“Thuở nhỏ tôi theo học chữ Nho. Thầy đồ tôi là một người yêu văn, nhất là yêu tiểu thuyết. Tối đến, khi bọn trò chúng tôi đã học thuộc bài, thầy lại đem các truyện Tàu ra đọc và dịch sang quốc âm cho chúng tôi nghe.
Trong những truyện ấy, tôi thích nhất truyện Liêu Trai. Thầy dịch bằng một lối văn vừa giản dị, vừa có thi vị, thỉnh thoảng lại chêm một câu bình phẩm khôi hài, khiến chúng tôi cười rộ, và khiến tôi, tuy thời ấy mới chín, mười tuổi, mà nghe những truyện thần tiên ma quỷ không chút sợ hãi. Tôi chỉ mơ màng yêu mến những nhân vật trong truyện. Tôi yên trí rằng yêu tinh là linh hồn hiện thành hình người để làm những điều thiện, để trị tội những kẻ ác, để trả ân trả oán trong nhân gian.
Mười mấy năm sau, quay học lại chữ Nho, và đem bộ Liêu Trai ra xem, tôi tuy không có những cảm giác ngây thơ thuở nhỏ, mà những thi hứng, những thi tứ, tôi vẫn cảm thấy đầy rẫy trong câu văn hay.
Song có chút điều tôi không ưng ý, là lối kể chuyện của văn sĩ họ Bồ có phần dễ dãi quá: tác giả chỉ đem trí tưởng tượng ra mà bịa đặt, có khi không hợp lý chút nào. Cái đó, có lẽ ta cũng không nên trách tác giả: tác giả chỉ là một thi sĩ. Vả những câu đầy mộng mị, đầy ảo thuật kia chỉ để cho những thi liệu phong phú của tác giả có chỗ mà phô diễn ra được.
Tôi vẫn mong mỏi có nhà văn dung hợp được văn Thái Tây với văn Á Đông, để gây một lối văn viết theo óc khoa học mà vẫn giữ được thi vị của văn Tàu.
Nhà văn đó ngày nay đã có: chính là bạn Nguyễn Thế Lữ, thi sĩ trong Tự Lực Văn Đoàn.
Thực vậy, tác giả những truyện Vàng và máu và Một đêm trăng, đã tỏ ra có bộ óc khoa học của Edgar Poe và tâm hồn thi sĩ của Bồ Tùng Linh, hai nhà viết những truyện ghê gớm hay huyền hoặc làm cho độc giả yếu bóng vía phải rùng mình lúc đêm khuya.
Ấy cũng nhờ có thi vị mà truyện Vàng và máu không ghê gớm tuy vẫn làm cho ta phải rùng mình. Và nhờ có óc khoa học mà tác giả khiến truyện Vàng và máu không huyền hoặc chút nào, tuy đọc nhiều đoạn ta vẫn có cái cảm giác như sống trong một thế giới thần tiên, ma quỷ.
Truyện chỉ là một chuyện để vàng của người Tàu xưa nay các cụ già thường kể cho ta nghe. Nhưng truyện Vàng và máu gần sự thực biết bao. Trong truyện không có sự gì xảy ra mà không hợp lẽ, không có một cái kết quả nào là không có nguyên nhân chắc chắn vững vàng.
Tác giả lại khéo đặt cốt truyện vào giữa một nơi rừng rú sâu thẳm. Đọc truyện, ta tưởng tượng như đứng trước một cảnh vĩ đại, thâm u. Là vì những cảnh tả trong truyện toàn là những cảnh trong đó tác giả đã sống một quãng đời niên thiếu - tôi muốn nói tỉnh Lạng Sơn, nơi sinh quán của Thế Lữ.
Xin trích vài đoạn:
“Nước suối xanh đặc như rêu thẫm, đang lừ lừ đi vào một cái hốc to dưới mấy cụm cây lá xòe ra và phủ xuống như cánh tà”
“Gió bấc thổi bên tai vù vù từng trận. Trước mấy rặng rừng hay trước những khóm cây nặng nề ướt át, những làn mưa bụi trắng từng lớp bay ”
“Bấy giờ vào khoảng cuối giờ Thân (bốn giờ chiều), mưa đã gần tạnh. Bao nhiêu rừng núi đằng xa đều tan thành hơi trong đám sương dày trắng đục. Chân trời, một màu sáng mờ như nền bạc cũ, làm nổi bật lên những bụi rậm ở gầ”
Không là một nhà mỹ thuật kiêm thi sĩ thì không thể tả được những cảnh hệt sự thực và đầy thi vị đến như thế.
