✨Cửu tự

Cửu tự

Cửu tự (chữ Hán: 九寺), Ngũ tự (五寺), hay Lục tự (六寺), là những thuật ngữ chung để chỉ các cơ quan cao cấp tại triều đình trong các triều đình phong kiến Trung Quốc hoặc Việt Nam. Đây là những cơ quan thuộc triều đình trung ương, làm nhiệm vụ thừa hành sự vụ.

Từ nguyên

Chữ Tự (寺) nguyên nghĩa xuất phát từ một từ biệt xưng của các hoạn quan: "tự nhân" (寺人). Thời nhà Tần, cơ cấu các hoạn quan phụ trách chính vụ được gọi là "tự". Đến thời nhà Hán, "tự" trở thành từ thông xưng để chỉ các quan thự của cửu khanh. Khi Phật giáo mới được truyền vào Trung Quốc, việc Phật sự được giao cho cơ quan Hồng lô tự phụ trách, về sau các chùa Phật giáo về sau cũng được gọi là "tự". Nghĩa này dần phổ biến trong Hán văn, trừ nghĩa "tự nhân" vẫn được dùng để chỉ hoạn quan. Riêng nghĩa để chỉ quan thự, chỉ còn được bảo tồn qua các thuật ngữ cửu tự, ngũ tự (Trung Quốc) và lục tự (Việt Nam).

Cửu tự

Kể từ thời Tần Hán, chính vụ triều đình do Thừa tướng, Thái úy, Ngự sử đại phu Tam công cùng xử lý, Cửu khanh phụ trách sự vụ. Các quan thự của Cửu khanh được gọi không chính thức là "cửu tự".

Sau khi nhà Hán sụp đổ, tầm quan trọng của Cửu tự giảm sút trong thời Lục triều. Trong triều đình Tào Ngụy, cơ quan xử lý văn thư cơ mật là Thượng thư đài (尚書台), trên thực tế giữ vai trò như một bộ máy tể tướng. Trong suốt thời đại Ngụy-Tấn-Nam-Bắc triều, Thượng thư đài dần chuyển thành Thượng thư tỉnh (尚書省), phân thành các bộ (mà về sau phát triển thành Lục bộ), đã phân chia quyền lực của Cửu khanh, mà đến thời Bắc Tề, chính thức được gọi chung là "Cửu tự".

Sau khi nhà Tùy thống nhất Trung Quốc, Cửu tự được chuyển thành cơ quan phụ trợ của Lục bộ. Chế độ của nhà Đường cũng phỏng theo chế độ của nhà Tùy, quyền lực thực sự của Lục bộ Thượng thư tỉnh cuối cùng đã được xác lập, trong khi quyền lực của Cửu tự hầu hết chỉ còn trên danh nghĩa. Về sau, Cửu tự chỉ còn mang ý nghĩa như một sự nối quyền lực chính trị.

Cửu tự thời Tùy Đường được ghi nhận gồm:

  • Tông chính tự (宗正寺): Là cơ quan chưởng quản sự vụ của hoàng đế và tông thất, quản lý gia phả (phổ điệp) hoàng tộc, tông tộc, ngoại thích; chịu trách nhiệm giữ gìn lăng miếu hoàng tộc; quản lý đạo sĩ, tăng lữ
  • Thái thường tự (太常寺): Là cơ quan chưởng quản việc tế tự nghi lễ, phụ trách các nghi lễ quốc gia như tế thiên, xã tắc; quản lý âm nhạc cung đình, thái y, thái bốc (bói).
  • Quang lộc tự (光禄寺): Là cơ quan chưởng quản việc cung cấp tạp vụ trong cung, phụ trách việc chuẩn bị, cung ứng tửu thực cho các yến hội cung đình.
  • Hồng lô tự (鴻臚寺): Là cơ quan chưởng quản việc tiếp đãi các sứ đoàn ngoại quốc, phụ trách việc cung ứng nơi ăn ở, tiếp đón các sứ đoàn
  • Tư nông tự (司農寺): Là cơ quan chưởng quản việc thu chi lương thực, hàng hóa, tiền bạc của quốc khố. Nguyên thủy là cơ quan tài chính của triều đình, nhưng về sau chức năng quản lý tài chính được chuyển về Hộ bộ.
  • Thái phủ tự (太府寺): Là cơ quan chưởng quản việc giao dịch tài chính: Quản lý mậu dịch tại các thành thị, bình ổn vật giá, tính toán lương bổng các quan liêu.
  • Vệ úy tự (衛尉寺): Là cơ quan chưởng quản kho vũ khí, đảm trách an ninh và phòng vệ trong cung, các nghi trượng
  • Thái bộc tự (太僕寺): Là cơ quan chưởng quản ngựa xe quốc gia: Quản lý các chuồng ngựa trong cung, các mục trường quốc gia, các nhà xe phục vụ cho xa giá hoàng đế.
  • Đại lý tự (大理寺): Là cơ quan pháp vụ của triều đình, cơ quan tài phán tư pháp tối cao, trực thuộc Hình bộ. Trong nhiều trường hợp, hợp cùng với Hình bộ, Ngự sử đài (thời Minh Thanh gọi là Đô sát viện) gọi là Tam pháp ty.

