✨Trong Gia Đình
Mua tại ShopeeMua tại TikiMua tại LazadaMua tại Tiktok
Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối
Trong Gia Đình
Trong Gia Đình kể về cuộc đời của cô bé Perin, mới 12 tuổi đã mồ côi cha mẹ. Trơ trọi một mình giữa những người xa lạ với bao khó khăn, nguy hiểm phía trước.
Perin đã từng ở một mình giữa rừng sâu trong đêm tối với bao nỗi kinh hoàng, khiếp hãi. Có khi mệt mỏi, đói khát đã làm em kiệt sức, mê man bất tỉnh. Một sự tình cờ kì diệu đã kéo em về với cuộc sống.
Perin là cô gái can đảm có ý thức tự lập, lòng tự trọng và niềm say mê sáng tạo. Không chịu đầu hàng số phận, bằng mọi cách cố gắng vươn lên. Dầu cực nhọc, đói khổ em vẫn luôn vui vẻ lạc quan với suy nghĩ: Người ta sẽ thành công khi có nghị lực, lòng quyết tâm và sáng tạo. Và trong lòng cô bé, ta vẫn thấy sáng ngời những nụ hôn dấu yêu của mẹ cha, giờ phút êm đềm của năm tháng ấu thơ và những ước mong tốt đẹp về sự sống còn nhiều, nhiều lắm điều lí thú.
Đọc Trong gia đình, ta lại thấy được cuộc sống nghèo khó của những tầng lớp thấp nhất nơi xã hội Paris hoa lệ, hào nhoáng. Nhưng trong cái bần hàn và cơ cực ấy, ta vẫn thấy bừng lên ngọn lửa ấm áp của sự cảm thông sâu sắc và bàn tay sẻ chia từ những con người lương thiện, kiếm được đồng tiền do chính mình tạo nên mà không cần ngửa tay xin ai. Ta cũng có dịp phẫn nộ với những người giàu sang, nhưng trái tim thì dường như đã nguội lạnh bởi các thứ vật chất phù phiếm. Và ta lại như cảm thấy niềm vui của mình hòa chung vào hạnh phúc của Perin khi em được ông Vunphran nhận là cháu nội, như cảm thấy mọi nỗi thất vọng trong lòng đã tan biến mà thay vào đó là ước ao được sống tốt hơn, có ý nghĩa hơn và như cảm thấy trong tâm hồn mình một sức sống mới đang trào dâng: mầm sống của Tin Yêu đang tỏa ngát.
Đọc Trong gia đình, cuốn sách vừa giải trí vừa bồi dưỡng, phát huy với các bậc cha mẹ, các bạn nhỏ những tình cảm tốt đẹp của con người. Đó là ý chí, nghị lực để vượt mọi khó khăn. Đó là ý thức tự lập, tự tin không ỷ lại bất cứ điều gì. Đó là niềm say mê sáng tạo… Và hơn tất cả là lòng quan tâm sâu sắc và tình thương yêu con người.
Bằng lối hành văn trong sáng pha chút hóm hỉnh, bằng óc quan sát tinh tế, sự hiểu biết tâm lý tuổi nhỏ tường tận…, Hector Malot sẽ cuốn hút và làm say mê các bạn nhỏ khi đọc TRONG GIA ĐÌNH.
Trình bày bằng bìa mềm gấp mép dễ cầm, lịch sự và sang trọng, Trí Việt Books ra mắt bạn đọc cuốn tiểu thuyết Trong gia đình của tác giả Hector Malot, do dịch giả Huỳnh Lý – Mai Hương dịch, một cách gần gũi và trân trọng nhất.
Công ty phát hành: Trí Việt
Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Văn Học
Tác giả/ Dịch giả: Hector Malot
Ngày xuất bản 01-2018
Trọng lượng: 600g
Loại bìa: Bìa mềm
Kích thước: 14.5 x 20.5 cm
Số trang: 416
Mua tại ShopeeMua tại TikiMua tại LazadaMua tại Tiktok
Danh Tác Thế Giới Lầy Lội Vì sao ta lại không thích đọc danh tác? Vì danh tác quá nhiều chữ, tình tiết quá phức tạp, hay vì ta không hiểu nổi tác giả muốn nói gì?
Don Quixote nhà quý tộc tài ba xứ Mancha - Tập 1 “Don Quixote khởi đầu như một tỉnh lẻ, trở thành Tây Ban Nha, và cuối cùng như một vũ trụ.” - V. S. Pritchell “Có thể nói mọi tiểu thuyết văn xuôi đều là biến
Sách - Julius Caesar (BV 2023) Julius Caesar thuộc hàng ngũ những nhà lãnh tụ quân sự và chính trị xuất sắc nhất của La Mã, là người đóng vai trò quan trọng trong các sự kiện dẫn đến sự sụp
Sách - Tiểu thư Charity (Nhã Nam HCM) THÔNG TIN PHÁT HÀNH: Tác giả: Marie-Aude Murail Dịch giả: Thi Hoa Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 480 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 04-2021 NHẬN ĐỊNH: "Dựa trên tiểu
Thép Đã Tôi Thế Đấy “Thép đã tôi thế đấy” là một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất của văn học Nga Xô viết. Suốt hơn chín mươi năm kể từ lần xuất bản đầu tiên (1932) đến nay,
Sách - Danh tác thế giới lầy lội (Nhã Nam HCM) THÔNG TIN XUẤT BẢN: - Công ty phát hành: Nhã Nam - Tác giả: Trần Lỗi - Dịch giả: Lục Bích - Nhà xuất bản: Hội Nhà Văn - Kích thước: 14 x 20.5cm -
Ma Trận Cuộc Đời Keanu Reeves Mã hàng 8935086855249 Tên Nhà Cung Cấp First News Tác giả Marc Shapiro Dịch giả Trần Hoàng Sơn NXB NXB Dân Trí Năm XB 2022 Trọng lượng (gr) 400 Kích Thước Bao Bì 20.5 x
