Thể thơ song thất lục bát (雙七六八, đôi 7 6-8), cũng được gọi là lục bát gián thất (六八間七, 6-8 xen 7) hay thể ngâm là một thể văn vần (thơ) đặc thù của Việt Nam. Một số tác phẩm lớn trong văn chương Việt Nam như bản dịch Chinh Phụ Ngâm ra quốc âm đã được viết theo thể thơ này.
Thơ song thất lục bát gồm có 2 câu 7 chữ và 1 câu 6 chữ, 1 câu 8 chữ.
Chữ cuối câu bảy trên vần với chữ thứ 5 câu bảy dưới, chữ cuối câu bảy dưới vần với chữ cuối câu lục, tiếng cuối câu lục vần với chữ thứ 6 câu bát. Và chữ cuối câu bát vần với chữ thứ 5 (đôi khi chữ thứ 3) của câu thất tiếp theo.
:
Chú thích:
- -: Không bắt buộc
- t: vần trắc, với các dấu thanh: Hỏi, ngã, sắc, nặng
- b: vần bằng, với các dấu thanh: Ngang hay huyền
- Chữ in hoa: Chữ phải giữ vần
Một đoạn Chinh phụ ngâm khúc diễn ca (Đoàn Thị Điểm) với song thất lục bát tiêu biểu với "yêu vận" và "cước vận" in đậm:
:Thuở trời đất nổi cơn gió bụi
:Khách má hồng nhiều nỗi truân chuyên
:Xanh kia thăm thẳm từng trên
:Nào ai gây dựng cho nên nỗi này
:Trống Trường Thành lung lay bóng nguyệt
:Khói Cam Tuyền mờ mịt khúc mây
:Chín tầng gươm báu trao tay
:Nửa đêm truyền hịch đợi ngày xuất chinh
Sự phát triển của thể thơ song thất lục bát
Là một thể thơ đặc biệt của người Việt, song thất lục bát cùng với lục bát rất được các tác giả ưa chuộng trong suốt thời kì văn học trung đại Việt Nam. Thể thơ này phát triển mạnh vào thế kỉ 18 cho đến tận đầu thế kỉ 20. Nhiều tác phẩm tiêu biểu của văn học Việt Nam đã sử dụng thể thơ này như bản dịch Chinh phụ ngâm (Đoàn Thị Điểm), Ai tư vãn (Lê Ngọc Hân), Văn tế thập loại chúng sinh (Nguyễn Du), Cung oán ngâm khúc (Nguyễn Gia Thiều), Tự tình khúc (Cao Bá Nhạ), bản dịch Tì bà hành (Phan Huy Thực), Khóc Dương Khuê (Nguyễn Khuyến), Hải Ngoại huyết thư (Phan Bội Châu)v.v...
Sau khi phong trào Thơ mới xuất hiện, song thất lục bát không còn được các nhà thơ ưa chuộng nữa. Lưu Trọng Lư, Phạm Huy Thông, Hàn Mặc Tử có số ít bài song thất lục bát. Các tác phẩm thuộc thể thơ này ngày càng hiếm gặp, có lẽ một phần do những quy định về vần luật phức tạp và khó khăn của nó. Một số tác phẩm song thất lục bát tiêu biểu của thời kì hiện đại có thể kể đến: Bà má Hậu Giang, Ba mươi năm đời ta có Đảng (Tố Hữu)...
Luật thơ trong song thất lục bát
Gieo vần: Tiếng cuối dòng bảy trên bắt vần trắc với tiếng thứ năm của dòng bảy dưới; tiếng cuối của dòng bảy dưới bắt vần với tiếng cuối của câu lục; tiếng cuối của câu lục bắt vần với tiếng thứ sáu của câu bát; tiếng cuối của câu bát bất vần với tiếng thứ ba hoặc thứ năm của câu thất đầu tiên trong khổ thơ sau.
Thanh điệu: Câu thất đầu tiên tuân theo luật thanh điệu ở vị trí 3-5-7 là T-B-T; câu thất thứ hai vị trí 3-5-7 có thanh điệu B-T-B; với cặp câu lục bát, các tiếng ở vị trí 2-4-6 tuân theo luật thanh điệu là B-T-B.
Ngắt nhịp: Các câu thất thường ngắt nhịp 3/4; các câu lục ngắt nhịp 2/4; các câu bát thường ngắt nhịp 4/4 hoặc 2/2/2/2.