20 Janvier 1934
Khái Hưng
Tác giả: Nhà thơ, nhà văn, nhà viết kịch Thế Lữ (1907-1989), tên thật là Nguyễn Thứ Lễ, bút danh khác: Lê Ta. Quê quán tại làng Phù Đổng, huyệnTiên Du, tỉnh Bắc Ninh. Học trường Cao đẳng Mỹ thuật Đông Dương. Năm 1932 ông tham gia Tự lực Văn đoàn, là một trong những cây bút chủ lực của báo Phong hóa, Ngày nay. Từ năm 1937 bắt đầu hoạt động sân khấu kịch và đóng góp không nhỏ trong việc xây dựng nền sân khấu dân tộc. Từ 1957, là chủ tịch Hội Nghệ sĩ Sân khấu Việt Nam…
Ông được giải thưởng Hồ Chí Minh về Văn học Nghệ thuật năm 2000.
MỜI CÁC BẠN TÌM ĐỌC TỦ SÁCH TRUYỆN KINH DỊ VIỆT NAM
• Vàng và máu - Thế Lữ
• Bên đường Thiên Lôi - Thế Lữ
• Ba hồi kinh dị - Thế Lữ
• Thần hổ - TchyA
• Kho vàng Sầm Sơn - TchyA
• Ai hát giữa rừng khuya - TchyA
• Truyện đường rừng - Lan Khai
“Xuất bản tập Ba hồi kinh dị này, chúng tôi muốn giới thiệu với bạn đọc tập văn phẩm đầu tiên của ông Thế Lữ, để các bạn chú ý đến vết tích thứ nhất trong văn nghiệp của tác giả Vàng và máu và Trại Bồ Tùng Linh. Trong tập này có những đặc điểm nào có thể gọi là dấu hiệu báo trước những tác phẩm về sau của tác giả? Điều đó xin để nhà phê bình và cái trí phê bình minh mẫn của bạn đọc tìm ra. Ở đây chúng tôi chỉ cần phải nói trước để các bạn biết rằng, ba đoản thiên trong tập này viết ra trước đây đã ngót hai mươi năm, và ra đời sau đó ít lâu, nhưng trong một thể văn còn đơn giản, ngây thơ mà tác giả gọi là vụng dại. Tác giả đã tỏ ý ân hận về những “sản phẩm của tuổi trẻ dại” ấy trong cuộc trưng cầu ý kiến của một tờ tuần báo, coi là một lầm lỗi cần phải chuộc. Tác giả đã chuộc bằng cách đem viết cả lại thành những tác phẩm mới, và chỉ duy cái công trình sửa lại này tác giả mới công nhận là sản phẩm chính thức đầu tiên mang tên ký của mình.” - Đại La
Thế Lữ (1907-1989)
Tác giả: Nhà thơ, nhà văn, nhà viết kịch Thế Lữ (1907-1989), tên thật là Nguyễn Thứ Lễ, bút danh khác: Lê Ta. Quê quán tại làng Phù Đổng, huyệnTiên Du, tỉnh Bắc Ninh. Học trường Cao đẳng Mỹ thuật Đông Dương. Năm 1932 ông tham gia Tự lực Văn đoàn, là một trong những cây bút chủ lực của báo Phong hóa, Ngày nay. Từ năm 1937 bắt đầu hoạt động sân khấu kịch và đóng góp không nhỏ trong việc xây dựng nền sân khấu dân tộc. Từ 1957, là chủ tịch Hội Nghệ sĩ Sân khấu Việt Nam…
Ông được giải thưởng Hồ Chí Minh về Văn học Nghệ thuật năm 2000.
