✨Nước Nam Một Thuở

NỘI DUNG CHÍNH

“Một trong những cuốn sách truyền tải trọn vẹn nhất 

giá trị lịch sử - văn hóa đặc trưng của đất Việt, người Việt.”

“Có một thực tế đang diễn ra trong đời sống văn hóa đọc, trong xu thế nhận thức về quá khứ là xuất hiện trào lưu khơi dòng và chuyển ngữ khối tài liệu tiếng Pháp "thời thuộc địa” và xuất bản cho độc giả Việt.” – Sử gia Dương Trung Quốc

Nước Nam một thuở là cuốn sách tập hợp 38 công trình nghiên cứu, bài viết tiêu biểu bằng tiếng Pháp và 60 tranh ảnh phong phú về đất nước, con người An Nam đăng trên các Tạp chí Đông Dương, Tạp chí Viễn Á, Tuần san Đông Dương, Tập san Dân Việt Nam xuất bản từ năm 1894-1948, do Trung tâm Lưu trữ quốc gia I tuyển dịch sang tiếng Việt. 

Ấn phẩm chủ yếu khai thác các bài tiểu luận có chất lượng ẩn trong các hồ sơ lưu trữ, trong đó có các ấn phẩm định kỳ phát hành từ năm 1948 trở về trước… Tác giả của những công trình này là các học giả, nhà khoa học, quan chức người Pháp và người Việt như: Louis Bezacier, Gustave Dumoutier, Pierre Pasquier, Cerutti, Henry Bontoux, Paul Boudet, G. Tucat, Ngô Quý Sơn, Nguyễn Văn Vĩnh, Nguyễn Xuân Chữ Họ đã nghiên cứu kỹ lưỡng về nhiều lĩnh vực của đời sống: văn hóa, giáo dục, du lịch, quân sự, y tế, ngành nghề truyền thố 

Các bài viết được lựa chọn và sắp xếp, hệ thống hóa theo chủ đề và trình tự thời gian. Mỗi bài viết đều có hình ảnh minh họa, ghi rõ tác giả, ký hiệu tra tìm, niên đại. Đối với những bài viết không có hình ảnh, Ban Biên soạn đã sưu tầm, bổ sung hình ảnh đồng thời ghi rõ nguồn dẫn để cuốn sách thêm phần sinh động. Đối với tên phố và đường ở Hà Nội và Sài Gòn, chúng tôi giữ nguyên tên gốc tiếng Pháp và bổ sung tên gọi tương đương hiện nay.

Trong quá trình thực hiện, nhóm biên dịch đã gặp không ít khó khăn. Một số bài dịch từ chữ Hán, chữ Nôm, vốn có nhiều khái niệm trừu tượng, khó hiểu cũng như không có câu, từ tương đương trong tiếng Pháp; tác giả đồng thời là người dịch Hán-Nôm chỉ chuyển ý tóm lược, chẳng hạn như bài "Thi Hương" hay bài "Câu đối". Thêm vào đó, một số địa danh hay tên người bị tác giả người Pháp viết sai, hoặc không dấu (tiếng Việt) gây nhiều khó khăn cho người dịch.

Vẫn trong một số bài dịch từ chữ Hán, chữ Nôm, có nhiều sử tích và sự kiện lịch sử quá xa thời đại chúng ta hiện nay. Chẳng hạn, các sự kiện lịch sử, chiến tranh giữa các triều đại của Trung Hoa thể hiện trong các đề thi và bài làm của thí sinh "thi Hương" mà tác giả người Pháp đồng thời là người dịch không chú thích rõ ràng khiến người dịch từ tiếng Pháp sang tiếng Việt (qua hai lần chuyển ngữ) rất khó để xác minh đúng hay sai sự kiện.

Trong tất cả các trường hợp trên đây, người dịch cũng như người hiệu đính, biên tập đã phân tích từng trường hợp trong bài viết để chấp thuận các giải pháp chuyển ngữ (có thể): chuyển ý, chuyển câu hoặc dịch từng từ sao cho sát ý, người đọc có thể chấp nhận được và dễ hiểu.