Ma Trận Cuộc Đời Keanu Reeves - Bản Quyền Thương hiệu: Nhiều tác giả Công ty phát hành: First News -Trí Việt Ngày phát hành: 2021 Số trang: 320 Kích thước: 14,5 x 20.5 cm Loại hình Bìa mềm Ngôn ngữ: Tiếng việt NXB:
Học Mọi Lúc - Sách kinh điển về sự phát triển ở trẻ em - John Holt Học Mọi Lúc - Sách kinh điển về sự phát triển ở trẻ em - John Holt Trong cuốn sách này, Holt trình bày ý tưởng rằng việc học không chỉ giới hạn trong
Sách - Chuyện Một Cậu Bé - Nick Hornby - Nhã Nam - Tặng Kèm Bookmark Bamboo Books Sách - Chuyện Một Cậu Bé Will Freeman ba mươi sáu tuổi, độc thân, bảnh bao, sành điệu và giàu có. Anh sống một cuộc đời vô lo vô nghĩ, không thích trẻ con nhưng
Một Lời Nói Dối - Bản Quyền Công ty phát hànht1980 Books Tác giảtColleen Coble Người DịchtNguyễn Hải An NXBtNXB Thanh Niên Năm XBt2021 Trọng lượng (gr)t450 Kích Thước Bao Bìt20.5 x 14.5 cm Số trangt428 Họ tiến lại gần căn nhà
CHIẾN QUỐC TUNG HOÀNH: THẾ CỤC QUỶ CỐC TỬ TẬP 12 Quỷ Cốc Tử vốn là thế ngoại cao nhân, không màng thế sự. Xót thương trăm họ lầm than bởi binh hỏa phân tranh, nên quyết định tạm gác tu tiên, thao túng ván cờ
Đỏ Và Đen - Danh tác văn học Pháp TIỂU THUYẾT "ĐỎ VÀ ĐEN" (Stendhal, Tuấn Đô dịch) - DANH TÁC VĂN HỌC PHÁP Stendhal là bút danh của nhà văn Marie-Henri Beyle (sinh 23 tháng 1 năm 1783 - mất 23 tháng 3
Combo Tây Du Ký Tập 1 - 8 (Bộ 8 Cuốn) - HA Combo Tây Du Ký Tập 1 - 8 (Bộ 8 Cuốn) “Ở ngoài biển, trên ngọn núi Hoa Quả Sơn có một tảng tiên thạch. Một ngày nọ, từ trong tảng tiên thạch nổ ra
Ma Trận Cuộc Đời Keanu Reeves ------------ Mã hàng8935086855249Tên Nhà Cung CấpFirst NewsTác giảMarc ShapiroDịch giảTrần Hoàng SơnNXBNXB Dân TríNăm XB2022Trọng lượng (gr)400Kích Thước Bao Bì20.5 x 14.5 cmSố trang304Hình thứcBìa Mềm Keanu
CHUYỆN TÌNH AGATHA CHRISTIE CHUYỆN TÌNH AGATHA CHRISTIE “Chuyện tình Agatha Christie” là cuốn tiểu thuyết tái hiện lại sự kiện Agatha Christie biến mất 11 ngày mà không rõ nguyên nhân. Câu chuyện là sự đan xen giữa
![[Mã LIFEMALL995 giảm 10% đơn 99K] Vượt qua chuyện Sao Hỏa - Sao Kim - Bản Quyền](/datafiles/2026-01/521748ea3462a5a23a089110bb949178.jpg)
[Mã LIFEMALL995 giảm 10% đơn 99K] Vượt qua chuyện Sao Hỏa - Sao Kim - Bản Quyền Tác giả: John Gray Dịch giả: Nguyễn Thụy Diễm Khổ sách: 14x20cm Số trang: 402 Giá bán: 160,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-19223-2 NXB: NXB Trẻ NPH: NXB Trẻ In lần thứ 1 năm 2022 Giới thiệu
Sách - Trộm mệnh 2 - Đôi cá âm dương - Du hồn nhập mộng - Nhất Mai Đồng Tiền Ly rượu Thao Thiết chứa đầy dòng tham lam, lư hương Ngư Văn đốt cháy sự phản bội, đèn lồng hình người lập lòe trong đêm tối, thanh bảo kiếm oan nghiệt sát hại người
Từ điển Khazar - Milorad Pavic (tặng kèm bookmark) Từ điển Khazar: Một khởi đầu mới của tiểu thuyết Nếu có những cuốn sách đáng gọi “kỳ thư”, Từ điển Khazar là một trong số đó. Kể từ khi ra đời nó đã gây
Tàn ngày để lại (Bìa cứng) - Bản Quyền Tác giả: Kazuo Ishiguro Dịch giả: An Lý Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 286 Kích thước: 14x20.5cm Ngày phát hành: 01-2021 Stevens là một quản gia người Anh với tất cả mọi hàm
Nhảy nhảy nhảy (TB 2021) - Bản Quyền Tác giả: Haruki Murakami Dịch giả: Trần Vân Anh Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 568 Kích thước: 14 x 20,5 cm Ngày phát hành: 06-2021 Một ám ảnh khôn nguôi về một
Frankenstein ở Baghdad - Bản Quyền Tác giả: Ahmed Saadawi Dịch giả: Tất An Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 356 Kích thước: 14x20.5 Ngày phát hành: 04-2021 “Cuốn sách tôi không thể nào quên? Là cuốn đầy ám
Anna Karenina - Tập 2 “Tất nhiên, bao giờ lão ta chả có lý, lão ta là người ngoan đạo, cao thượng mà! Thật là một con người đê tiện và bỉ ổi! Và điều đó, ngoài mình ra, không
Combo 2 Cuốn sách: Bản Hòa Tấu Hôn Nhân (2 Tập) Bản Hòa Tấu Hôn Nhân (2 Tập) ------------ Bản Hòa Tấu Hôn Nhân (2 Tập) Một cuộc hôn nhân hạnh phúc thường được bắt nguồn từ tình yêu, nhưng Kiều Dĩ Thần và Đinh
Sách Đội Trinh Sát Và Con Chó Sara - Alphabooks - BẢN QUYỀN Sách - Đội Trinh Sát Và Con Chó Sara Nội dung "Cuốn sách thuộc loại tiểu thuyết chiến tranh, thông qua câu chuyện về chú chó Sara được một anh bộ đội Việt Nam nhặt
Ma Trận Cuộc Đời Keanu Reeves ------------ Mã hàng8935086855249Tên Nhà Cung CấpFirst NewsTác giảMarc ShapiroDịch giảTrần Hoàng SơnNXBNXB Dân TríNăm XB2022Trọng lượng (gr)400Kích Thước Bao Bì20.5 x 14.5 cmSố trang304Hình thứcBìa Mềm Keanu