Nội dung chính: Makimura Eri, một nữ phục vụ đang làm việc dưới sự quản lý của công ty phục vụ tiệc Bambi Banquet, được phát hiện đã tử vong tại Phòng 203 của khách
Sinh Ra Là Một Bản Thể Đừng Chết Như Một Bản Sao (Tái Bản 2018) ( Tặng Postcard bốn mùa ngẫu nhiên ) Ngày xuất bản: 09-2018 Kích thước: 13 x 20.5 cm Loại bìa:
NGÔI NHÀ QUÁI DỊ Tác giả: Agatha Christie Khổ sách: 13x20cm Số trang: 272 Giá bán: 95,000 VNĐ In lần thứ 5 năm 2020 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Gia đình ba thế hệ
Tác giả: Hồ Chí Minh Khổ sách: 9x12.5cm Số trang: 484 In lần thứ 1 năm 2020 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Trong số các di sản mà Chủ tịch Hồ Chí Minh để
Trên đường về nhà sau một tuần làm việc đằng đẵng, Lee Jung Soo vừa lái xe vào đường hầm quen thuộc thì bóng tối thình linh ập xuống. Kèm theo tiếng động kinh hoàng
Đã Hết Cô Đơn Đã Hết Cô Đơn được coi là phần 2 của Cô đơn trên mạng , tác phẩm mới nhất của nhà văn sách bán chạy Janusz Leon Wiśniewski. Những nhân vật
BẠN SẼ KHÔNG BAO GIỜ NGHĨ VỀ GIẤC NGỦ NHƯ CŨ NỮA. Năm 1954, khi Chiến tranh Lạnh nổ ra, quân đội Liên Xô đã trao quyền tự do cho bốn tù nhân chính trị
Lỡ phải lòng một chiếc va li màu xanh ở chợ đồ cũ rồi mua luôn mà chẳng nghĩ suy, cô gái không ngờ đó chính là bước ngoặt của cuộc đời mình. Tạm
TÁC GIẢ: Patrick Rothfuss Dịch giả: Xuân Các THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 229.000đ Kích thước: 16x24 Số trang: 444 Mã EAN: 8936066695565 NXB liên kết: NXB THANH NIÊN Sách do Công ty TNHH
Thời Gian Biểu Ca Đêm Viện nghiên cứu kỳ lạ với những quy tắc an toàn đặc biệt là nơi lưu trữ và bảo vệ những thực thể phi nhân loại. Chiếc khăn tay thêu
MỘT THỜI HÀ NỘI HÁT - TIM CŨNG KHÔNG NGỜ LÀM NÊN LỜI CA Tác giả: Nguyễn Trương Quý Khổ sách: 14x20cm Số trang: 398 Giá bán: 120,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-13194-1 In lần thứ 1
Combo Kẻ Nhắc Tuồng + Người Ru Ngủ - Kẻ Nhắc Tuồng Năm bé gái lần lượt bị mất tích. Năm cánh tay trái được tìm thấy trong khu rừng vắng. Khi phát hiện ra
Nội dung sách: Eris - một hòn đảo biệt lập giữa biển khơi Scotland, nơi thủy triều cắt đứt mọi liên kết với đất liền suốt 12 giờ mỗi ngày – một nơi chỉ có
Bức tranh cô gái đứng trong gió được đăng tải trên một trang blog nọ, lại có Bức tranh bị nhòe và bóng mờ bao phủ căn hộ do một đứa bé bị mất tích
“Tôi nhớ rằng mọi chuyện bắt đầu với một loạt thăng trầm trong cảm xúc, một chút bấp bênh của hồi hộp lo sợ” Một cô gái trẻ nhận được công việc đầu tiên trong
THỜI KHẮC ĐỊNH MỆNH Tác giả: Agatha Christie Khổ sách: 13x20cm Số trang: 276 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Một kế hoạch hoàn hảo hướng đến mục tiêu không ai ngờ tới. Nevile Strange,
Tác giả: Thái Chí Hạo Dịch giả: Lục Hương Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 460 Kích thước: 15.5x24cm Ngày phát hành: 12-2021 Bốn môn phái lừa đảo lớn trên giang hồ, đó là
GÃ HỀ MA QUÁI (TẬP 2) Derry, một thị trấn nhỏ ở Maine, một nơi quen thuộc đến ám ảnh. Chỉ ở Derry, ám ảnh là có thật. Một câu chuyện về bảy người lớn
GÃ HỀ MA QUÁI (TẬP 1) Cuộc điện thoại giữa đêm. Lời hứa thuở thơ ấu. Những ký ức day dứt, điên cuồng và chực trào. Gã hề trong ống cống. Giờ đây, những đứa
Trên đường về nhà sau một tuần làm việc đằng đẵng, Lee Jung Soo vừa lái xe vào đường hầm quen thuộc thì bóng tối thình linh ập xuống. Kèm theo tiếng động kinh hoàng