          Nước Nam một thuở thuộc Tủ sách Lịch sử-Văn hóa, nằm trong dự án hợp tác giữa Omega Plus và Trung tâm Lưu trữ Quốc gia 1.

NHÓM CHỦ ĐỀ CÁC BÀI NGHIÊN CỨU:

Những nhóm chủ đề trong số 38 bài viết nghiên cứu của cuốn sách bao gồm:

• Phong tục ngày Tết: Ngày đầu năm mới của người An Nam; Câu Đối; Chữ Phúc và chữ Thọ.

• Các nghi lễ, phong tục: Thờ cúng tổ tiên và quyền lực của người cha trong xã hội An Nam; Thuật phong thủy trong đời sống của người An Nam; Chiêm tinh học của người An Nam, đặc biệt là các ứng dụng trong quân sự; Lễ Động thổ góp phần nghiên cứu tục thờ thần Đất ở Bắc Kỳ; Một tập tục quan trọng trong cưới hỏi: xem tuổi cô dâu, chú rể; Lễ đăng quang của vua Thiệu Trị.

• Các đặc điểm văn hoá: Chuyện ăn uống trong các tầng lớp xã hội An Nam; Tục ăn trầu; Thú chơi diều của người An Nam; Chọi gà, chọi dế; Các thầy thuốc tại triều đình An Nam: Thái y viện; Tiếng nói và chữ viết An Nam; Giải văn chương An Nam năm 1943.

• Nét văn hóa của các vùng, khu vực: Tiếng rao ở Sài Gòn; Thi Hương ở Bắc kỳ; Tam Đảo; Sa Pa; Bạch Mã; Bà Nà; Ba Vì; Vũng Tàu; Đảo Phú Quốc; Đồ Sơn; Đảo Bạch Long Vĩ; Thành Nhà Hồ; Thành Hà Nội; Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn; Bảo tàng Khải Định ở Huế.

• Các danh nhân văn hóa, lịch sử: Tả quân Lê Văn Duyệt; Danh tướng Võ Tánh, người trấn thủ thành Quy Nhơn; Quan đại thần Phan Thanh Giản; Nhà yêu nước lỗi lạc Nguyễn Trường Tộ.

• Các chủ đề khác: Các chiến thuật của Hoàng đế Trung Hoa (Tần Thủy Hoàng, năm 246 TCN); Khai trương hình thức du lịch bằng đường hàng không tại Đông Dương; Các khu nghỉ mát trên núi Đông Dương.

THÔNG TIN TÁC GIẢ: 

Trung tâm Lưu trữ Quốc gia 1 tuyển dịch từ các tài liệu tiếng Pháp.

ĐÁNH GIÁ/NHẬN XÉT CHUYÊN GIA 

“…Với chức năng của một cơ quan lưu trữ quản lý khối tư liệu lịch sử phong phú bậc nhất liên quan đến thời kỳ thuộc địa các soạn giả của Trung tâm đã tìm tòi, sưu tầm, dịch thuật, đúng với nguyên lý “gạn đục khơi trong” để giới thiệu với bạn đọc ngày nay tham khảo những tri thức và luận điểm của các tác giả là các nhà học thuật hay nhà cai trị, là người Pháp hay người bản xứ liên quan đến những vấn đề của đời sống văn hóa, xã hội Việt Nam đương thời, trong đó có cả những truyền thống xa xưa vẫn đang hiện diện trong đời sống đương đại.”

_Dương Trung Quốc

TRÍCH ĐOẠN/ CÂU QUOTE HAY “Niềm khao khát về một cuộc sống ẩn dật đã thúc đẩy người ta đến nương náu dưới sự tĩnh tại của những cây sồi cổ thụ và các bụi cây dương xỉ. Đó là cuộc trốn chạy từ vùng đồng bằng nóng ẩm tới những vùng núi cao nơi gió Lào phất qua mang lại cảm giác mát mẻ chứ không nóng bức như vùng châu thổ, hoặc nơi làn gió biển thổi vào mát lạnh nhờ những lớp khí quyển trên cao. Nhiệt độ dao động từ 15 đến 26 độ từ tháng 6 cho đến tháng 10 và ẩm mốc là chuyện hiếm gặp. Lá phổi khoan khoái. Đôi chân tìm lại sự dẻo dai và khỏe khoắn. Màu hồng ửng lên trên đôi má trẻ thơ”.