Cơ chế Cửu tự được các triều đại Tống, Liêu, Kim, Nguyên tiếp tục duy trì. Đến thời nhà Minh, Cửu tự được rút xuống thành "Ngũ tự": Thái thường tự, Quang lộc tự, Thái bộc tự, Đại lý tự, Hồng lô tự.

Lục tự

Lục tự nguyên thuộc quan chế Cửu Tự (九寺, Nine Courts) đã được lập từ đời Tần Trung Quốc. Tại Việt Nam, năm Quang Thuận 7 (1466), vua Lê Thánh Tông lập ra 6 tự là Đại lý tự, Thái thường tự, Quang lộc tự, Thái bộc tự, Hồng lô tự và Thượng bảo tự. Mỗi tự đều đặt quan Tự khanh đứng đầu, phó là Tự thiếu khanh và các quan Chủ sự, Tự thừa cùng các Thư lại giúp việc. Sáu cơ quan này được trao các trách nhiệm khác nhau như sau:

  • Đại lý tự (大理寺, Court of Judicial Review) - Đại lý tự là cơ quan có nhiệm vụ xét lại những án nặng đã xử rồi, như án về tử tội hay tội lưu rồi gởi kết quả cuộc điều tra qua bộ Hình để đệ tâu lên vua xin quyết định. Trong lúc xét những tù hiện giam, phải có quan chức của Đại lý tự. Nếu người có tội kêu là xét oan, thì quan chức của Đại lý tự phải cùng người có tội biện bách bẻ bác với nhau. Xong Đại lý tự sẽ cho ý kiến và lập án văn, đưa lên vua xét lần cuối cùng. Nếu có sự kêu ca về bản án đã xử và nếu được sự chấp thuận của bộ Hình, thì án văn sẽ được Ngũ phủ Đô đốc cùng Ngự sử đài hợp với Đại lý tự duyệt lại. Trong tất cả mọi trường hợp, trừ trường hợp án tử hình, bản án xử lại được trao trở xuống theo thứ bực để trừng phạt. Nếu Đại lý tự thấy bản án vô lý một cách hiển nhiên thì sẽ gửi ngay bản án đó cho bản quan khác, hoặc xin quan trong triều định nghị, hoặc sau hết, có thể xin quyết định của vua.