Sách Dựa Trên Một Câu Chuyện Có Thật Sau khi xuất bản cuốn tiểu thuyết mới nhất mang màu sắc tự truyện, Delphine nhận được những lá thư nặc danh buộc tội cô gây tổn
1. Stephen King - Pet Sematary - Nghĩa Địa Thú Cưng Khi Tiến sĩ Louis Creed nhận một công việc mới và đã cùng cả gia đình chuyển đến thị trấn nông thôn bình dị
Những Con Quái Vật Đội Lốt Người Trong Thị Trấn ------------ Sẽ thế nào nếu một ngày bạn chuyển đến một thị trấn tưởng chừng như không một hiểm nguy nào từ phố thị có
Chi Tiết Sản Phẩm Nhà xuất bản : NXB Trẻ Tác giả : Agatha Christie. Kích thước : 13 x 20 cm. Số trang : 317. Năm Xuất Bản.2020 Loại bìa : Bìa mềm. Mô
BẠN SẼ KHÔNG BAO GIỜ NGHĨ VỀ GIẤC NGỦ NHƯ CŨ NỮA. Năm 1954, khi Chiến tranh Lạnh nổ ra, quân đội Liên Xô đã trao quyền tự do cho bốn tù nhân chính trị
14 Ngày Đẫm Máu Năm 1954, khi Chiến tranh Lạnh nổ ra, quân đội Liên Xô đã trao quyền tự do cho bốn tù nhân chính trị khi họ tham gia vào một cuộc thử
TÁC GIẢ: Jeremy Bates Người dịch: Đồng Thị Tú Linh THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước khổ: 13.5x20.5cm Giá bìa: 179.000đ Số trang: 408 Mã EAN: 8 936066 691611 NXB liên kết: NXB Thanh Niên
Một Cuốn Sách Trầm Cảm “Ở nơi đây mình không bán nụ cười mình chỉ bán nước mắt và buồn hiu ở nơi đây mình không bán tình yêu chỉ có cô liêu và những
TÁC GIẢ: Daniel Keyes Người dịch: Hoài Anh THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước khổ: 13x24cm Số trang: 580 Giá bìa: 269.000đ Mã EAN: 8936066695251 NXB liên kết: NXB Dân Trí Sách do Công ty
BÓNG MA TRÊN PHỐ GINZA ------------ Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất thường của anh chàng họa sĩ trường phái Tây phương. Một bức tường
Những Con Quái Vật Đội Lốt Người Trong Thị Trấn - AZ ------------ Những Con Quái Vật Đội Lốt Người Trong Thị Trấn ------------ Sẽ thế nào nếu một ngày bạn chuyển đến một thị
Những Con Quái Vật Đội Lốt Người Trong Thị Trấn - AZ ------------ Những Con Quái Vật Đội Lốt Người Trong Thị Trấn ------------ Sẽ thế nào nếu một ngày bạn chuyển đến một thị
Những Con Quái Vật Đội Lốt Người Trong Thị Trấn ------------ Những Con Quái Vật Đội Lốt Người Trong Thị Trấn ------------ Sẽ thế nào nếu một ngày bạn chuyển đến một thị trấn tưởng
Ngủ Cùng Người Chết ------------ NGỦ CÙNG NGƯỜI CHẾT Một cuốn sách trinh thám kinh dị hội tụ đầy đủ những cung bậc cảm xúc, “nhấn” người đọc chìm sâu trong cảm giác lạnh gáy,
Bóng Trăng Trắng Ngà ------------ Ẩn sau lời bài hát du dương êm ả, vang lên mỗi độ Trung Thu về, lại ẩn chứa những câu chuyện đau thương và đầy ghê rợ Bài hát
Ngủ Cùng Người Chết (Linh Lan) Sau một đêm mưa gió, cô bé sáu tuổi Phương Linh bỗng mất hết tất cả, bất đắc chí trở thành một đứa trẻ mồ côi. Sau mười năm
Nếp Gấp Thời Gian Sơ lược về tác phẩm Giải thưởng: Newbery Medal 1963 Đó là một đêm giông bão mịt mùng. Meg Murry cùng em trai nhỏ Charles Wallace và mẹ đang ở trong
GIỚI THIỆU SÁCH Ở thị xã ấy, có một ngôi miếu được cho là “tuyệt đối linh thiêng”, gần như cầu gì được nấy, nhất là với những người có dục vọng và manh tâm
Truyện Kinh Dị: 40 Phút Nữa Tôi Sẽ Về Đến Nhà Bạn sẽ không bao giờ biết rằng: Tình yêu của bạn có bao nhiêu lời nói dối. Có những đôi mắt đang âm thầm
Cuốn Văn Học Hành Động: Cảnh Sát Trưởng Ngủ Gật Cảnh sát trưởng tên Godo Sansho, tuổi tác khoảng độ bốn mươi, bốn mốt. Ông có vóc người to béo bệ vệ, đôi vai gồ