_ Bà Nà, L.S. 

“Hãy hình dung nỗ lực phi thường của con người thời bấy giờ cũng như những phương tiện mà họ có trong tay để di chuyển những khối đá đồ sộ này từ khoảng cách vài kilômét tới chân công trình rồi sau đó lại nâng chúng lên nóc các cửa thành bằng những dụng cụ nâng hết sức thô sơ.… công trình này là một trong những kiệt tác đẹp nhất của ngành xây dựng An Nam. Nhất là các cửa thành với quy mô đồ sộ và hoàn toàn có thể so sánh với những cửa thành đẹp nhất của Trung Hoa - nguyên mẫu của chúng.”

_ Thành nhà Hồ, Louis Bezacier 

“Nếu có một nhà nho mà chỉ cần nhắc đến tên thôi, bất kỳ người An Nam nào cũng đều bày tỏ sự yêu mến và kính trọng thì đó chính là Nguyễn Trường Tộ, một con người tài năng, yêu nước nồng nàn. Trong suốt cuộc đời mình, ông đã đấu tranh, vất vả và khổ cực vì sự vĩ đại và thịnh vượng của nước nhà. Sinh ra vào nửa đầu thế kỷ trước, ông vừa là người tiên tiến nhất vừa là người có tầm nhìn xa nhất trong số những người cùng thế hệ.”

_ Nguyễn Trường Tộ, D. 

“Từ tờ mờ sáng, Sài Gòn thức dậy trong tiếng rao, tiếng mời chào và tiếng ồn của hàng ngàn người bán hàng rong tỏa đi mỗi khu phố, mỗi con đường và rao món hàng của mình một cách mặn mà, từ Chợ Lớn đến Đa Kao, từ Cảng đến Bến tàu, từ chợ mới đến chợ cũ, từ nhà thờ đến khu đồng Tập Trận. Suốt cả ngày, trong ánh nắng rực rỡ của xứ Nam kỳ hoặc dưới cơn mưa tầm tã, những người bán hàng, đặc biệt là những người vác đòn gánh trên vai hay đội rổ trên đầu, cất đủ loại tiếng rao dưới những tán me hay phượng, thu hút những khách quen lúc nào cũng muốn tìm một bữa ăn nhẹ hay một món hàng vừa tiền.”

_ Tiếng rao ở Sài Gòn, E.Bergès

Kể Chuyện Lịch Sử Việt Nam - Tập 1

Cuốn sách Kể Chuyện Lịch Sử Việt Nam Tập 1 do tác giả Trương Ngọc Thới biên soạn nhằm đưa các em học sinh đến gần hơn với lịch sử nước nhà từ đó giúp các em

TRẦN HƯNG ĐẠO ĐẠI CHIẾN BẠCH ĐẰNG

Tiếp cận lịch sử đối với người lớn đã khó thì với trẻ em còn muôn phần khó hơn. Với mong muốn đưa lịch sử nước nhà đến gần và thân hơn với các em

(Tái bản 2023) An Nam Truyện - Ghi chép về Việt Nam trong chính sử Trung Quốc xưa – Châu Hải Đường - Tao Đàn (Bìa mềm)

Khi xưa đọc Chỉnh sử của người mình viết tôi e có đôi phần khó khách quan - lắng nghe người khác nói về mình bao giờ cũng thú. Đọc cả quyển Sử ký Tư

Quốc Hiệu Kinh và Kinh Đô Nước Việt

QUỐC HIỆU VÀ KINH ĐÔ NƯỚC VIỆT TRONG MỘC BẢN TRIỀU NGUYỄN – DI SẢN TƯ LIỆU THẾ GIỚI Mộc bản Triều Nguyễn là loại hình tài liệu đặc biệt quý hiếm của Việt Nam