Thái thường tự (太常寺, Court of Imperial Sacrifices) - Thái thường tự là cơ quan phụ trách việc thi hành những thể thức lễ nghi, điều khiển ban âm nhạc, trông coi các đền chùa thờ Trời, Đất, thần 4 mùa. Thái thường tự gồm có 7 thự (quan nha) là: Giao xã thự (郊社署, Office of the National Altars) - cơ quan phụ trách việc tổ chức lễ tế Trời và tế Đất Thái nhạc thự (太樂署, Imperial Music Office) - cơ quan trông coi và điều khiển ban âm nhạc Cổ súy thự (鼓吹署, Office of Drums and Fifes)- cơ quan phụ trách việc đánh trống và thổi sáo Thái y thự (太樂署、Imperial Medical Office) - cơ quan trông coi về y tế cho vua và toàn quốc. Thời Hậu Lê, cơ quan này được tách ra là viện riêng, gọi Thái y viện Thái bốc thự (太卜署, Imperial Divination Office) - cơ quan phụ trách việc tính âm dương bói toán. Tại Trung Quốc, chức này từ thời Đường đã chuyển qua cho Tư thiên giám, đến thời Minh là Khâm thiên giám * Tại Việt Nam, chức này đã chuyển qua cho Tư thiên giám thời Lê và đến thời Nguyễn là Khâm thiên giám Lẫm hi thự (廩犧署, Office of Sacrificial Grains and Animals) - cơ quan trông coi việc cung cấp thóc gạo cùng các thú vật cho các cuộc tế ** Thái miếu tự (太廟署, Imperial Ancestral Temple Office) - cơ quan giữ việc coi sóc các đền thờ, miếu mạo

  • Quang lộc tự (光祿寺, Court of Imperial Entertainments) - Quang lộc tự là cơ quan phụ trách việc cung cấp và nấu rượu lễ, đồ lễ, đồ ăn trong các bữa tế tự, triều hội, yến tiệc cung đình, yến tiệc ân vinh Tiến sĩ.

  • Thái bộc tự (太僕寺, Court of the Imperial Stud) - Thái bộc tự phụ trách các trách nhiệm trông coi, nuôi cấp ngựa, giữ gìn những xe ngựa của hoàng tộc (vua và các hoàng tử), và điều hành các mục súc (đồng cỏ để nuôi ngựa) trên toàn quốc.

  • Hồng lô tự (鴻臚寺, Court of State Ceremonial) - Hồng lô tự phụ trách việc thể thức lễ nghi trong các bữa yến tiệc dành cho những sứ đoàn từ các triều hoặc nước khác đến. Ngoài ra, Hồng lô tự còn phụ trách việc xướng danh các vị tân khoa tiến sĩ đậu kỳ thi Đình. Hồng lô tự gồm có 2 thự (quan nha) là: Điển khách thự (典客署, Office of Receptions) - cơ quan phụ trách việc tiếp đón và lo cho các sứ đoàn đến từ các nước. Ti nghi thự (司儀署, Office of Ceremonials) - cơ quan phụ trách việc an táng dành cho các vị đại thần trong triều đình.

  • Thượng bảo tự (尚寶寺, Court of Imperial Seals) - Thượng bảo tự phụ trách việc văn phòng giúp vua, giữ ấn triện, sao chép sắc chỉ, dụ vua ban hoặc những chương sớ sổ sách đã được vua chuẩn y. Thời Gia Long, Thượng bảo tự là một ty với tên gọi Thượng bảo ty cùng Tam nội viện (Thị thư viện, Thị hàn viện, Nội hàn viện) giúp vua việc văn phòng và ấn tín. Thời Nguyễn Minh Mạng 10 (1829), Thượng bảo ty được đổi thành một trong 4 tào tại cơ quan Nội các với tên gọi mới là Thượng bảo tào.

Thời Minh Mạng, các cơ quan Đại lý tự, Thái thường tự, Quang lộc tự, Thái bộc tự, Hồng lô tự dùng ấn triện bằng đồng, loại ấn là Ấn. Ví dụ, Hồng lô tự chi ấn. Riêng Thượng bảo tự, thời này là Thượng bảo tào, thuộc cơ quan Nội các, nên dùng ấn Nội các chung cho cả bốn tào Nội các, loại ấn là ấn Quan Phòng, với tên là Sung biện Nội các sự vụ Quan phòng 充辨内閣事务關防.

Thời Minh Mạng, Đô sát viện, Đại lý tự, Bộ Hình là 3 cơ quan trong Tam pháp ty tạo thành hệ thống tư pháp thời Nguyễn.

Thời Nguyễn, riêng Hồng lô tự (lo việc tiếp đón sứ đoàn các nước) và Thượng bảo tự (lo việc văn phòng, ấn tín giúp vua) có chức trách thường trực, các chức điều hành trong những tự khác như chức Tự khanh, Tự thiếu khanh, Tự thừa thường trao cho các quan trong Lục bộ điều hành tạm thời, không có chức vụ nhất định.

