✨Một Thoáng Ta Rực Rỡ Ở Nhân Gian

Một Thoáng Ta Rực Rỡ Ở Nhân Gian

“Vuong thực sự có thiên tài quan sát.” The New York Times

“Với một xuất thân bên rìa hết sức xa lạ, Vuong đã viết nên một tác phẩm trữ tình về quá trình tự khám phá chính mình, vừa thành thật đến choáng váng, vừa phổ quát trong từng câu chữ.” The Washington Post

“Bằng sự chính xác của một nhà thơ, Ocean Vuong xem xét liệu biến kinh nghiệm của chúng ta thành từ ngữ có thể chữa lành những vết thương trải hàng thế hệ hay không, và liệu tiếng nói của ta có thể nào thực sự được nghe bởi những người ta yêu thương nhất.” Celeste Ng

Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian viết dưới dạng một lá thư của nhân vật chính, Chó Con, gửi cho người mẹ không biết chữ của mình. Dưới dạng những mẩu chuyện nhỏ, xen kẽ với những đoạn trữ tình ngoại đề, triết lý, và những bài thơ, cuốn sách kể câu chuyện đời không chỉ của Chó Con (tên gọi yêu do bà ngoại đặt cho, nhưng cũng là cách tất cả mọi người trong sách gọi cậu) từ thuở nhỏ đến lúc chớm trưởng thành, mà cả ba thế hệ từ bà, đến mẹ, đến cậu, một cuộc di cư dài từ làng quê Việt Nam sang đất Mỹ, cũng như câu chuyện của những thanh niên Mỹ thế hệ cậu mà đặc trưng là người bạn trai Trevor.

Cuốn sách thường được đọc như một Bildungsroman (tiểu thuyết trưởng thành), nhưng cũng có nhiều người coi đây là một Künstlerroman (tiểu thuyết kể về quá trình một người nghệ sĩ trở thành nghệ sĩ).

TÁC GIẢ: Ocean Vuong sinh năm 1988 ở Sài Gòn với tên Vương Quốc Vinh.

Ocean Vuong - đã sáng tác thơ và ấp ủ mong muốn được làm nhà thơ từ những năm cấp 3 - dần dần nhập vào giới thơ ca ở New York, rồi tiếp đó được nhận vào trường Brooklyn College thuộc Đại học thành phố New York. Anh đã xuất bản hai tập thơ mỏng (chapbook) No (2013) và Burnings (2010) cũng như tham gia nhiều cuộc biểu diễn thơ (open mic) trước khi tập thơ đầu tay, Night Time with Exit Wounds, giành được giải thưởng trong một cuộc thi và được chính thức xuất bản, biến anh trong chớp mắt thành một ngôi sao. Tiểu thuyết đầu tay Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian được cả đống báo lớn kể tên trong danh sách các cuốn sách đáng mong chờ nhất năm 2019, khi ra đời lập tức nhảy vào danh sách Bestseller của New York Times cùng được bầu chọn là Cuốn sách của năm của vô số báo, tạp chí, trang văn học mạng, và càn quét cả đống giải thưởng (chi tiết xem ở đây: ). Anh sắp cho ra mắt tập thơ mới với tựa đề Time is a Mother, nhiều bài trong đó nói về nỗi đau mất mát khi mẹ anh qua đời năm 2020.

Hiện nay, Ocean Vuong tham gia giảng dạy chuyên ngành sáng tác ở trình độ Thạc sĩ nghệ thuật (MFA) ở trường Đại học Massachusetts Amherst.

TÁC GIẢ NÓI VỀ SÁCH:

Thư viết cho Nhã Nam nhân bản dịch sắp ra: “Tôi thật tự hào và phấn khích khi cuốn sách sẽ được sống bằng tiếng Việt, thứ ngôn ngữ gần gũi nhất trong tôi với ý niệm về "nhà", thứ ngôn ngữ luôn làm sống dậy trong tôi mạnh mẽ nhất tình cảm gắn bó máu thịt, nỗi xúc động và niềm vui.”