Sách Người giao sữa - Nhã Nam - BẢN QUYỀN Tác giả: Anna Burns Dịch giả: Thiên Nga Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 464 Kích thước: 14x20.5 cm NGƯỜI GIAO SỮA - TÁC PHẨM ĐẠT GIẢI MAN BOOKER 2018 Hội đồng giám
Sách Tàn ngày để lại (Bìa cứng) - Nhã Nam - BẢN QUYỀN Tác giả: Kazuo Ishiguro Dịch giả: An Lý Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 286 Kích thước: 14x20.5cm Ngày phát hành: 01-2021 Stevens là một quản gia người Anh với tất cả mọi hàm
Ivanhoe Ivanhoe ------------ Sách - Ivanhoe Ivanhoe là tiểu thuyết hư cấu lịch sử nổi tiếng nhất của nhà văn Walter Scott. Truyện lấy bối cảnh là nước Anh thế kỉ XII, một thời
Côn Trùng Ký Mã hàng 8935095630783 Tên Nhà Cung Cấp Huy Hoàng Tác giả Jean Henri Fabre Dịch giả An Lạc Group NXB NXB Phụ Nữ Việt Nam Năm XB 2021 Trọng lượng (gr) 500 Kích Thước Bao
Tất Tần Tật Về Lông Vũ Mã hàng 8935095630325 Tên Nhà Cung Cấp Huy Hoàng Tác giả Marie Kotasová Adámková, Matej Ilčík Người Dịch Lynhnguyen NXB NXB Bách Khoa Hà Nội Năm XB 2020 Trọng lượng (gr) 200 Kích Thước Bao
Sách - Middlemarch (Tập 2) - George Eliot - Anh Hoa dịch Middlemarch (tập 2) George Eliot, Anh Hoa dịch Giá: 198.000đ 536 trang, khổ 13,5x20cm
Người Chết Không Nói Dối Bạn nghĩ sao nếu những phân cảnh mô phỏng quá trình khám nghiệm tử thi hoặc các bài báo mô tả về công việc pháp y chỉ đúng một nửa so với thực tế đầy
Jude Kẻ Vô Danh “Jude – Kẻ vô danh” Quyển tiểu thuyết gây chấn động nước Anh thời Victoria, được xếp hạng thứ 29 trong số 100 tác phẩm tiếng Anh hay nhất mọi thời đại. Hiếm có
Sách - Châu Phi Nghìn Trùng - Isak Dinesen Tên sản phẩm: Châu Phi nghìn trùng Tác giả: Isak Dinesen Dịch giả: Hà Thế Giang Kích Thước: 23.5 x 15.5 cm Số trang: 408 trang Hình thức: Bìa Mềm Nhà xuất bản: NXB Phụ
Sách - Danh tác thế giới lầy lội (Nhã Nam HCM) THÔNG TIN XUẤT BẢN: - Công ty phát hành: Nhã Nam - Tác giả: Trần Lỗi - Dịch giả: Lục Bích - Nhà xuất bản: Hội Nhà Văn - Kích thước: 14 x 20.5cm -
Sách Tiệm Tạp Hóa Lưu Động Của Tama-Chan - Ốc Sên Tiến Về Phía Trước - Skybooks - BẢN QUYỀN Tiệm Tạp Hóa Lưu Động Của Tama-Chan - Ốc Sên Tiến Về Phía Trước Quà tặng - Bản thường: bookmark - Bản đặc biệt: bookmark, 2 postcard ISBN 9786043658026 Mã công ty 8935325009860 Công ty
Từ điển KhaZar Nếu có những cuốn sách đáng gọi “kỳ thư”, Từ điển Khazar là một trong số đó. Kể từ khi ra đời nó đã gây cảm hứng lớn lao cho nhiều thế hệ người đọc,
Sách CHUYỆN TÌNH AGATHA CHRISTIE Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: CHUYỆN TÌNH AGATHA CHRISTIE Nhà xuất bản: NXB Thanh Niên Tác giả: Nina de Gramont Người dịch: Nguyễn Ngọc Ánh Kim Số trang: 396 Loại bìa: Bìa
Sách - Danh tác thế giới lầy lội (Nhã Nam HCM) THÔNG TIN XUẤT BẢN: - Công ty phát hành: Nhã Nam - Tác giả: Trần Lỗi - Dịch giả: Lục Bích - Nhà xuất bản: Hội Nhà Văn - Kích thước: 14 x 20.5cm -
Không Gia Đình - Bìa Cứng (Tái Bản) Không Gia Đình - Bìa Cứng (Tái Bản)
Những Đồ Vật Có Linh Hồn Mã hàng 8935325003905 Tên Nhà Cung Cấp AZ Việt Nam Tác giả Tống Ngọc NXB NXB Dân Trí Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 323 Kích Thước Bao Bì 20.5 x
Nhà Thờ Đức Bà Paris (Bìa Cứng) (Tái Bản) Nhà Thờ Đức Bà Paris (Bìa Cứng) (Tái Bản) ------------ Nhà thờ Đức Bà Paris là tác phẩm tiêu biểu cho phong cách sáng tác theo khuynh hướng lãng mạn của Victor Hugo. Cũng nhờ
Cha Con Giáo Hoàng I. Giới thiệu sách Cha con Giáo hoàng là một thiên sử thi xuất sắc, pha trộn màu sắc lãng mạn với chất cuồng điên của lòng tham quyền lực, những mưu ma chước quỷ,
Sách - Cuộc săn cừu hoang (TB 2022) (Nhã Nam HCM) Tác giả: Haruki Murakami Dịch giả: Minh Hạnh Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 448 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 12-08-2022 Giới thiệu sách Sơ lược về tác phẩm Nhật Bản những năm
Sách - Hiệu Sách Nhỏ Ở Paris - Nhã Nam HCM THÔNG TIN PHÁT HÀNH: Công ty phát hành: Nhã Nam Nhà xuất bản: NXB Hà Nội Tác giả: Nina George Loại bìa: Bìa Mềm Số trang: 452 Năm xuất bản: 2020 GIỚI THIỆU SÁCH:
Sách - Nhảy nhảy nhảy (Nhã Nam HCM) THÔNG TIN PHÁT HÀNH Tác giả: Haruki Murakami Dịch giả: Trần Vân Anh Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 06-2021 Nhà xuất bản: NXB Hội nhà văn Số trang: 568 GIỚI THIỆU