👁️ 60 | ⌚2025-09-16 22:44:15.344

QC Shopee
Cuốn sáchHồ Chí Minh qua hồi ức của những cựu tù chính trị Côn Đảođược tập thể tác giả tuyển chọn, sưu tầm từ một số bài viết, hồi ký của các cựu tù chính
**Cửu tự** (chữ Hán: 九寺), **Ngũ tự** (五寺), hay **Lục tự** (六寺), là những thuật ngữ chung để chỉ các cơ quan cao cấp tại triều đình trong các triều đình phong kiến Trung Quốc
Hoàng Sa, Trường Sa - Nghiên Cứu Từ Sử Liệu Trung Quốc Hoàng Sa, Trường Sa - Nghiên cứu từ sử liệu Trung Quốc tập hợp 14 bài nghiên cứu của nhà nghiên cứu Phạm
Hoàng Sa, Trường Sa - Nghiên Cứu Từ Sử Liệu Trung Quốc Hoàng Sa, Trường Sa - Nghiên cứu từ sử liệu Trung Quốc tập hợp 14 bài nghiên cứu của nhà nghiên cứu Phạm
Vận Dụng Phương Pháp Định Lượng Và Định Tính Trong Nghiên Cứu: Từ Hình Thành Ý Tưởng Đến Phát Hiện Khoa Học Nhà thông thái Archimedes từng nói: "Hãy cho tôi một điểm tựa, tôi sẽ nâng cả trái đất". Có phương pháp khoa học, ta sẽ có thêm sức mạnh có thể giúp cải tạo thế giới. Các phương pháp nghiên cứu định lượng và định tính nằm trong số những điểm tựa quan trọng nhất giúp tạo ra tri thức khoa học nói chung, và tri thức khoa học xã hội nói riêng. Việc vận dụng một cách đúng đắn hai loại hình phương pháp này trong nghiên cứu xã hội nhằm có được những phát hiện bảo đảm tính khoa học đang nhận được sự quan tâm rộng rãi của nhiều nhà quản lý, nghiên cứu cũng như các giảng viên, học viên ở Việt Nam trong những năm gần đây. Tuy nhiên, trong thực tế đối với nhiều nhà nghiên cứu khoa học xã hội ở Việt Nam, việc vận dụng đúng kỹ thuật của hai loại hình phương pháp này còn gặp nhiều khó khăn. Nhằm đáp ứng nhu cầu tìm hiểu phương pháp nghiên cứu trong khoa học xã hội, cuốn sách này cung cấp cơ sở lý thuyết và các kỹ thuật vận dụng phương pháp định lượng và định tính trong quá trình nghiên cứu, từ việc xây dựng ý tưởng nghiên cứu đến việc thu thập và phân tích thông tin nhằm có được những phát hiện mới về mặt khoa học. Cuốn sách là sản phẩm chắt lọc kinh nghiệm từ nhiều năm nghiên cứu khoa học xã hội và giảng dạy về phương pháp nghiên cứu của các tác giả. Nhiều ví dụ đã được trình bày nhằm minh họa cho việc vận dụng lý thuyết và kỹ thuật phân tích định lượng và định tính. Phương pháp nghiên cứu định lượng và định tính bao gồm nhiều nội dung và kỹ thuật phong phú
Hồ Chí Minh Qua Hồi Ức Của Những Cựu Tù Chính Trị Côn Đảo “Hồ Chí Minh qua hồi ức của những cựu tù chính trị Côn Đảo” là tập hợp những hồi ký, bài
Cuốn sách "Chợ Việt Xưa: Khảo cứu từ tư liệu bi ký Hán Nôm" của tác giả Đỗ Thị Bích Tuyền là một tác phẩm nghiên cứu sâu sắc về lịch sử và văn hóa
Hồ Chí Minh Qua Hồi Ức Của Những Cựu Tù Chính Trị Côn Đảo “Hồ Chí Minh qua hồi ức của những cựu tù chính trị Côn Đảo” là tập hợp những hồi ký, bài