“Tôi không muốn gọi cuốn sách này (Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian) là một câu chuyện bi kịch. Tôi nghĩ những câu chuyện hay nhất đều có buồn và vui sánh vai nhau - bởi cuộc sống chính là như thế.” Anh nhận xét thói quen ở Mỹ thường cho rằng “một thứ gì đó chỉ có giá trị khi ta đã thuần phục, chinh phục hoặc hàng phục được nó. Nhưng trong cuốn sách này tôi muốn đi theo một cách tiếp cận khác. Không có nạn nhân, không có kẻ thủ ác.”

GIẢI THƯỞNG:

LONGLIST for the National Book Award

WINNER of the American Book Award

WINNER of the Mark Twain American Voice in Literature Award

WINNER of the New England Book Award

WINNER of the Massachusetts Book Award

WINNER of the Connecticut Book Award

WINNER of the Brooklyn Public Library Literary Prize

WINNER of the Publishing Triangle’s Ferro-Grumley Award for LGBTQ Fiction

WINNER of the Digital Book World: Best Book

Honor Title for the 2020 Asian Pacific American Award for Literature & 2020 Stonewall Book Awards’ Barbara Gittings Literature Award Finalist/Shortlist for the 2020 PEN/Faulkner Award, Lambda Literary Award, Kirkus Review Book Prize, Center For Fiction’s 2019 First Novel Prize, Goodreads Choice Award for Best Fiction, Goodreads Choice Award for Best Debut Novel, Dylan Thomas Prize, Lambda Literary Award, VCU Cabell First Novelist Award, Dublin Literary Award, Premio Terzani Prize, & Kulturhuset Stadsteatern International Literature Prize

Longlist for the Andrew Carnegie Medal for Excellence & PEN/Hemingway Award for Debut Novel.

Những Màu Cánh Thiên Thần

Thiên thần cánh trắng với sứ mệnh giữ nụ cười và niềm vui cho con người, thiên thần cánh tím với sứ mệnh giữ đam mê và hạnh phúc cho con người, thiên thần cánh

Sách - Lá thư cuối (Nhã Nam) (tặng kèm bookmark thiết kế)

Tác giả: Iwai-shunji Dịch giả: Vương Hải Yến Số trang: 240 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 2021 -------------------------------------- “Gửi Misaki, Đây là câu chuyện bắt đầu sau cái chết của em. Câu

Sách - MM chuyện về cô gái ấy (tặng kèm bookmark thiết kế)

Mã sản phẩm: 8935235223820 Tác giả: Ichikawa Takuji Dịch giả: Mai Mai Số trang: 316 Kích thước: 14 x 20.5 cm Ngày phát hành: 24-09-2019 Giới thiệu sách “Khi tịch dương chạm vào đường chân

Sách - Mẹ Xấu - Nhã Nam (tặng kèm bookmark thiết kế)

Ngày xuất bản: 03-2017 Kích thước: 14 x 20,5 cm Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 196 GIỚI THIỆU SÁCH Mẹ Xấu Ji Hwan. Mười tám

Sách - Chuyện Người Tây Ở Xứ Ta

Tác giả Nhiều Tác Giả Ngày xuất bản 02-2019 Kích thước 14 x 20.5 cm Loại bìa Bìa mềm Số trang 267 Nhà xuất bản NXB Thế Giới GIỚI THIỆU SÁCH Những trang sách khiến

Sách - Tôi Ngồi Đây Chờ Cơn Bão Tới

Tác giả Nguyễn Hải Nhật Huy Ngày xuất bản 01-2018 Kích thước 15 x 24 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn Loại bìa Bìa mềm Số trang 375 GIỚI THIỆU SÁCH

Sách - Có Một Ngày, Bố Mẹ Sẽ Già Đi (Kèm Bookmark)