Lịch sử Do Thái (Bìa Cứng) - Bản Quyền

Sách - Lịch sử Do Thái Tên Nhà Cung Cấp Alpha Books Tác giả Paul John son NXB NXB Dân Trí Năm XB 2020 Trọng lượng (gr) 920 Kích thước 16 x 24 cm Số

Những Thông Điệp Về Văn Hóa

Mã hàng 8935075952645 Tên Nhà Cung Cấp Văn Hóa Sách Việt Tác giả Bùi Hoài Sơn NXB NXB Văn hoá Dân Tộc Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 400 Kích Thước

(Bìa Cứng) Nam Việt Thần Kỳ Hội Lục - PGS.TS. Trần Trọng Dương, ThS. Dương Văn Hoàn

Cuốn sách Nam Việt thần kỳ hội lục là một công trình dịch thuật – khảo cứu công phu, cẩn trọng và có tính hệ thống chặt chẽ về các nhân danh được phong thần

BÁO CHÍ CỦA NGƯỜI HOA TẠI SÀI GÒN (1955-1975) - Phạm Ngọc Hường - NXB Tổng hợp TPHCM

Hoạt động báo chí của người Hoa đã trải qua nhiều thăng trầm gắn liền với bối cảnh xã hội của đất nước qua các thời kỳ lịch sử khác nhau. Tìm hiểu hoạt động

Combo Bông Sen Vàng - Thời Niên Thiếu Của Chủ Tịch Hồ Chí Minh Dưới Ngòi Bút Nhà Văn Sơn Tùng + Hồ Chí Minh Qua Hồi Ức Của Những Cựu Tù Chính Trị Côn Đảo

PRE-ORDER - HÀNG ĐẶT TRƯỚC DỰ KIẾN HÀNG VỀ: 30/05/2025 1. Bông sen vàng Cuốn sách “Bông sen vàng” của nhà văn Sơn Tùng là một trong số những tác phẩm đã để lại dấu

Những Tướng Lĩnh Tham Gia Hai Cuộc Kháng Chiến Chống Giặc Cứu Nước

Tiếng Việt Giàu Đẹp - Đi Tìm Bản Sắc Tiếng Việt

Mã hàng 8934974182368 Tên Nhà Cung Cấp Nhà Xuất Bản Trẻ Tác giả Trịnh Sâm NXB NXB Trẻ Năm XB 2022 Trọng lượng (gr) 300 Kích Thước Bao Bì 14 x 20 cm Số trang

Những Vị Vua Trẻ Trong Sử Việt

Đọc cuốn sách này, các bạn sẽ có dịp tìm hiểu về các vị vua trẻ trong suốt lịch sử chế độ phong kiến Việt Nam, kể từ khi Ngô Quyền đánh thắng quân Nam

Sách - Hạ Tầng Đô Thị Sài Gòn Buổi Đầu - Trần Hữu Quang - NXB Tổng Hợp

Sách - Hạ Tầng Đô Thị Sài Gòn Buổi Đầu Đây là một quyển sách cung cấp nhiều tư liệu lịch sử lý thú về mặt cơ sở hạ tầng đô thị của thành phố

Hoàng Sa Trường Sa Trong Thư Tịch Cổ

Hoàng Sa Trường Sa Trong Thư Tịch Cổ Với mưu đồ bành trướng và thâu tóm biển Đông, Trung Quốc đã đưa ra những “bằng chứng” thuộc loại “đao to búa lớn” trong nhiều thập

Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh: Sơn Tinh - Thủy Tinh (Bản Màu, Bìa Cứng)

Hai huyền sử đời Hùng: Tiên Dung - Chử Đồng Tử và Sơn Tinh - Thủy Tinh. Một chuyện tình đẹp và một câu chuyện về ước mơ chinh phục thiên nhiên của người Lạc