“Hồ Chí Minh qua hồi ức của những cựu tù chính trị Côn Đảo” là tập hợp những hồi ký, bài viết của các cựu tù chính trị từng bị giam giữ tại Côn Đảo
Combo 2 Cuốn Văn Học Hành Động Hay- Sự Im Lặng Của Bầy Cừu+Tự Bốc Cháy 1/ Sự Im Lặng Của Bầy Cừu Sự im lặng của bầy cừu hội tụ đầy đủ những yếu
PRE-ORDER - HÀNG ĐẶT TRƯỚC DỰ KIẾN HÀNG VỀ: 30/05/2025 NỘI DUNG CHÍNH “Hồ Chí Minh qua hồi ức của những cựu tù chính trị Côn Đảo” là tập hợp những hồi ký, bài viết
nhỏ| _Bồ lao_ ở chùa Trường Xuân, [[Vũ Hán ]] nhỏ|[[Bí Hí gần cầu Marco Polo, Bắc Kinh trong Thời đại Càn Long]] **Long sinh cửu tử** là một truyền thuyết trong thần thoại Trung
“Hồ Chí Minh qua hồi ức của những cựu tù chính trị Côn Đảo” là tập hợp những hồi ký, bài viết của các cựu tù chính trị từng bị giam giữ tại Côn Đảo
Combo 2 Cuốn Văn Học Hành Động Hay- Sự Im Lặng Của Bầy Cừu+Tự Bốc Cháy 1/ Sự Im Lặng Của Bầy Cừu Sự im lặng của bầy cừu hội tụ đầy đủ những yếu
“Hồ Chí Minh qua hồi ức của những cựu tù chính trị Côn Đảo” là tập hợp những hồi ký, bài viết của các cựu tù chính trị từng bị giam giữ tại Côn Đảo - “địa ngục trần gian” viết về Chủ tịch Hồ Chí Minh. Cuốn sách được xuất bản lần đầu năm 1990 nhân kỷ niệm lần thứ 100 năm ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh với tên gọi “Có Bác mãi trong tim”, xuất phát từ đợt sưu tầm, nghiên cứu về đề tài “Tù nhân Côn Đảo với Bác Hồ”, nhiều đồng chí tù chính trị Côn Đảo đã hưởng ứng viết bài và một số bài viết tiêu biểu được giới thiệu trong cuốn sách này. Với 12 câu chuyện và bài thơ tiêu biểu như “Luôn có Bác bên mình”, “Một ngày tháng Năm trong chuồng cọp”, “Tù chính trị Côn Đảo làm lễ tang Bác tại nhà lao Tân Hiệp”… cuốn sách không chỉ khắc họa chân thực ký ức đau thương nhưng đầy kiêu hãnh, mà còn khơi dậy trong bạn đọc, đặc biệt là thế hệ trẻ niềm tự hào, lòng biết ơn và tinh thần “sống như những đóa hoa” của những người con bất khuất nơi ngục tù năm xưa. Rất nhiều người khi bị địch bắt giam trong xà lim, chuồng cọp đã tưởng tượng ra hình ảnh của Bác Hồ và vẽ ảnh Bác bằng chính những giọt máu của mình. Có những bức hình tuy không giống Bác, nhưng các chiến sĩ tử tù vẫn tin là Bác và đặt vào đó cả lòng kính yêu, ngưỡng vọng của mình. Những tình cảm đó không chỉ nói lên lòng yêu thương Bác Hồ vô hạn, niềm tin tưởng vững chắc vào sự nghiệp cách mạng mà còn góp phần giải đáp nguyên nhân toàn thắng của chủ nghĩa anh hùng cách mạng Việt Nam trong cuộc kháng chiến giành độc lập dân tộc. Qua từng trang sách, hình ảnh Chủ tịch Hồ Chí Minh hiện lên như nguồn sáng, là điểm tựa tinh thần cho những người cộng sản giữa chốn lao tù tăm tối. Từ những buổi sinh hoạt bí mật, những mẩu chuyện truyền tay nhau, cho tới các bài học lý luận cách mạng được học thuộc lòng dưới ánh sáng le lói của nhà giam, tất cả đều thể hiện lòng kiên trung, niềm tin sắt đá vào lý tưởng độc lập dân tộc và hình ảnh Bác. Cuốn