👁️
50 | ⌚2025-09-16 22:27:02.094

Thể thơ **song thất lục bát** (雙七六八, đôi 7 6-8), cũng được gọi là **lục bát gián thất** (六八間七, _6-8 xen 7_) hay **thể ngâm** là một thể văn vần (thơ) đặc thù của Việt
Kinh Vu lan Báo Hiếu là tên gọi tắt của Kinh Vu-lan và Kinh Báo Ân Cha Mẹ, dạy về đạo hiếu thảo của Phật giáo theo truyền thống Bắc tông. Hai tụng bản trong
Kinh Vu Lan Và Báo Hiếu Kinh Vu Lan Và Báo Hiếu dạy về đạo hiếu thảo của theo truyền thống Bắc tông. Hai tụng bản trong nghi thức này là bản dịch song thất
Kinh Vu Lan Và Báo Hiếu Kinh Vu Lan Và Báo Hiếu dạy về đạo hiếu thảo của Phật giáo theo truyền thống Bắc tông. Hai tụng bản trong nghi thức này là bản dịch song thất lục
Kinh Vu-lan Báo Hiếu là tên gọi tắt của Kinh Vu-lan và Kinh Báo Ân Cha Mẹ, dạy về đạo hiếu thảo của Phật giáo theo truyền thống Bắc tông. Hai tụng bản trong nghi
Lý Văn Phức Và Nhị Thập Tứ Hiếu Diễn Âm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn. Công ty phát hành Phương Nam Book. Tác giả Lý Văn Phức. Kích thước 13 x
Kinh Vu Lan Và Báo Hiếu dạy về đạo hiếu thảo của theo truyền thống Bắc tông. Hai tụng bản trong nghi thức này là bản dịch song thất lục bát của HT. Thích Huệ Đăng, mà phần
Mình Phải Sống Thật Trọn Vẹn Mỗi Ngày ------------ BE YOURSELF. Hãy là chính mình. Tôi đã từng không mảy may nghi ngờ và hoàn toàn đồng ý, khẳng định một cách vô điều kiện về câu nói này. Tôi nghĩ rằng không thay đổi bản thân theo tiêu chuẩn của thế gian, không quan tâm đến cái nhìn của người khác và sống đúng với con người thật của mình chính là cách sống tuyệt vời nhất. Thế nhưng cuộc đời vốn dĩ chẳng hề đơn giản như vậy. Nhiều năm qua, tôi đã luôn đau đáu câu hỏi sống với con người thật của mình là sống như thế nào, và tôi nhận ra rằng trong đó có biết bao yếu tố phức tạp đan xen. Tôi đã không còn có thể định nghĩa một cách đơn giản rằng sống là chính mình là sống như mình muốn, theo cảm xúc và nhu cầu của bản thân, theo phong cách và hoài bão của riêng mình nữa. Cuộc sống là quá trình tiếp nhận những thử thách bên ngoài, đau đáu suy nghĩ và giác ngộ để rồi gọt giũa bản thân. Tôi cũng nhận ra một sự thật rằng cuộc đời này rất cần dũng khí để có thể áp dụng định nghĩa “sống là chính mình” theo cách mới mẻ. Trong những khoảng thời gian vừa bất an vừa mãn nguyện, vừa lo sợ vừa háo hức, tôi đã cố gắng tìm ra một cách sống thật sự phù hợp với bản thân mình. Tôi đã có thể đối diện với những cảm xúc phức tạp, có cả tự hào, thất vọng, đan xen tham vọng về bản thân và từ bây giờ tôi đã sẵn sàng chấp nhận sự thay đổi, tôi sẽ là chủ nhân rộng lương hơn và bao dung hơn với chính mình. Tôi sẽ sống thật trọn vẹn mỗi ngày cho đến khi rời khỏi thế gian này. Trích dẫn hay trong sách: - “Tuy có đau đớn nhưng chúng ta vẫn phải tiến về phía trước. Bản thân với sống với những nỗi nhớ về quá khứ đã qua và mơ về tương lai sắp tới chính là sự tiến bước.” - “Dưới bầu trời này, không có gì mãi luôn mới mẻ nhưng lại luôn có những cách nhìn mới mẻ về những điều đã cũ.” - “Không có quy tắc nào buộc ta phải luôn đi thẳng. Đôi khi đi vòng tròn, đi từ phải sang trái, đôi lúc là chấm ra điểm xuất phát mới, thỉnh thoảng ta cũng có thể vẽ ra đường chéo để đi theo, đó chính là cuộc đời.”
Đai hơi kéo dãn cột sống giúp định hình và hỗ trợ làm giảm áp lực lên thắt lưng, cột sống✦ Giới thiệu đai kéo dãn cột sống lưng Haili Care⇒ Đai lưng cột sống
Đai lưng cố định cột sống thắt lưng chữa thoát vị đĩa đệm bảo vệ cột sống thắt lưng PresiTom Q1 có công dụng hỗ trợ điều trị đau thắt lưng cấp và mãn tính.