Sài Gòn Chợ Lớn: Ký ức đô thị và con người

Sài Gòn – Chợ Lớn lúc thành lập là hai thành phố riêng biệt nhưng đã nhập lại thành một thành phố, một đô thị to lớn nhất nước. Cuốn sách bạn cầm trong tay

Trịnh - Nguyễn Phân Tranh Chia Cắt Hai Miền Đất Nước

Báo Chí Người Hoa Tại Sài Gòn (1955-1975)

Mã hàng 9786044835228 Tên Nhà Cung Cấp NXB Tổng Hợp TPHCM Tác giả Phạm Ngọc Hường NXB Tổng Hợp Thành Phố Hồ Chí Minh Năm XB 2024 Trọng lượng (gr) 220 Kích Thước Bao Bì

Việt Nam Sử Lược (Ấn Bản Kỉ Niệm 100 Năm Xuất Bản Lần Đầu) Tặng Kèm Bản Đồ Và 8 PostCard Theo Dòng Lịch Sử NhatphamBooks

Việt Nam Sử Lược (Ấn Bản Kỉ Niệm 100 Năm Xuất Bản Lần Đầu) Tặng Kèm Bản Đồ Và 8 PostCard Theo Dòng Lịch Sử Đầu thế kỷ XX, giữa lúc nền học thuật

Lịch Sử Chính Trị Cho Thanh Thiếu Niên (Bìa Cứng)

“Một tài liệu tuyệt vời dành cho mọi lứa tuổi, cuốn sách này khám phá những vấn đề lớn trong thế giới chính trị ngày nay cũng như các hệ thống chính trị trong lịch

Lòng Nhân Ái Của Bác Hồ

Cuộc đời của vị lãnh tụ đã có bao nhiêu sách, báo, các công trình nghiên cứu, nhưng lần này cuốn sách hơn 500 trang gồm 2 phần: Phần 1, khoảng 40 trang tiểu luận

Boxset Lịch sử Việt Nam bằng tranh - bản màu ( Hộp 16 cuốn)

Mã hàng: 8934974185642 Tên Nhà Cung Cấp: NXB Trẻ Tác giả: Trần Bạch Đằng NXB Trẻ Năm XB: 2023 Ngôn Ngữ: Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 1500 Kích Thước Bao Bì: 24 x 19 x

Lịch sử Việt Nam bằng tranh: Thời khởi thủy (Bản màu, bìa mềm)

Sau khi thoát được nạn ngoại xâm dưới thời Hùng Vương thứ 6, cư dân Văn Lang lại bắt tay vào việc xây dựng đất nước. Và trong cuộc sống đời thường, với đà phát

Nước Vẫn Chảy Dưới Chân Cầu Mụ Kề

Nước vẫn chảy dưới chân cầu Mụ Kề là câu chuyện trưởng thành của một cậu bé tỉnh lẻ đã sống qua chiến tranh phá hoại khốc liệt ở khu Bốn và những năm tháng

SỬ TA - CHUYỆN XƯA KỂ LẠI - TẬP 2

SỬ TA - CHUYỆN XƯA KỂ LẠI - TẬP 2 “Sử ta”, đó là cách nói của Bác Hồ trong câu thơ nổi tiếng: Dân ta phải biết sử ta / Cho tường gốc tích

Trương Hán Siêu - Danh Sĩ Thời Trần - Người Con Đất Cố Đô Hoa Lư Lịch Sử

Trương Hán Siêu là nhà thơ, nhà văn, một danh sĩ nổi tiếng, sống và hoạt động vào cuối thế kỷ XIII, đầu thế kỷ XIV dưới triều Trần và ông cũng là một chính

Lịch sử Việt Nam bằng tranh: Quang Trung xây dựng đất nước (Bản màu, bìa cứng)

Sau chiến thắng quân Thanh, Quang Trung tập trung xây dựng đất nước. Ông chú ý thâu nạp nhân tài, tiêu biểu là việc mời La Sơn phu tử Nguyễn Thiếp ra giúp nước. Quang