Sách - Trong đáy mắt trời xanh là vĩnh viễn (Nhã Nam HCM) THÔNG TIN PHÁT HÀNH Mã sản phẩm: 8935235235977 Tác giả: Xuân Quỳnh , Lưu Khánh Thơ biên soạn Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 302 Kích thước: 15x23 cm Ngày phát hành: 30-09-2022
Sách - Và rồi núi vọng (TB 2021) (Nhã Nam HCM) THÔNG TIN PHÁT HÀNH Tác giả: Khaled Hosseini Dịch giả: Tất An Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 512 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 09-2021. GIỚI THIỆU SÁCH Afghanistan, mùa
Sách - Hòm thư số 110 (Nhã Nam HCM) Tác giả: Yi Doo-woo Dịch giả: Trần Hải Dương Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 492 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 22-11-2019 Tình yêu của anh nhón chân rón rén bước
Sách - Cuộc Đời Của Pi (Nhã Nam HCM) THÔNG TIN PHÁT HÀNH: Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả: Yann Martel Ngày xuất bản: 01-2017 Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Văn Học Dịch Giả: Trịnh
Sách Văn Học Kinh Điển - Trường Mẫu Giáo (Gaiir Goncourt 1904) Về tác phẩm Bước ra từ giảng đường đại học với tấm bằng cử nhân danh giá, cuộc đời của Rose - một tiểu thư Paris trẻ tuổi ngỡ như trải đầy hoa hồng. Thế
Thép Đã Tôi Thế Đấy Thép Đã Tôi Thế Đấy Thép Đã Tôi Thế Đấy của N.A.Ostrovsky sẽ trả lời cho chúng ta: "Thế nào là thép đã tôi? Trong tác phẩm, nhà văn đã tập trung miêu tả sự
Oliver Twist Oliver Twist Nội dung: Ngay từ khi mới ra đời, Oliver Twist đã mồ côi và phải sống trong trại tế bần. Bị đối xử tàn tệ, bị cho đi, rồi bị ngược đãi, không
Ruồi Trâu (Bìa Cứng) - Tái bản 2022. Minhhabooks Tác giả là một nữ sĩ người Anh mới nhất gần đây, thọ chín mươi sáu tuổi, thời thanh niên đã từng hoạt động cách mạng ở Nga và cuốn tiểu thuyết của bà lại
Sách Triệu phú khu ổ chuột (TB 2022) - Nhã Nam - BẢN QUYỀN Tác giả: Vikas Swarup Dịch giả: Nguyễn Bích Lan Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 446 Kích thước: 14 x 20,5 cm Ngày phát hành: 07-2022 Tại sao một bồi bàn không xu
Ảo Thanh Chết Chóc GIỚI THIỆU SÁCH: --------------------- Nhà phát hành Nhã Nam Tác giả: Trương Du Ca Dịch giả: Nhượng Lê Nhà xuất bản: NXB Hà Nội Số trang: 390 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành:
Thời Gian Của Ma - Yi Jeong Kim Thời Gian Của Ma - Yi Jeong Kim “Có lẽ cha chỉ là một bóng ma. Một bóng ma không thể tồn tại ở bất cứ nơi đâu trên mảnh đất này.” Thời gian của
Đấu trường u ám Đấu trường u ám NỘI DUNG GIỚI THIỆU: Walter Mosca, nhân vật chính của câu chuyện, là một cựu quân lục binh chỉ hơn hai mươi tuổi, trở về quê nhà ở Mỹ sau thời
Luật im lặng - TB150 Luật im lặng “Tổ chức mafia củng cố uy quyền bằng luật omerta nghĩa là làm thinh, câm nín. Dân quê Sicily kín miệng đến nỗi người lạ hỏi đường cũng làm thinh. Trong nội bộ mafia
👁️ 11 | ⌚2025-09-20 21:22:50.405
Mắt Kính Trẻ Em SiPU Chính Hãng MK05 Đen Cam Chống UV400 + Chống gãy - Bé Trai Bé Gái (Kèm Hộp Ô Tô)
Cường lực chống nhìn trộm Full viền kèm khung cho iPhone 16 Pro Max / 16 Pro hiệu Nillkin Guardian Phủ Nano, vát cạnh 2.5D, lớp Olephobic - Hàng nhập khẩu Cường lực chống nhìn trộm Full viền kèm khung cho iPhone 16 Pro Max / 16 Pro Nillkin Guardian Bảo vệ quyền riêng tư - An toàn tuyệt đối: Với góc nhìn riêng tư vàng
Ốp Lưng Dành Cho ViVo X200 Pro / X200 Ultra Likgus – Viền TPU Chống Sốc, Hít Nam Châm Mạnh, Mỏng Nhẹ Cao Cấp - Hàng Chính Hãng Ốp lưng ViVo X200 Pro / X200 Ultra chính hãng Likgus hỗ trợ hít nam châm, sạc không dây, thiết kế mỏng nhẹ, chất liệu TPU chống sốc, bảo vệ toàn diện. Mô tả chi
Đài Radio Waxiba XB-771URT ( Hàng Chính Hãng ) Chi tiết sản phẩm Đài Radio Waxiba XB-771URT ️THÔNG SỐ KỸ THUẬT: - Mẫu: Waxiba XB-771URT - Tần số FM: 88 - 108MHz -Tần số AM: 530 - 1600KHz - Tần số SW: 8.0 -
Loa CROWN 4 có bluetooth - hàng chính hãng Loa Crown số 4 có bluetooth với kiểu dáng bom bia vô cùng độc đáo và lạ mắt, cho bạn thỏa sức thưởng thức bữa tiệc âm nhạc của mình theo cách rất riêng của
Đài Radio FM SW-702 (Hàng Chính Hãng ) Chi tiết sản phẩm Đài Radio SW-702 Thông số kỹ thuật: Mẫu: SW-702 Hỗ trợ băng tần radio : FM ,TV , SW1 – SW2 Tần số FM: 64 -108MHz Tần số
Đài Radio Sony SW-521UT Đọc thẻ nhớ,USB (Hàng Chính Hãng ) Chi tiết sản phẩm Đài FM SW-521UT Mã sản phẩm: Sw703 Tần số FM: 64 -108MHz; Tần số TV: 2 - 5CH; Tần số AM: 530 - 1600KHz; Tần số SW1: 3.0 - 7.5MHz; Tần