Có Một Ngày, Bố Mẹ Sẽ Già Đi (Kèm Bookmark) Bạn khát vọng cuộc sống khởi sắc, không còn quẫn bách giật gấu vá vai. Bạn khát vọng sự nghiệp tiến triển, như thế mới

Giông Tố (Tái Bản 2022)

Giông Tố (Tái Bản 2022)

Sách - Thật thà mà yêu

Cậu học sinh trung học Frank Li tự gọi mình là Limbo – kẻ sống giữa hai thế giới. Lí do: Cậu là người Mĩ gốc Hàn, lớn lên và hấp thụ văn hóa Mĩ

Sách: Dọc Đường

Dọc Đường ------------ Nhà văn Nguyên Ngọc tự nhận mình là một người ham sống. Quả thật có thể nhìn ra điều ấy trong tập sách Dọc đường dày dặn này, tuyển những bài viết

Đi Hết Một Đời Anh Vẫn Là Của Em (Tái Bản)

Đi Hết Một Đời Anh Vẫn Là Của Em (Tái Bản) “Em đồng ý ra nước ngoài sinh con. Em sẽ sang Mỹ cùng với mẹ Mơ, ở đúng ngôi nhà ngày xưa anh từng

Khóc Thầm - Cha Con Nghĩa Nặng

Tác phẩm này gồm hai truyện như sau: Khóc thầm - Cha con nghĩa nặng Trích đoạn Khóc thầm: *Thu Hà gần chồng có mấy bữa thì thấy tánh ý chồng trái hẳn với tánh

Thất Lạc Cõi Người - Bìa mềm (TBL10)

Thất Lạc Cõi Người là một tác phẩm kinh điển nổi tiếng của văn học Nhật Bản hiện đại và là cuốn tiểu thuyết cuối cùng của Dazai Osamu. Thất Lạc Cõi Người mang nhiều

Sách: Đâu Chỉ Độc Mình Tôi Đơn Độc

Đâu Chỉ Độc Mình Tôi Đơn Độc ------------ Kí ức đầu tiên về sự đơn độc? Khi ta lần đầu đi lạc và đứng tại quầy thu ngân của cửa hàng đòi mẹ. Khi ta

Sách: Hồ - Kawabata Yasunari (Bìa Cứng)

Hồ - Kawabata Yasunari - Tái Bản 2022 (Bìa Cứng) ------------ Hồ - Kawabata Yasunari - Tái Bản 2022 (Bìa Cứng)"Em đã bao giờ bắt gặp cảm giác đó chưa? Cái cảm giác: Ôi! Thật

Và Sao Không Thể Hết Yêu Em? _SKY

Và Sao Không Thể Hết Yêu Em? Nếu “Thương” của Thìa Đầy Thơ đã khơi dậy những xúc cảm trong lòng bạn theo một cách rất riêng: nhẹ nhàng, lắng đọng và đầy tinh tế

Chuộc Tội - NN

Chuộc Tội Emily, Sae, Maki, Akiko, Yuka – năm cô bé cùng nhau đến trường chơi bóng chuyền song chỉ có bốn về được nhà, với tư cách là bốn nhân chứng của một vụ

Giã Từ Thơ Ngây

“Và trên hết tôi sợ chính cái việc tôi sẽ hai mươi tuổi. Có lẽ khi đó cũng sẽ chẳng có gì xảy ra với tôi cả. Liệu tôi có thể lúc nào cũng mười

Lấy Nước Đường Xa (Tái Bản)

Lấy nước đường xa - Cuốn tiểu thuyết dựa trên một câu chuyện có thật tại Châu Phi. Hai câu chuyện đan xen nhau kể về hai đứa trẻ tại Sudan – sống ở hai

Sách-Dạo Chơi; Tuổi Già-Sơn Nam

Tác giả: Sơn Nam Khổ sách: 14x20cm Số trang: 328 Giá bán: 95,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-12850-7 In lần thứ 4 năm 2018 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Đây là tập sách tái bản có