Nghìn Năm Bia Miệng - Tập 1

Nghìn Năm Bia Miệng bao gồm 2 cuốn: - Nghìn Năm Bia Miệng - Sự Tích Và Giai Thoại Dân Gian Nam Bộ (Tập 1) - Nghìn Năm Bia Miệng - Sự Tích Và Giai

Qua Đêm Ở Nhà Các Vua Nguyễn

Qua Đêm Ở Nhà Các Vua Nguyễn ------------ Qua đêm ở nhà các vua Nguyễn là cuốn sách tập hợp các bài viết thể hiện quan điểm, suy ngẫm của tác giả Nguyễn Ngọc Tiến

Việt Nam sử lược (NXB Kim Đồng) - Bìa cứng

Tác giả: Trần Trọng Kim Ngôn ngữ: Tiếng Việt Năm xuất bản: 2023 Số Trang: 620 Nhà phát hành: Kim Đồng Nhà xuất bản: Kim Đồng Kích thước: 24 x 16 cm Hình thức: Bìa

Chuyện Bằng Công Quận Nguyễn Hữu Chỉnh - bản in 2024

Chuyện Bằng Quận công Nguyễn Hữu Chỉnh là một trong những tiểu thuyết lịch sử nổi tiếng của Phan Trần Chúc viết về Bằng Quận công Nguyễn Hữu Chỉnh - nhân vật lịch sử tiêu

(Bộ tiểu thuyết Nước Non Vạn Dặm) – TẬP 4: ĐƯỜNG LÊN ĐIỆN BIÊN – Nguyễn Thế Kỷ – Liên Việt – NXB Văn học

“Bộ tiểu thuyết 5 tập về Hồ Chí Minh của nhà văn Nguyễn Thế Kỷ đã bước tới tập thứ 4 với tên gọi “Đường lên Điện Biên”. Nhà văn Nguyễn Thế Kỷ đã viết

Sách - Việt Nam văn hóa sử cương (in theo bản 1938 ,Quan Hải Tùng Thư) Bìa mềm

------------------------giới thiệu sách------------------- Việt Nam văn hóa sử cương là một trong những công trình nghiên cứu tiêu biểu và kinh điển của học giả Đào Duy Anh. Tác phẩm không chỉ đặt nền móng

Lược Sử Nước Việt Bằng Tranh

Cuốn sách điểm những mốc cơ bản và nổi bật nhất, những hình dung khái quát nhất của lịch sử Việt Nam từ thời hồng hoang dựng nước cho đến tận ngày nay. Khuôn khổ

HỒ CHÍ MINH – CON NGƯỜI CỦA LỊCH SỬ VÀ LÀM NÊN LỊCH SỬ - Đỗ Hoàng Linh - Nxb Chính trị Quốc gia sự thật – bìa mềm

Hồ Chí Minh - Anh hùng giải phóng dân tộc, nhà văn hóa kiệt xuất, đã để lại dấu ấn sâu đậm trong quá trình phát triển của dân tộc và nhân loại. Tư tưởng,

TRẦN KHÁT CHÂN (Tiểu thuyết lịch sử) - Lương Hạnh – BestBooks

“… Khi sắp bị đưa ra xử tử, Khát Chân được Lê Quý Ly ban cho một ân huệ. Chàng được chọn cái chết nhẹ nhàng nhất, thay vì bị chém rồi bêu đầu ở

Sách Lịch Sử Hay: Thành Đoàn Cùng Quân Và Dân Sài Gòn - Gia Định Tham Gia Chiến Dịch Hồ Chí Minh

Sách Lịch Sử Hay: Thành Đoàn Cùng Quân Và Dân Sài Gòn - Gia Định Tham Gia Chiến Dịch Hồ Chí Minh Trong cuộc chiến tranh nhân dân cho đến ngày đại thắng 30/4/1975, Tuổi

DẤU CHÂN CHIẾN TRANH - David Biggs (bìa mềm)