sách này chia sẻ một phần những ký ức đáng trân trọng và nể phục đó, tái hiện những năm tháng không quên của những người tù chính trị luôn vững lòng hướng về Tổ quốc, về Bác Hồ khi đối mặt với quân thù để bảo vệ khí tiết và ngay cả trong những giờ phút đối mặt cận kề cái chết. Ấn phẩm được ra mắt lại với bìa mới và tên gọi mới đúng dịp tháng 5, tháng sinh nhật Bác, là món quà tri ân sâu sắc với những con người đã luôn hướng về Bác để giữ gìn lửa cách mạng đến ngày toàn thắng.                  
“Hồ Chí Minh qua hồi ức của những cựu tù chính trị Côn Đảo” là tập hợp những hồi ký, bài viết của các cựu tù chính trị từng bị giam giữ tại Côn Đảo
Khổ 10x16, bìa cứng, 1424 trang, in giấy trắng đẹp Nhằm đáp ứng nhu cầu tra cứu từ Việt sang Hán của người học tiếng Hán, nhất là để phục vụ cho đối tượng học
Cuốn sách "Xã Hội Việt Nam Trong Bối Cảnh Chuyển Đổi: Những Nghiên Cứu Từ Tiếp Cận Xã Hội Học" là tác phẩm chuyên khảo sâu sắc, mang đến những phân tích khoa học và
Cuốn sách "Xã Hội Việt Nam Trong Bối Cảnh Chuyển Đổi: Những Nghiên Cứu Từ Tiếp Cận Xã Hội Học" là tác phẩm chuyên khảo sâu sắc, mang đến những phân tích khoa học và
Nhằm đáp ứng nhu cầu tra cứu từ Việt sang Hán của người học tiếng Hoa, nhất là để phục vụ cho đối tượng học sinh, sinh viên, nhà sách Hải Hà xin trân trọng
Từ Điển Thiên Văn Học Và Vật Lý Thiên Văn Thiên văn học là một lĩnh vực nghiên cứu từ lâu đã phát triển trên thế giới. Sau rất nhiều thế kỷ, thiên văn học
Từ điển Thiên văn học và Vật lý thiên văn /// Thiên văn học là một lĩnh vực nghiên cứu từ lâu đã phát triển trên thế giới. Sau rất nhiều thế kỷ, thiên văn học
Cuốn Sách Tổng Hợp Kiến Thức Hay-Khai Tâm Chuyển Vận - Vận Mệnh Đổi Thay Từ Tâm Thức Đúng Năm 2024, thế giới bước vào năm đầu tiên của vận 9 do sao Cửu Tử
Với bất kỳ một ngôn ngữ nào, việc sử dụng từ điển trong quá trình học tập là không thể thiếu. Từ điển giúp người học có thể dễ dàng tra cứu từ vựng khi cần thiết. Tuy nhiên, những cuốn từ điển khô khan và chỉ bao gồm chữ sẽ khiến người học ít có hứng thú học hơn trong quá trình học từ vựng của mình. Những lý do điển hình khiến bạn gặp khó khăn trong quá trình học từ vựng: Khối lượng từ vựng đa dạng đồ sộ khiến bạn loay hoay trong việc ghi nhớ hết chúng Bạn gặp khó khăn trong việc học cách ghi nhớ từ vựng Những cuốn từ điển dày cộp chỉ có chữ và chữ khiến bạn phát ngán Học từ vựng theo cách cổ điển gần như không mang lại hiệu quả cao với bạn Nhằm đáp ứng nhu cầu trở thành cuốn từ điển học từ vựng hữu ích nhưng không gây khô khan như những cuốn từ điển thông thường, cuốn Từ điển tiếng Hàn qua tranh ra đời giúp bạn định hướng vốn từ vựng trong giao tiếp và gợi nguồn cảm hứng trong quá trình học. Lợi ích từ cuốn sách Từ điển tiếng Hàn qua tranh – Phương pháp học từ vựng theo chủ đề Cuốn Từ điển tiếng Hàn