Sách - Từ ngày em đến

Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: Từ ngày em đến Tác giả: Kelly Rimmer Dịch giả: DẠ THẢO Số trang: 456 Loại bìa: Bìa cứng Ngày phát hành: 27/06/2019 Giới thiệu Callum Roberts

Út quyên và tôi - NXB Trẻ

Tập truyện ngắn với 12 câu chuyện là 12 niềm vui, 12 kỉ niệm dễ thương, 12 bài học giản dị mà sâu sắc… Gặp trong tập truyện này những hình ảnh rất dễ thương,

Chưa Kịp Lớn Đã Trưởng Thành

Chưa Kịp Lớn Đã Trưởng Thành

Sách: Khu tập thể hạnh phúc

Khu tập thể hạnh phúc ------------ Ở một khu tập thể có tên Hạnh Phúc nằm chơ vơ vùng ven đô tiêu điều, vắng bàn tay săn sóc của mẹ nhưng Dong Dong lớn lên

Trúng Số Độc Đắc (Tái Bản 2022)

Trúng Số Độc Đắc là tác phẩm cuối đời của Vũ Trọng Phụng. Khác với lối viết tiểu thuyết trước, cứ đến ngày báo ra mới viết một chương, đưa in xong hết mới mới

Đau - Sự Cứu Rỗi Nơi Tận Cùng Đau Thương _AZ

Đau - Sự Cứu Rỗi Nơi Tận Cùng Đau Thương Bạn đã bao giờ tự hỏi trong hàng vạn lý do, thứ khiến bạn đau đớn nhất là gì chưa? Bạn còn nhớ lần gần

Đến Cuối Cùng Ai Cũng Cần Một Người Thương _Sky

Đến Cuối Cùng Ai Cũng Cần Một Người Thương Đến cuối cùng, ai cũng cần một người thương. Thương hết cả những lúc bạn xấu xí. Thương hết cả những xót xa để bạn không

Tôi Là Thầy Tướng Số (Tập 1)

Tôi Là Thầy Tướng Số (Tập 1) ------------ Tôi Là Thầy Tướng Số (Tập 1) Nghề tướng số, manh nha từ thời tiên Tần, phát triển vào thời Tùy Đường, đến thời Minh Thanh thì

Chuyện Một Cậu Bé

Chuyện Một Cậu Bé Will Freeman ba mươi sáu tuổi, độc thân, bảnh bao, sành điệu và giàu có. Anh sống một cuộc đời vô lo vô nghĩ, không thích trẻ con nhưng lại

Giấc Mơ Tiên Tri - NNA

Giấc Mơ Tiên Tri Đêm khuya, một gã đàn ông lẻn vào phòng của thiếu nữ mười sáu tuổi. Người mẹ phát hiện và nổ súng. Khi bị bắt, gã đàn ông khai hắn đã

Sài Gòn Một Thuở - Dân Ông Tạ Đó (Tập 2)

Những ai đã từng yêu mến vùng Ông Tạ qua miêu tả của tác giả Cù Mai Công hẳn sẽ rất vui khi trong quyển sách Sài Gòn một thuở: “Dân Ông Tạ đó!”-

Nhắm Mắt Thấy Paris (Tái Bản) (NXB Trẻ)

Nhắm Mắt Thấy Paris (Tái Bản) Cuốn tiểu thuyết là "một thiên tình ái" vừa lãng đãng mơ màng với những nhân vật đẹp như trong mộng, vừa mang hơi thở rạo rực của cuộc

Tình Yêu Và Thù Hận

Bạn bè ai cũng cho Thúy Lan là người may mắn. Sinh ra trong gia đình gia giáo, có đức hạnh và vẻ đẹp dịu dàng, Thúy Lan sớm kết hôn với một người chồng