Bình Sữa PP Streamline Pigeon Hình Chuột Mickey 150ml/250ml Giới thiệu Với hơn 60 năm qua trải qua rất nhiều nghiên cứu chuyên sâu về cử động bú mẹ tự nhiên của các em bé trên toàn cầu, các chuyên gia R&D của Pigeon
LE COON | BODYSUIT CỔ BO CỘC TAY | COOL | 3 - 18 tháng - Chất liệu: 100% Premium Cotton, kiểu dệt Single + Loại vải: COOL - thích hợp cho thời tiết mùa hè + Đặc tính vải: Quy trình dệt vải được quản lý kỹ càng, đảm bảo chất liệu 100% cotton mềm mại, kháng khuẩn và thấm hút tốt, đạt chứng chỉ "Oeko-Tex Standard 100" - Mọi sản phẩm LE COON đều có đặc điểm nổi bật sau nhé Ba Mẹ! + Sản phẩm luôn sử dụng chỉ bông mềm mại từ Nhật Bản tại mọi đường may tiếp xúc với da để bảo vệ làn da của bé. + Khuy bấm an toàn sản xuất tại Nhật Bản, đạt chứng chỉ "Oeko-Tex Standard 100". + Thiết kế khuy cài ở hông để giữ áo không bị tuột ra khỏi quần. + Tối giản đường may dọc thân áo và cánh tay, hạn chế sự cọ xát và tiếp xúc với da em bé. + Thiết kế tinh tế, kỹ lưỡng giúp bố mẹ dễ dàng măc và thay đồ cho bé. ** Lưu ý: Sản phẩm có thiết kế vừa vặn với bé. Trong trường hợp Ba Mẹ muốn bé mặc rộng rãi thì hãy chọn lên size cho bé nhé! * Quy định đổi hàng: LE COON sẽ hỗ trợ đổi hàng với những trường hợp sau + Sản phẩm có lỗi sản xuất. + Khách có nhu cầu đổi size sản phẩm (Khách hàng vui lòng chi trả chi phí vận chuyển phát sinh và giá trị chênh lệch nếu có) Để được hỗ trợ đổi hàng, khách hàng vui lòng: + Thông báo tới LE COON trong vòng 24h sau khi nhận được sản phẩm + Sản phẩm đảm bảo chưa giặt, bao bì còn nguyên vẹn, không bị hư hại do lỗi từ phía khách hàng. (LE COON không hỗ trợ đổi sang mã hàng/mẫu sản phẩm khác. Trừ trường hợp LE COON không còn sản phẩm cần đổi, khách hàng vui lòng chọn sang màu khác của mẫu đó.)
GOUKAI - 866-82422 Mô hình xe ô tô LAMBORGHINI SESTO ELEMENTO tỷ lệ 1:24 (KT 30x13.5x15cm) Thông tin sản phẩm - GOUKAI - 866-82422 Mô hình xe ô tô LAMBORGHINI SESTO ELEMENTO tỷ lệ 1:24 (KT 30x13.5x15cm) - Chất liệu: Nhựa ABS - Sản phẩm của Thương hiệu GOUKAI
GOUKAI - 866-82417 Mô hình xe ô tô CORVETTE RACING C6R tỷ lệ 1:24 (KT 30x13.5x15cm) Thông tin sản phẩm - GOUKAI - 866-82417 Mô hình xe ô tô CORVETTE RACING C6R tỷ lệ 1:24 (KT 30x13.5x15cm) - Chất liệu: Nhựa ABS - Sản phẩm của Thương hiệu GOUKAI
Búp Bê Người Mẫu Thời Trang Hộp Quà Búp Bê Sweet Dáy Đáng Yêu Cho Bé Gái Đồ Chơi Nàng Tiên Xinh Đẹp Tóc Mây Cô Dâu Nhà Tạo Mẫu Tóc Công Chúa Dễ Thương THÔNG TIN SẢN PHẨM - Tên: Búp Bê Bjd Xinh Xắn Cao 30cm Với 21 Khớp Linh Hoạt - Đồ Chơi Búp Bê Công Chúa Cho Bé Gái - Chất liệu: Nhựa - Vải -
Bộ body sơ sinh cài giữa, tay raglan phối màu vải sợi tre cao cấp siêu mềm mịn BB037- bodysuit cho trẻ sơ sinh - bé trai - bé gái , Bộ áo liền quần bodysuit cho bé Haki Bộ body sợi tre cài giữa, tay raglan phối màu Haki không chỉ nổi bật với chất vải sợi tre cao cấp thoáng mát, kháng khuẩn mà còn bởi thiết kế phối màu xinh yêu, bắt
LE COON | BODYSUIT CÚC BẤM DÀI 2 VẠT | COOL | 0 - 18 tháng - Chất liệu: 100% Premium Cotton, kiểu dệt Single + Loại vải: COOL - thích hợp cho thời tiết mùa hè + Đặc tính vải: Quy trình dệt vải được quản lý kỹ càng, đảm bảo chất liệu 100% cotton mềm mại, kháng khuẩn và thấm hút tốt, đạt chứng chỉ "Oeko-Tex Standard 100" - Mọi sản phẩm LE COON đều có đặc điểm nổi bật sau nhé Ba Mẹ! + Sản phẩm luôn sử dụng chỉ bông mềm mại từ Nhật Bản tại mọi đường may tiếp xúc với da để bảo vệ làn da của bé. + Khuy bấm an toàn sản xuất tại Nhật Bản, đạt chứng chỉ "Oeko-Tex Standard 100". + Thiết kế khuy cài ở hông để giữ áo không bị tuột ra khỏi quần. + Tối giản đường may dọc thân áo và cánh tay, hạn chế sự cọ xát và tiếp xúc với da em bé. + Thiết kế tinh tế, kỹ lưỡng giúp bố mẹ dễ dàng măc và thay đồ cho bé. ** Lưu ý: Sản phẩm có thiết kế vừa vặn với bé. Trong trường hợp Ba Mẹ muốn bé mặc rộng rãi thì hãy chọn lên size cho bé nhé! * Quy định đổi hàng: LE COON sẽ hỗ trợ đổi hàng với những trường hợp sau + Sản phẩm có lỗi sản xuất. + Khách có nhu cầu đổi size sản phẩm (Khách hàng vui lòng chi trả chi phí vận chuyển phát sinh và giá trị chênh lệch nếu có) Để được hỗ trợ đổi hàng, khách hàng vui lòng: + Thông báo tới LE COON trong vòng 24h sau khi nhận được sản phẩm + Sản phẩm đảm bảo chưa giặt, bao bì còn nguyên vẹn, không bị hư hại do lỗi từ phía khách hàng. (LE COON không hỗ trợ đổi sang mã hàng/mẫu sản phẩm khác. Trừ trường hợp LE COON không còn sản phẩm cần đổi, khách hàng vui lòng chọn sang màu khác của mẫu đó.)