qua tranh – sách bài tập bao gồm 13 chủ đề lớn, mỗi chủ đề được thành 95 phần theo các phạm trù nhỏ hơn bám sát nhu cầu học từ vựng đa dạng nhiều chủ đề của người học trong thời gian gần đây. – Ba giai đoạn trong tiến trình học từ vựng Khác với những cuốn Từ điển khô khan thông thường, cuốn sách bài tập Từ điển tiếng Hàn qua tranh mang đến cho bạn một chu trình học tập. Cụ thể, ở mỗi bài đều được chia thành các giai đoạn: nhận biết, kiểm tra và nâng cao, vận dụng. Giai đoạn nhận biết: người học xem tranh và hiểu nghĩa của từ. Đây là giai đoạn kiểm chứng liệu người học có nhận biết được nghĩa của từ đã học hay không. Tham khảo sách Từ điển tiếng Hàn qua tranh, kết hợp với sách bài tập và luyện tập nhiều lần giúp bạn ghi nhớ nghĩa của từ hiệu quả. Giai đoạn kiểm tra và nâng cao: người đọc hiểu nghĩa và cách dùng của từ trong các ngữ cảnh khác nhau bằng cách luyện tập cùng các tài liệu thực tế như sự vật, mẩu quảng cáo,… và những từ vựng liên quan chúng. Việc luyện tập nhiều lần giúp người đọc có thể nâng cao và mở rộng vốn từ vựng và ghi nhớ lâu dài. Giai đoạn vận dụng: nâng cao năng lực sử dụng từ trong các tình huống giao tiếp. Cuốn sách cung cấp những cơ hội sử dụng từ vựng đã học thông qua các hoạt động nghe, nói, đọc, viết. Học cách sử dụng từ trong mạch văn thực tế có tác dụng giúp nâng cao khả năng sử dụng từ. – Tranh minh họa được thiết kế đa dạng, màu sắc ôn hòa, tạo cảm giác thoải mái và phản ánh đúng theo thực tế cuộc sống hàng ngày. Phương pháp học từ vựng qua tranh là phương pháp tối ưu hóa thời gian và tinh thần được ứng dụng phổ biến trong học ngôn ngữ hiện nay. Sử dụng tranh minh họa không chỉ giúp người học ghi nhớ từ vựng dễ dàng mà còn giúp mở rộng vốn từ vựng qua thông qua những liên tưởng bằng hình vẽ.                  
Tác giả Vĩnh Bá biên soạn quyển từ điển "Từ Điển Anh Việt (135.000 Từ)" và nhiều quyển từ điển Anh - Việt khác, từ điển cập nhật nhiều từ mục mới, giúp các bạn
nhỏ|phải nhỏ|phải|Một con cừu Soay **Cừu Soay** là một giống cừu nhà nhà có nguồn gốc từ xứ Scotland. Chúng hậu duệ của một dân số của loài cừu hoang sống trên 250 mẫu Anh
nhỏ|phải|Cừu Merino nhỏ|phải|Cừu Merino đực **Cừu Merino** là một giống cừu nổi tiếng về việc cho lông cừu làm len, đây là giống cừu có ảnh hưởng kinh tế được đánh giá cao. Các giống
nhỏ|phải|Cừu Jacob **Cừu Jacob** là một giống cừu có nguồn gốc từ Anh. Đây là một giống cừu hiếm có, có kích thước nhỏ và thuộc nhóm cừu nhiều sừng, chúng cũng nổi bật với
nhỏ|phải|Một con cừu đang gặm cỏ nhỏ|phải|Cừu ở Patagonia, Argentina **Nuôi cừu** hay **chăn nuôi cừu** là việc thực hành chăn nuôi các giống cừu. Đây là một bộ phận trong chăn nuôi gia súc.