Tiểu Thuyết : Trăng Khi Tròn Khi Khuyết

Trăng Khi Tròn Khi Khuyết “Cô bé này giờ là con gái đã mất của tôi? Là người vợ đã mất? Là người yêu đã mất? Nếu không phải, vậy đứa trẻ này rốt cuộc

Cuốn Sách - Người Kế Tiếp

Sách - Người Kế Tiếp ------------

Hà Nội Nhiều Mây Có Lúc Có Mưa Ngâu _TRE

Hà Nội Nhiều Mây Có Lúc Có Mưa Ngâu Một chiến sĩ trẻ có khả năng nhìn xuyên qua những bức tường và khả năng này của anh được khai thác nhằm phát hiện những

Sách Tội Lỗi Của Người Cha _BV

Tội Lỗi Của Người Cha ------------ “Liệu bạn có biết khi nào mình đã chết không? Có phải nó xảy ra trong một khoảnh khắc, và rồi sau đó bạn không còn nữa? Tất cả

NGƯỜI ĐAO PHỦ THÀNH ĐẠI LA– Hoài Điệp Thứ Lang (tức Đinh Hùng) – Nhã Nam - NXB Hội nhà văn

Dưới thời hôn quân Lê Ngọa Triều, dân chúng đói khổ, lầm than, mạng người bị coi như cỏ rác, uất hận không sao kể xiết. Khu pháp trường bên sông Tô Lịch không khi

Agassi - Nếu Bạn 20 (Mika)

AgaSsi Câu chuyện đưa chúng ta tới những miền đất văn hoá khát khao ? Sắc lung linh hay một sự thật hoàn toàn khác đang chờ ta khám phá? Có một thế hệ như

Nhà Giả Kim (Tái Bản 2020)

Tất cả những trải nghiệm trong chuyến phiêu du theo đuổi vận mệnh của mình đã giúp Santiago thấu hiểu được ý nghĩa sâu xa nhất của hạnh phúc, hòa hợp với vũ trụ và

Bình Minh U Uẩn - Tập 4 - Tặng Kèm Postcard

Bình Minh U Uẩn - Tập 4 Thì ra Katsuragi là người con ngoài giá thú của ông chủ quá cố Kuze Naoya…!! Khi bí mật này bị phơi bày ra ánh sáng, Katsuragi quyết

Người Công Giáo Cộng Sản

Người Công giáo Cộng sản”, cuốn sách mới nhất của nhà văn Trần Việt Trung được NXB Văn học ấn hành ngay những ngày đầu năm 2020. Nhân vật chính trong tiểu thuyết là Tướng

Cuốn sách: Hồi Kết Đẹp Xinh

Hồi Kết Đẹp Xinh ------------ Hồi Kết Đẹp Xinh

Vẽ Em Bằng Màu Nỗi Nhớ (Tặng Bookmark) - Tâm Phạm

Vẽ Em Bằng Màu Nỗi Nhớ (Tặng Bookmark) ------------ Vẽ em bằng màu nỗi nhớ là một câu chuyện tình yêu có thật, đã làm thổn thức biết bao trái tim người đọc. Câu chuyện

Dại Khờ, Đau Đớn, Mong Manh

Dại Khờ, Đau Đớn, Mong Manh ------------ Sợ tổn thương, Tabata Kaede, cậu sinh viên năm nhất đại học tin rằng một cuộc sống khép mình, không gần gũi quá với ai sẽ giúp cậu

Dự Án Cháy Chợ ( Tiểu Thuyết) - Trần Đạt Bạch Dương

"Dự Án Cháy Chợ" là một tiểu thuyết đa tuyến, được phân làm các chương chẵn lẻ và đan xen bởi các chương phụ. Câu chuyện kể về một mảng của cuộc sống hiện thực,

Bài Ca Về Bông Hoa Màu Lửa - PNU

Bài Ca Về Bông Hoa Màu Lửa Bài ca về bông hoa màu lửa, ra mắt lần đầu vào năm 1905, là một trong những tiểu thuyết nổi tiếng nhất của Johannes Linnakoski - nhà

Láng Giềng

Câu hoa dẻ đứng trên sườn đồi, bên cạnh con đường đất đỏ. Rễ cây bám chặt vào sỏi đá, thân cây cao gần chục mét, nhô hẳn khỏi đỉnh đồi, giống như một thứ

Sách - Tại Sao Em Ít Nói Thế?