DẤU CHÂN CHIẾN TRANH - David Biggs (bìa mềm) - Giá bìa: 279.000đ Dấu chân chiến tranh là một công trình về lịch sử môi trường, lấy bối cảnh tại Việt Nam. Tác phẩm này

Hà Nội thời cận đại từ nhượng địa đến thành phố (1873-1945)

Giới thiệu sách Nhà nghiên cứu Đào Thị Diễn dành trọn cả cuộc đời mình với Hà Nội. Hà Nội trong ký ức của bà là những kỷ niệm ở vườn hoa Hàng Đậu gần

Đại Nam nhất thống chí - Bộ 5 tập

Sách Đại Nam nhất thống chí - Bộ 5 tập Nhà xuất bản Thuận Hóa Nhà phát hành : Công Ty TNHH Văn Hóa Đông Tây Năm xuất bản : 2024 Tác giả : Viện

(Bìa Cứng) CUỘC ĐỜI, SỰ NGHIỆP CỦA TỔNG ĐỐC HOÀNG DIỆU VÀ CÔNG CUỘC GIỮ THÀNH HÀ NỘI - Nguyễn Quang Hà, Hà Thị Thanh - Tri Thức Trẻ

Trong cuộc tấn công thành Hà Nội lần thứ hai của thực dân Pháp, do tương quan lực lượng chênh lệch nên thành Hà Nội thất thủ, Tổng đốc Hoàng Diệu đã thảo tờ di

Tủ Sách Đời Người - Việt Nam Phong Tục - ALP

Giới thiệu sách Tủ Sách Đời Người - Việt Nam Phong Tục của tác giả Phan Kế Bính là một nghiên cứu công phu, tỉ mỉ những phong tục, tập quán hàng nghìn năm của

Kỷ Niệm 80 Năm Quốc Khánh Nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam: Con Đường Thiên Lý Từ Bến Nhà Rồng Đến Bản Tuyên Ngôn Lịch Sử

Quân Sư Đào Duy Từ (Ngàn Năm Sử Việt – Nhà Lê Trung Hưng)

Đào Duy Từ là vị Quân sư kì lạ của Chúa Sãi, Nguyễn Phúc Nguyên. Từ một cậu bé xứ Đàng ngoài con nhà đào hát, mồ côi cha từ nhỏ, được mẹ gửi lên

Mùa Ban Thay Áo

Điện Biên trong Mùa ban thay áo là những ngọn núi ngời sắc màu kì ảo, những câu chuyện lịch sử hào hùng bên ánh lửa bập bùng, những tình cảm nồng ấm của đồng

Theo Dấu Chân Bác Hồ

Nhà xuất bản: NXB Tổng Hợp TP.HCM Tác giả: TS Phan Văn Hoàng Loại bìa: Bìa Mềm Số trang: 172 Năm xuất bản: 2022 Cuốn sách “Theo dấu chân Bác Hồ” tuyển chọn một số

Chuyện Những Người An Nam Ở Paris Hay Sự Thật Về Đông Dương

Chuyện Những Người An Nam Ở Paris Hay Sự Thật Về Đông Dương ------------ Đầu thế kỷ XX, sau khi phong trào Cần Vương tàn lụi, giới trí thức trẻ người Việt sang Pháp du

A History of Vietnam in Pictures: Lý Thường Kiệt-Cuốn Sách Lịch Sử Việt Nam

A History of Vietnam in Pictures: Lý Thường Kiệt The history of Vietnam is one of heroes. Talented leaders, both military and otherwise have always emerged in times of trouble. There was one such time

HUẤN ĐỊCH THẬP ĐIỀU – Thánh Dụ Của Vua Thánh Tổ - Diễn Nghĩa Ca Của Vua Dực Tông – Lê Hữu Mục phiên âm, dịch thuật, sưu giảng – Trường Phương Books

Huấn địch thập điều (đầy đủ là Thánh dụ Huấn địch thập điều) là một văn bản do vua Minh Mạng (1820-1840) ban bố vào năm 1834, về sau được vua Tự Đức (1847-1883) diễn

Văn Trung ương Cục miền Nam giai đoạn 1946 – 1975, tập 6 (10/1954 – 1956)

