách

Chiến Tranh Giữa Các Hành Tinh

Loài người vốn tự cho mình là thượng đẳng, có quyền thống trị muôn loài. Người giết vật không phải ác, người ăn thú chẳng phải dã man. Như vậy, nếu một ngày nào đó,

Tinh Thần Chiến Đấu Rực Lửa

Tinh Thần Chiến Đấu Rực Lửa Quyển sách nhắc đến một Kyocera kinh doanh có lãi 54 năm liên tục kể từ khi sáng lập, những Kyocera, KDDI với doanh thu 5 ngàn tỷ yen,

Về Quê Làm Thầy Pháp - Tập 2

“Đất lành chưa kịp hồi sinh, quỷ dữ đã lặng lẽ quay về…” Sau trận chiến một mất một còn với hồn oan xác quỷ, cứ ngỡ mọi tai ương đã được xua tan và

Sách tiệm đồ cổ á xá (tập 4) ( Truyện tranh hay nhất/ Tặng kèm Postcard Happy)

Tiệm Đồ Cổ Á Xá (Truyện Tranh) - Tập 4 Cổ vật trong Á Xá, mỗi một vật đều có câu chuyện của riêng mình, cất giữ rất nhiều năm, chẳng ai lắng nghe. Bởi

Hồn Hồ Ly

Hồn Hồ Ly "Một cuốn bi thương và chân thật khiến người ta trầm trồ trước sự dụng công tìm tòi của tác giả, nơi bí mật của cô gái mang cái tên Hồ Ly

Lời Nói Đùa 3: Học Viện Treo Cổ - Đệ Tử Của Kẻ Thích Bông Đùa - NNA

Có một quy tắc bạn buộc phải tuân thủ khi muốn kết thân với một người xa lạ, đó là luôn luôn yêu quý đối phương. Nói tóm lại, chúng ta có thể hiểu

Lời Nói Đùa 3: Học Viện Treo Cổ

Lời Nói Đùa 3: Học Viện Treo Cổ - Đệ Tử Của Kẻ Thích Bông Đùa - NNA ------------ Có một quy tắc bạn buộc phải tuân thủ khi muốn kết thân với một người

Sách Lời Nói Đùa 3: Học Viện Treo Cổ

Lời Nói Đùa 3: Học Viện Treo Cổ - Đệ Tử Của Kẻ Thích Bông Đùa - NNA ------------ Có một quy tắc bạn buộc phải tuân thủ khi muốn kết thân với một người

Án Mạng Kép Ở Vườn Địa Đàng (Linh Lan)

Án Mạng Kép Ở Vườn Địa Đàng (Linh Lan) Tiểu thuyết trinh thám hay nhất năm 2020 theo Crime By The Book Lời nguyền phủ xuống Vitoria khi nữ thần bảo hộ của thành phố

Sách - Ánh Trăng Huyền Ảo Của Sự Giác Ngộ

Ánh Trăng Huyền Ảo Của Sự Giác Ngộ Trải qua ba thập kỷ, bộ sách Bàn về tu Thiền (On Zen Practice) của Taizan Maezumi và Bernie Glassman vẫn còn là cuốn sách nhập môn

Những Miền Linh Dị - Tập 3 - Ấn Độ

Những trải nghiệm kinh hoàng đã chia tách hai người bạn, chỉ còn 1 người phiêu bạt sang Ấn Độ tiếp tục hành trình chân tướng. Từ đất nước của nền văn minh sông Hằng

Tiểu Thư Đêm Huyền Tập 1 - Phần 1 Series Trò Lừa Xảo Quyệt (CB)

Tiểu thư đêm huyền tập 1 (Phần 1 series Trò lừa xảo quyệt) I. Giới Thiệu Sách Những Thợ săn Bóng đêm ở Los Angeles lại xuất hiện trong series truyện mới nhất của tác

Khúc Ca Bi Tráng Phần 3 - Vùng Đất Chết - Tái Bản 2019 (CB)

Vùng đất chết - TB 2019 (phần 3 bộ Khúc ca bi tráng) I. Giới Thiệu Sách NHỮNG CHUYẾN PHIÊU LƯU TRÀN ĐẦY MA MỊ, TÌNH YÊU NỒNG CHÁY VÀ NHỮNG BÍ MẬT ĐÃ THÁCH

Những Miền Linh Dị Tập 3 - Ấn Độ (HH)

Những miền linh dị T3 -ấn Độ I. Giới Thiệu Sách Những trải nghiệm kinh hoàng đã chia tách hai người bạn, chỉ còn 1 người phiêu bạt sang Ấn Độ tiếp tục hành trình

Codename Anastasia: Mật Danh Anastasia - Tập 1 - Tặng 2 Bookmark (Số Lượng Có Hạn)

LƯU Ý : SÁCH CHỈ TẶNG KÈM QUÀ CHO BẢN IN ĐẦU TIÊN Điệp viên cấp cao của Cục Tình báo nước K - Kwon Taek Ju được cử đến thành phố M - nước

Chú Chó Robot

Tựa thinh không là một câu chuyện đầy xúc động về tình mẫu tử, sự mất mát và sức mạnh phi thường của con người trước nghịch cảnh nghị lực sống. Cuốn sách kể về

Sách tiệm đồ cổ á xá (tập 4) ( Truyện tranh hay nhất/ Tặng kèm Postcard Happy)

Tiệm Đồ Cổ Á Xá (Truyện Tranh) - Tập 4 Cổ vật trong Á Xá, mỗi một vật đều có câu chuyện của riêng mình, cất giữ rất nhiều năm, chẳng ai lắng nghe. Bởi

Gã Hề Địa Ngục - Thám Tử Akechi

Kể từ khi chị gái mất tích, Aiko liên tục bị ám ảnh bởi những hình ảnh kinh hoàng. Một con búp bê bí ẩn khiến người chị Miyako hoảng loạn và biến mất không

Sách - Rồng Ngầm Trường An

TÁC GIẢ: Mã Bá Dung Dịch giả: Giang Hạ THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 219.000 Kích thước: 13x20.5 Số trang: 384 Mã EAN: 8936230470271 NXB liên kết: NXB Hà Nội Sách do Công ty

Cuốn Sách Văn Học Hay: Cứu Tinh Xứ Cát - Dune Phần 2

Cuốn Sách Văn Học Hay: Cứu Tinh Xứ Cát - Dune Phần 2 Nhiều năm sau khi trở thành Hoàng đế Xứ Cát và đấng tiên tri của con dân đế quốc liên hành tinh,

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Trang cuối