Để chúng ta cùng đọc sá lặng mà thấu hiểu lẫn nhau. Ai cũng có những khoảng trống mà không ai chạm vào được, những câu chuyện không muốn kể cùng ai, những thẳm sâu

Tiệm Lạc Xoong Và Chuyện Kể Dưới Trăng

Có một căn tiệm bán những "câu chuyện" ngủ vùi trong từng món đồ cũ. Có thể là quyển lịch dẫn lối người goá phụ đến với tương lai, mảnh vải ren hoá giải mối

Sách: Động Lòng Sẽ Đau Lòng

Động Lòng Sẽ Đau Lòng ------------ Thông tin tác phẩm “Chúng ta đã hứa với nhau như thế nào,Toshiro ?” Oanh tiếp tục. Cô muốn túm lấy bả vai Toshiro và thụi cho cậu những

Tiểu Thuyết "Hương"

“HƯƠNG” Tác giả: Nguyễn Thuỵ Kha Vẽ bìa: Hoạ sĩ Lê Thiết Cương “Chính khi Bao xuất hiện ở cửa quán, Lĩnh thấy như có luồng điện của hồi ức đột ngột vọt trào trong

Dưới cánh đại bàng (bìa mềm)

Tự cổ chí kim, có mưu đồ đoạt chính nào thành công mà không phải kinh qua một trận gió tanh mưa máu. Ba mươi năm trước, Thái Tổ soán ngôi Lê triều, ngoài mặt

Sách - Một Đời Thương Thuyết - NXB Trẻ

Chi Tiết Sản Phẩm Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Trẻ Nhà Phát Hành. Nhà Xuất Bản Trẻ Tác giả: Phan Văn Trường Giá Bìa.135.000đ Loại bìa: Bìa Mềm Năm xuất bản: 2020 Số trang:

Trăng Khi Tròn Khi Khuyết

Trăng Khi Tròn Khi Khuyết ------------ TRĂNG KHI TRÒN KHI KHUYẾT - Tác phẩm đoạt giải Naoki lần thứ 157 “Cô bé này giờ là con gái đã mất của tôi? Là người vợ đã

Tiệm Dệt Hồi Ức Ẩn Trong Sương

Tiệm Dệt Hồi Ức Ẩn Trong Sương ------------ Tiệm Dệt Hồi Ức Ẩn Trong Sương

Tiệm Dệt Hồi Ức Ẩn Trong Sương

Tiệm Dệt Hồi Ức Ẩn Trong Sương ------------ Tiệm Dệt Hồi Ức Ẩn Trong Sương

Mũi Hoài Vọng

Mũi Hoài Vọng------------ Có một quán cà phê ở đầu mũi đất nhỏ vươn ra biển, nơi chủ tiệm là bà Etsuko sống một mình và thường dành thời gian ngắm nhìn cảnh biển, đợi

Mũi Hoài Vọng

Mũi Hoài Vọng ------------ Có một quán cà phê ở đầu mũi đất nhỏ vươn ra biển, nơi chủ tiệm là bà Etsuko sống một mình và thường dành thời gian ngắm nhìn cảnh biển,

CON VOI THÀNH PHẬT THỆ - Cổ Nguyệt Quang - Tri Thức Trẻ Books - bìa mềm

"Nhâm Tý, Nguyên Phong năm thứ 2 [1252] , (Tống Thuần Hựu năm thứ 13). Mùa xuân, tháng Giêng, vua thân đi đánh Chiêm Thành, sai Khâm Thiên Đại vương Nhật Hiệu làm lưu thủ.

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Trang cuối