Văn kiện Trung ương Cục miền Nam giai đoạn 1946 - 1975, tập 6 (10/1954 - 1956) gồm 82 tài liệu của Trung ương Cục miền Nam, Xứ ủy Nam Bộ bao gồm các thể

Sách Về Lịch Sử Hay: Từ Điển Chức Quan Việt Nam

Sách Về Lịch Sử Hay: Từ Điển Chức Quan Việt Nam Lịch sử lâu đời hơn hai nghìn năm của nước Việt Nam đã tạo nên những hệ thống quan lại liên tục được cải

Nam Phương hoàng hậu - Vị quốc mẫu tân thời qua tư liệu báo chí (1934 - 1945)

- Khổ sách: 14x21 cm - Số trang: 192 trang - ISBN: 9786043778182 - Năm xuất bản: 2023 - Giá bìa: 85.000đ - Tác giả: Tử Yếng Lương Hoài Trọng Tính Nội dung: Trong khuôn

Sách Một số chuyên đề lịch sử cổ trung đại Việt Nam Tập 2

Gồm 11 chuyên đề về lịch sử Việt Nam được viết bởi nhiều tác giả: Một số vấn đề về nhà nước phong kiến Việt Nam; quá trình khai khẩn vùng đất Nam Bộ (từ

Sách Hay Về Lịch Sử Văn Hóa: Đời Giấy - Lật Từng Trang Thế Giới

Sách Hay Về Lịch Sử Văn Hóa: Đời Giấy - Lật Từng Trang Thế Giới Cuốn sách là hành trình khám phá về một loại hàng hóa phổ biến và thiết yếu trong cuộc sống:

(Bìa cứng, in màu) ĐẠI TƯỚNG VÕ NGUYÊN GIÁP - Thông tấn xã Việt Nam – NXB Thông Tấn

Đại tướng Võ Nguyên Giáp là vị tướng tài ba, là người "Anh Cả” của Quân đội nhân dân Việt Nam. Từ một thầy giáo dạy lịch sử và trở thành người học trò xuất

[Bộ LỊCH SỬ VIỆT NAM BẰNG TRANH] - NXB TRẺ - [LSVN bằng tranh: Chiến thắng Quân Nguyên Mông lần 2 ] -

Bộ LỊCH SỬ VIỆT NAM BẰNG TRANH – của Nhà xuất bản Trẻ - hành ký ức nào đó quen thuộc trong thế hệ tôi, bẵng đi một thời gian nay nó quay trở lại

(Bìa cứng) NGUYỄN LỘ TRẠCH DI VĂN – Nghiên cứu và khảo dịch – Mai Cao Chương – Đoàn Lê Giang - NXB ĐH Sư phạm

Trong số những nhà trí thức yêu nước Việt Nam cuối thế kỉ XIX, Nguyễn Lộ Trạch hiện lên như một ngôi sao sáng bên cạnh nhà canh tân Nguyễn Trường Tộ. Ông được nhắc

Hoàng Lê Nhất Thống Chí - Ngô Gia Văn Phái

Hoàng Lê Nhất Thống Chí Trong văn học cổ điển của ta, Hoàng Lê nhất thống chí là một tác phẩm văn xuôi đầu tiên có quy mô hoành tráng của một bộ sử

Từ Buôn Ma Thuột Đến Sài Gòn - TRE

Từ Buôn Ma Thuột Đến Sài Gòn Từ Buôn Ma Thuột đến Sài Gòn giới thiệu khái quát hành trình của Binh đoàn Tây Nguyên từ tiến công giải phóng Buôn Ma Thuột đến thần

Y TẾ PHƯƠNG TÂY Ở BẮC KỲ (1873-1945) - Bùi Thị Hà

Là người hướng dẫn Nghiên cứu sinh Bùi Thị Hà, nay là Tiến sĩ Sử học, từ lâu tôi đã chờ đợi công trình này được xuất bản. Tôi không chỉ vui mừng mà còn

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Trang cuối