Body vest quý tộc cho bé trai sơ sinh, bộ áo liền quần công tử, size nhỏ từ 0-3m, chất cotton tự nhiên dày dặn mịn đẹp, thân thiện với làn da bé | MS04 - Body phong cách quý tộc, soái ca, công tử cho bé trai - Size: 0-3m; 3-6m; 6-9m; 9-12m và 12-18m. - Chất cotton mịn, dáng gile vest sành điệu, kiểu quý tộc bảnh bao,
Body nhung lót lông mịn ấm cho bé trai bé gái 0-2 tuổi, bộ áo liền quần sơ sinh thu đông dày đẹp, mẫu mới xinh, mặc được đầy tháng, sinh nhật | MS15 - Mẫu body nhung cực xinh giúp bé giữ ấm mà vẫn vận động vô cùng thoải mái dễ chịu trong mùa Thu Đông. Bảng size chi tiết: ẢNH CHI TIẾT SẢN PHẨM
Balo mẫu giáo B.bag Toy Station-Police Car Xanh đen dành cho bé 3-5 tuổi,trẻ mẫu giáo,đáng yêu,dễ thương B-005 - Chất liệu: Poly 300-300 + Polyester 420D - Kích thước: 30 x 25 x 11 cm - Trọng lượng trung bình: 250 gram - Xuất xứ: Sản xuất tại Việt Nam - Bảo hành:
Balo mẫu giáo B.bag Toy Station-Baby Doll B-007 Hồng dành cho bé 3-5 tuổi,trẻ mẫu giáo,đáng yêu,dễ thương - Chất liệu: Poly 300-300 + Polyester 420D - Kích thước: 30 x 25 x 11 cm - Trọng lượng trung bình: 250 gram - Xuất xứ: Sản xuất tại Việt Nam - Bảo hành:
Body bé trai quý tộc dáng gile vest lịch lãm, bộ áo liền quần cho sinh nhật sự kiện, chất cotton 100% dày dặn đẹp | MS25 Bảng size tham khảo: - Size 59: 4-6kg (0-3m), cao 52-59cm. - Size 66: 6-8kg (3-6m), cao 59-66cm. - Size 73: 8-10kg (6-9m), cao 66-73cm. - Size 80: 10-12kg (9-12m), cao 73-80cm. - Size 90:
Mắt Kính Trẻ Em SiPU Chính Hãng MK05 Đen Cam Chống UV400 + Chống gãy - Bé Trai Bé Gái (Kèm Hộp Ô Tô) * Thông tin chi tiết: - Chiều rộng mắt kính: 53mm - Chiều rộng cầu kính: 17mm - Chiều dài càng kính: 120mm - Gọng kính được làm từ chất liệu nhựa cao cấp TR90
Quần Bầu Dài Dáng Thể Thao Chất Liệu Nhung Tăm Bo Gấu Mặc Thu Đông Siêu Ấm Và Xinh Xắn Đôi chân thì luôn cần được giữ ấm, chính vì vậy không thể thiếu được những chiếc quần ấm. Khi có bầu, nhất là vào mùa đông, bạn nên chọn những chiếc quần skinny hay
Nguyễn Kim 
ATADI _ Đặt vé máy bay trực tuyến giá rẻ 
GOTADI – Vé máy bay giá rẻ, uy tín 
QUẦN ÁO TẾT GIA ĐÌNH (Giá 1 bộ luôn quần và áo) Bạn vẫn còn phân vân tìm cách mặc đồ theo nhóm thế nào cho thật ăn ý- gắn kết các thành viên trong gia đình mà cũng thật nổi bật? - Vậy còn chần chừ
Đồ gia đình xinh lung linh chất vải bao đẹp- giá 1 bộ luôn quần và áo Bạn vẫn còn phân vân tìm cách mặc đồ theo nhóm thế nào cho thật ăn ý- gắn kết các thành viên trong gia đình mà cũng thật nổi bật? - Vậy còn chần chừ
ÁO TẾT GIA ĐÌNH IN HỌA TIẾT TẾT XINH XẮN Bạn vẫn còn phân vân tìm cách mặc đồ theo nhóm thế nào cho thật ăn ý- gắn kết các thành viên trong gia đình mà cũng thật nổi bật? - Vậy còn chần chừ
Hút bụi gia đình Các sản phẩm máy hút bụi dùng trong gia đình, đa dạng mẫu mã, chức năng. Mua hàng online tại Tiki: ✓ Hàng chính hãng ✓ Giá tốt ✓ Giao hàng miễn phí toàn quốc
**Trong Gia đình** (tiếng Pháp: **_En famille_**) là một cuốn tiểu thuyết được xuất bản vào năm 1893 bởi Hector Malot, nguyên bản tiếng Pháp. Truyện đã nhiều lần được dịch ra tiếng Việt. Đầu
thumb|Bức tượng _Family_ (Gia đình) trong khuôn viên của [[Palais des Nations ở Thụy Sĩ]] nhỏ|Một gia đình gồm cha, mẹ và ba con **Gia đình** hay **nhà** là một cộng đồng người sống chung
alt=Một gia đình đa thế hệ|Một gia đình tiêu biểu của Mỹ bao gồm bố, mẹ, con cái, và cả gia đình mở rộng **Cấu trúc gia đình truyền thống tại Hoa Kỳ** được xem
**Ngày gia đình Việt Nam** là một ngày lễ tôn vinh gia đình Việt Nam, là ngày mọi người trong gia đình quan tâm đến nhau, ngày mà xã hội quan tâm đến trẻ nhỏ
Combo Không Gia Đình + Trong Gia Đình (Hồng Ân) - Bộ 2 Cuốn _HA Combo Không Gia Đình + Trong Gia Đình (Hồng Ân) - Bộ 2 Cuốn 1. Không Gia Đình Không Gia Đình là một trong những tác phẩm kinh điển của nhà văn người Pháp Hector Malot. Ông