“Sự thật là linh hồn của tiểu thuyết trinh thám. Những tội ác trong này đều xuất phát từ cuộc sống, nên các cuốn sách khác ắt hẳn không thể so sánh được về tính
Giới thiệu tác giả Lee Sookwang Giải thưởng Văn học Samsung lần thứ 14 cho hạng mục tiểu thuyết Giải thưởng do độc giả bình chọn của Câu lạc bộ Bí ẩn lần thứ 2
Bàn Tay Thợ Đồng Hồ GIỚI THIỆU TÁC GIẢ: Jeffery Deaver (sinh ngày 6/5/1950) là một cựu nhà báo, luật sư và ca sĩ nhạc dân gian người Mỹ. Trong sự nghiệp văn chương của
Tác giả: STEPHEN KING Dịch giả: KHÁNH NGUYÊN Nhà xuất bản: Hội Nhà Văn Kích thước: 14x 20.5 cm Số trang: 316 Ngày phát hành: 2024 GIỚI THIỆU SÁCH Carrie White là một cô gái
Những câu chuyện huyền bí I. Giới Thiệu Sách Story Of The Occult - Những Câu Chuyện Huyền Bí Cuốn sách này sẽ đưa bạn bước vào thế giới của những điều huyền bí, với
TÁC GIẢ: Max Cutler, Kevin Conley Dịch giả: Trương Vũ Thảo Nguyên THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 229.000 Kích thước: 13x20,5 Số trang: 454 Mã EAN: 8936230472848 NXB liên kết: NXB Dân Trí Sách
Rồng Đỏ Những vụ giết người khủng khiếp vào những đêm trăng tròn. Những hiện tượng được sắp đặt với rất nhiều ý đồ nhưng rất ít dấu vết. Một sát thủ thích phô trương,
HỐ ĐEN SÂU THẲM Sau một tai nạn giao thông thảm khốc, Ogi mất vợ, mất luôn cả khả năng đi lại. Nằm liệt giường, không cử động cũng không nói được, người thân duy
Tác giả: Laurent Demoulin Dịch giả: Trần Thị Khánh Vân , Hà Thị Bích Thủy Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 286 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 12-2021 Dõi bước theo
Chi Tiết Sản Phẩm. Nhà Xuất bảẻ Tác giả: Đinh Thành Trung Khổ sách: 13x20cm Số trang.255 Năm Xuất Bản.2021 Mô Tả Sản Phẩm “Ba chén thương hồ đã nốc cạn. Chiếc thuyền của tôi
VỤ ÁN TRUYỆN KIỀU TÁC GIẢ : NGUYỄN VĂN TRUNG NXB Hội nhà văn - Trường Phương BOOKS NĂM : 02/2023 - KHỔ 16 X 24 BÌA MỀM - 260 trang “Vụ án Truyện Kiều”
"Henry Loving là một kẻ được thuê để lấy thông tin của người khác. Hắn cực kỳ thành thạo việc đó. Ryan Kessler một cảnh sát ở Washington DC trở thành “con mồi” tiếp theo
Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả: Emma Healey Ngày xuất bản: 07-2017 Kích thước: 14 x 20,5 cm Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn Loại bìa: Bìa mềm Số trang:
Tác giả: Higashino Keigo Dịch giả: Mia Nguyễn Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 300 Kích thước: 14 x 20.5cm. Ngày phát hành: 09-01-2020.
Giới thiệu sách Bản Đồ Các Ngày - Tập 4 Của Trại Trẻ Đặc Biệt Của Cô Peregrine Sau trận chiến vang dội ở Đồng Ma, giúp cộng đồng người đặc biệt ở châu u
Thành Phố Hồn Rỗng - Tập 2 Của Trại Trẻ Đặc Biệt Của Cô Peregrine Mồng 3 tháng 9 năm 1940. Vội vã nói lời tạm biệt hòn đảo từng là chốn náu thân yên
Tam Thể (Tập 3) - Tử Thần Sống Mãi Đe dọa khu rừng đen tối giúp nhân loại duy trì thế cân bằng chiến lược với thế giới Tam Thể suốt sáu mươi năm. Song
“Agatha Christie. Và rồi chẳng còn ai”: Khi bàn đến thể loại trinh thám, không thể không nhắc đến một tên tuổi vĩ đại đã đi vào lịch sử văn học - Agatha Christie. Nữ
“Có lẽ cha chỉ là một bóng ma. Một bóng ma không thể tồn tại ở bất cứ nơi đâu trên mảnh đất này.” Thời gian của ma là câu chuyện về một “bóng ma”
Ba mươi truyện ma kinh điển kể về một thế giới ma mị ám ảnh của M. R. James, cha đẻ của thể loại truyện ma hiện đại. Mục đích của một truyện ma hay
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Trang cuối