**Cừu Rasa Aragonesa** là một giống cừu có nguồn gốc từ Tây Ban Nha, chúng được nuôi chủ yếu là để lấy thịt cừu. Cừu Rasa Aragonesa được sản xuất thịt cừu giết mổ phổ
Kem dưỡng da Nhau Thai Cừu Úc Healthy CareCó sẵn 3 loại đồng giá: Kem cừu Lanolin với tinh chất hoa anh thảo; Kem cừu Lanolin với tinh chất dầu Hạt nho; Kem cừu Lanolin
Kem dưỡng da Nhau Thai Cừu Úc Healthy CareCó sẵn 3 loại đồng giá: Kem cừu Lanolin với tinh chất hoa anh thảo; Kem cừu Lanolin với tinh chất dầu Hạt nho; Kem cừu Lanolin
Kem dưỡng da Nhau Thai Cừu Úc Healthy CareCó sẵn 3 loại đồng giá: Kem cừu Lanolin với tinh chất hoa anh thảo; Kem cừu Lanolin với tinh chất dầu Hạt nho; Kem cừu Lanolin
**Viện Nghiên cứu Phát triển** (Institutes of Development Studies – IDS) viết tắt: **IDS** là một viện nghiên cứu chính sách tư nhân độc lập đầu tiên thành hình ở Việt Nam, trong thời gian
nhỏ| Biển lưu niệm tại địa điểm thí nghiệm nhà tù Stanford
(_Nơi diễn ra
THÍ NGHIỆM NHÀ TÙ STANFORD
Tiến hành bởi
Tiến sĩ [[Philip Zimbardo|Philip G. Zimbardo_)]]**Thí nghiệm nhà tù Stanford** là một thí nghiệm tâm lý
Chính sách bảo hành✔ Quý khách được kiểm tra và sử dụng thử trước khi nhận hàng✔ Bảo hành 1 đổi 1 trong 30 ngày sử dụng nếu do lỗi từ nhà sản xuất.✔ Bảo
nhỏ|Biểu tượng sơ cứu trên toàn cầu nhỏ|Một binh sĩ [[Hải quân Hoa Kỳ|Hải quân Mỹ đang sơ cứu cho một người dân Iraq bị thương.]] **Sơ cứu** là việc hỗ trợ cho một người bất kỳ đang
nhỏ|phải|Cừu Phan Rang ở Ninh Thuận nhỏ|phải|[[Chăn nuôi cừu ở Ninh Thuận]] **Cừu Phan Rang** là một giống cừu có nguồn gốc từ Phan Rang, Ninh Thuận. Giống cừu Phan Rang có thể coi là
nhỏ|phải|Chú cừu Dolly là giống cừu Dorset Phần Lan **Cừu Dorset Phần Lan** là một giống cừu nhà có nguồn gốc từ Phần Lan, chúng là giống cừu lông trắng được hình thành từ sự
nhỏ|phải|Cừu Barèges **Cừu Barégeoise** là một giống cừu nhà của Pháp, có nguồn gốc ở vùng Hautes-Pyrenees. Chúng hình thành từ việc lai giống giữa cừu Lourdaise và cừu Aure Campan một trong ba giống
nhỏ|phải|Cừu Avranchin **Cừu Avranchin** là một giống cừu có nguồn gốc từ nước Pháp. Chúng được hình thành bằng cách lai giữa những con cừu địa phương với các giống cừu từ Anh ở vùng
nhỏ|phải|Cừu Lacaune **Cừu Lacaune** là một giống cừu nhà có nguồn gốc từ cừu nhà gần vùng Lacaune ở miền nam nước Pháp. Cừu Lacaune là giống cừu sản xuất sữa cừu được sử dụng
nhỏ|phải|Cừu Lincoln **Cừu Lincoln** hay còn gọi là **cừu Lincoln lông dài** là một giống cừu có nguồn gốc từ Anh. Cừu Lincoln là con chiên của Anh lớn nhất, chúng được phát triển đặc
nhỏ|phải|Cừu Dorset **Cừu Dorset** hoặc **cừu sừng Dorset** là giống cừu có nguồn gốc từ nước Anh, chúng được biết đến chủ yếu để săn sóc trừu sung mãn của nó. Nó đã được biết
nhỏ|phải|Tarasconnaise **Cừu Tarasconnaise** là một giống cừu mộc mạc của Pháp (không thuộc đối tượng buôn bán) có nguồn gốc từ các vùng Pyrenees trong Ariege, Hautes-Pyrenees và Haute-Garonne. Nó có kỹ năng nuôi con