Combo 4 cuốn Văn học kinh điển dành cho thiếu nhi (Trong gia đình, Khu vườn bí mật, Tom Sawyer và Gia đình Robinson Thụy sĩ) Combo 4 cuốn Văn học kinh điển dành cho thiếu nhi (Trong gia đình, Khu vườn bí mật, Tom Sawyer và Gia đình Robinson Thụy sĩ) 1. Trong gia đình Trong gia đình kể về cuộc
**Bạo hành gia đình** là một dạng thức của bạo lực xã hội, là “_hành vi cố ý của các thành viên gia đình gây tổn hại hoặc đe dọa gây tổn hại… với các
**Xã hội học gia đình** là một nhánh của xã hội học chuyên biệt; xã hội học gia đình là bộ môn khoa học nghiên cứu sự sinh ra, phát triển và sự hoạt động
**_Gia đình phép thuật_** là một bộ phim truyền hình dài tập Việt Nam dành cho thiếu nhi, được phát sóng lần đầu tiên vào ngày 22 tháng 2 năm 2009 trên kênh HTV7 của
**Luật Phòng, chống bạo lực trong gia đình** hay còn gọi là **Luật phòng, chống bạo hành** là đạo luật được Quốc hội nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam khoá XII, kỳ
Một buổi họp tối gia đình của _Giáo hội Các Thánh hữu Ngày sau của [[Jesus Christ|Chúa Giê Su Ky Tô_ tại một gia đình Việt Nam ở Campuchia]] **Buổi Họp Tối Gia đình** là
**Trị liệu gia đình**, còn được gọi là **trị liệu cặp vợ chồng và gia đình**, **trị liệu** **hôn nhân và gia đình**, **trị liệu** **hệ thống** **gia đình** và **tư vấn gia đình**, là
**Kinh tế học gia đình** áp dụng các khái niệm kinh tế như sản xuất, phân công lao động, phân phối và ra quyết định cho nghiên cứu về gia đình. Nó cố gắng giải
nhỏ|220x220px| Trẻ em chơi _[[Paperboy (trò chơi điện tử)|Paperboy_ trên CPC Amstrad 464 vào năm 1988 ]] nhỏ|220x220px| Hầu hết các máy tính gia đình, như Máy tính màu Tandy 3 này, bao gồm một
nhỏ|Một gia đình đang gói bánh chưng cho ngày Tết Theo truyền thống Việt Nam, người chồng là người đứng đầu một gia đình và hộ gia đình (gia trưởng). Nhiều gia đình sống cùng
**_Gia đình hiện đại_** () là một loạt phim hài kịch tình huống theo phong cách giả tài liệu về chủ đề gia đình của Mỹ, được sáng tạo bởi Christopher Lloyd và Steven Levitan
**Luật Hôn nhân và Gia đình** là một đạo luật của Việt Nam được Quốc hội nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa khóa I, kỳ họp thứ 11 thông qua vào ngày 19 tháng
HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH Nông Thôn Đồng Bằng Bắc Bộ Giai Đoạn 1960 - 1975 (Sách chuyên khảo) Cuốn sách "Hôn Nhân Và Gia Đình Nông Thôn Đồng Bằng Bắc Bộ Giai Đoạn 1960 - 1975" là một nghiên cứu chuyên sâu về tình hình hôn nhân và cấu trúc gia đình tại
Sách Chỉ Dẫn Áp Dụng Luật Hôn Nhân và Gia Đình Năm 2014 Nhà sách Pháp Luật trên TiKi xin giới thiệu cuốn sách "Chỉ dẫn áp dụng Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014" do tác giả ThS. Quách Dương - ThS. Ngô Thu Trang biên
Sách - HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH Nông Thôn Đồng Bằng Bắc Bộ Giai Đoạn 1960 - 1975 (Sách chuyên khảo) Cuốn sách "Hôn Nhân Và Gia Đình Nông Thôn Đồng Bằng Bắc Bộ Giai Đoạn 1960 - 1975" là một nghiên cứu chuyên sâu về tình hình hôn nhân và cấu trúc gia đình tại
Chỉ Dẫn Áp Dụng Luật Hôn Nhân Gia Đình Năm 2014 Chỉ Dẫn Áp Dụng Luật Hôn Nhân Gia Đình Năm 2014 Tác giả: Ths.Quách Dương -ThS. Ngô Thu Trang Nhà xuất bản: Thanh Niên Ngày xuất bản: 05/2019 Số trang: 416 Khổ sách: 19x27 Bìa: bìa
Combo Văn Học Kinh Điển: Không Gia Đình + Trong Gia Đình (Tặng kèm bookmark Phương Đông Books) - Sách Giáo Dục Nổi Tiếng Pháp Combo Văn Học Kinh Điển: Không Gia Đình + Trong Gia Đình (Tặng kèm bookmark Phương Đông Books) - Sách Giáo Dục Nổi Tiếng Pháp Combo sách được bình chọn hay nhất về đề tài
Sách - Người Bạn Kết Nối Bé Nhỏ - Tập 2 - Trong Gia Đình Người Bạn Kết Nối Bé Nhỏ - Tập 2 - Trong Gia Đình Trên thế giới có rất nhiều gia đình khác nhau, mỗi gia đình là một phiên bản đặc biệt duy nhất. Gia
**Hồ Chí Minh**, tên thật là Nguyễn Sinh Cung, vị chủ tịch đầu tiên của nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa (nay là Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam), sinh ra trong
Combo Sách Văn Học Thế Giới: Trong Gia Đình + Không Gia Đình (Tác Phẩm Kinh Điển Đặc Sắc / Bộ 2 Cuốn) Combo Sách Văn Học Thế Giới: Trong Gia Đình + Không Gia Đình (Tác Phẩm Kinh Điển Đặc Sắc / Bộ 2 Cuốn) 1, Trong Gia Đình TRONG GIA ĐÌNH là câu chuyện kể
Trong Gia Đình Hector Malot 1830 -1907 là nhà văn nổi tiếng người Pháp. Trong sự nghiệp của mình, ông đă viết trên 70 tác phẩm. Các tác phẩm Rômanh Cambơri 1869, Không gia đình
Trẻ Em Trong Gia Đình (Cuốn 3) Trẻ Em Trong Gia Đình (Cuốn 3) Đến với cuốn 3 “Trẻ em trong gia đình”, độc giả sẽ cảm giác như đang đọc một cuốn cẩm nang trong việc nhận định khuynh hướng của
Hector Malot 1830 1907 là nhà văn nổi tiếng người Pháp. Trong sự nghiệp của mình, ông đă viết trên 70 tác phẩm. Các tác phẩm Rômanh Cambơri 1869, Không gia đình Sans Famille, 1878,
**_Gia đình số đỏ_** là một bộ phim truyền hình Việt Nam dài 40 tập do Hãng phim Đại Nam sản xuất theo yêu cầu của HTV, phát sóng vào năm 2010, phỏng lấy ý
**Gia đình Walton** là gia đình giàu nhất trên thế giới, do tiền thừa kế từ Bud và Sam Walton, hai anh em thành lập Walmart, doanh nghiệp bán lẻ lớn nhất trên thế giới.
Gia đình Donald Trump hay gia tộc Donald Trump, chủ sở hữu của Tổ chức Trump và tổng thống thứ 45 của Hoa Kỳ, là một gia đình nổi tiếng người Mỹ hoạt động trong
nhỏ|Gia đình của ông [[Donald Trump|Trump.]] **Chủ nghĩa gia đình trị** ( từ chữ __ cháu trai) là việc những người có quyền lực, có vị trí lãnh đạo tạo lợi thế hay ban đặc
Combo Không Gia Đình + Trong Gia Đình Combo Không Gia Đình + Trong Gia Đình Không Gia Đình Không Gia Đình là tiểu thuyết nổi tiếng nhất trong sự nghiệp văn chương của Hector Malot. Hơn một trăm năm nay, tác phẩm
trong gia đình Trong Gia Đình (Hồng Ân) Bên cạnh tiểu thuyết “Không Gia Đình”, “Trong Gia Đình” cũng là một cuốn tiểu thuyết rất nổi tiếng của nhà văn Hector Malot viết về trẻ em. Cuốn tiểu thuyết không
Bộ sách Thiền sư Thích Nhất Hạnh Phần 1: Gieo Trồng Hạnh Phúc - Tìm Bình Yên Trong Gia Đình - Muốn An Được An - Tĩnh Lặng - Đạo Phật Ngày Nay - Con Đường Chuyển Hóa - Hướng Đi Của Đạo Bụt Cho Hòa Bình Và Sinh Môi - Tay Thầy Trong Tay Con - Bụt Là Hình Hài Bộ sách Thiền sư Thích Nhất Hạnh Phần 1: Gieo Trồng Hạnh Phúc - Tìm Bình Yên Trong Gia Đình - Muốn An Được An - Tĩnh Lặng - Đạo Phật Ngày Nay - Con
Trong Gia Đình - Bìa Mềm (ĐA) Trong Gia Đình I. Giới Thiệu Sách Nội dung tác phẩm: Trong gia đình kể về cuộc đời của cô bé Perrine mới 12 tuổi đã mồ côi cha mẹ. Trơ trọi một mình giữa
Kỷ Luật Mềm Trong Gia Đình: Giáo Dục Trẻ 3 - 10 Tuổi Dành Cho Gia Đình Việt Kỷ Luật Mềm Trong Gia Đình: Giáo Dục Trẻ 3 - 10 Tuổi Dành Cho Gia Đình Việt ------------ Nếu ví như năng lực của một đứa trẻ là chiếc cốc, còn kiến thức
Trong Gia Đình ------------ Trong Gia Đình kể về cuộc đời của cô bé Perin, mới 12 tuổi đã mồ côi cha mẹ. Trơ trọi một mình giữa những người xa lạ với bao
Sách - Ứng Dụng DISC Để Hiểu Từng Người Xung Quanh Bạn Trong Gia Đình - MCBooks Sách - Ứng Dụng DISC Để Hiểu Từng Người Xung Quanh Bạn Trong Gia Đình - MCBooks Lưu ý: Chỉ có sách chính hãng mới có thể quét mã QR-code để nhận các bản Audiobooks
Kỷ Luật Mềm Trong Gia Đình - Giáo Dục Trẻ 3 - 10 Tuổi Dành Cho Gia Đình Việt Kỷ Luật Mềm Trong Gia Đình - Giáo Dục Trẻ 3 - 10 Tuổi Dành Cho Gia Đình Việt Nếu ví như năng lực của một đứa trẻ là chiếc cốc, còn kiến thức
Combo Bộ sách Em bé trong gia đình ( 4 cuốn) Dành cho các bậc phụ huynh và những người quan tâm đến sự phát triển của trẻ, “Em bé trong gia đình” không chỉ là một bộ sách, mà là một công cụ quan trọng