Giường kéo giãn cột sống thăt lưnghoạt động dựa trên phương phápkéo dãn cột sốnglà phương pháp không dùng thuốc duy nhất có khả năng điều trị nguyên nhân thoát vị đĩa đệm (những phương
Combo Sách Sống Khỏe - Sống Lành Mạnh: Bất Ngờ Lớn Từ Chất Béo + Thần Dược Xanh - (Bộ 2 Cuốn Sách, Sách Y Học / Tặng Kèm Postcard Greenlife) Dinh dưỡng hợp lý
Giới thiệu sản phẩmĐAI ĐEO ORBE HỖ TRỢ CỘT SỐNG THẮT LƯNG CHẤT LIỆU CAO CẤP HIỆ QUẢĐai thắt lưng cao cấp Orbeđược sản xuất từ các nguyên liệu ngoại nhập, có chất lượng cao,
Giới thiệu sản phẩmĐAI ĐEO ORBE HỖ TRỢ CỘT SỐNG THẮT LƯNG CHẤT LIỆU CAO CẤP HIỆ QUẢĐai thắt lưng cao cấp Orbeđược sản xuất từ các nguyên liệu ngoại nhập, có chất lượng cao,
Giới thiệu sản phẩmĐAI ĐEO ORBE HỖ TRỢ CỘT SỐNG THẮT LƯNG CHẤT LIỆU CAO CẤP HIỆ QUẢĐai thắt lưng cao cấp Orbeđược sản xuất từ các nguyên liệu ngoại nhập, có chất lượng cao,
Đai Bảo Vệ Cột Sống Vantelin do Nhật Bản sản xuất bằng vải bằng sợi Lycra co giãn mang lại cảm giác thoải mái khi đeo và được xuất khẩu đi nhiều nước trên thế
Đai Bảo Vệ Cột Sống Vantelin do Nhật Bản sản xuất bằng vải bằng sợi Lycra co giãn mang lại cảm giác thoải mái khi đeo và được xuất khẩu đi nhiều nước trên thế
Đai lưng cố định cột sống thắt lưng cải thiện thoát vị đĩa đệm bảo vệ cột sống thắt lưng SON YOUNG HÀNG XUẤT HÀN QUỐC ✅ Bệnh đau lưng, đau cột sống lưng, gai
Đai lưng cố định cột sống thắt lưng cải thiện thoát vị đĩa đệm bảo vệ cột sống thắt lưng SON YOUNG HÀNG XUẤT HÀN QUỐC ✅ Bệnh đau lưng, đau cột sống lưng, gai
Đai lưng cố định cột sống thắt lưng cải thiện thoát vị đĩa đệm bảo vệ cột sống thắt lưng SON YOUNG HÀNG XUẤT HÀN QUỐC ✅ Bệnh đau lưng, đau cột sống lưng, gai
Đai lưng cố định cột sống thắt lưng cải thiện thoát vị đĩa đệm bảo vệ cột sống thắt lưng SON YOUNG HÀNG XUẤT HÀN QUỐC ✅ Bệnh đau lưng, đau cột sống lưng, gai
Combo 2 Cuốn Kỹ Năng Sống Hay-Trắc Ẩn Với Chính Mình+ Nóng Giận Là Bản Năng, Tĩnh Lặng Là Bản Lĩnh 1/ Trắc Ẩn Với Chính Mình Những khi ta gặp khó khăn, đau khổ
Combo 2 Cuốn Kỹ Năng Sống Hay-Trắc Ẩn Với Chính Mình+ Nóng Giận Là Bản Năng, Tĩnh Lặng Là Bản Lĩnh 1/ Trắc Ẩn Với Chính Mình Những khi ta gặp khó khăn, đau khổ
Giới thiệu sách CUỐN SÁCH QUAN TRỌNG GIÚP BAN THAY ĐỔI CUỘC ĐỜI MÌNH! Bạn có tử tế với người khác hơn chính mình không? Những khi ta gặp khó khăn, đau khổ và thất
Tính năng:- Dùng kéo cột sống lưng và đốt sống cổ trong các trường hợp có chỉ định của Bác Sỹ:Thoát vị đĩa đệm, thoái hóa cột sống, gai cột sống gây chèn ép thần
Mẹ À, Cuốc Sống Thật Dễ Dàng Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Lao động. Công ty phát hành : Rbooks. Tác giả : Ernie J. Zelinski. Kích thước : 14.5 x 20.5 cm.
Mình Phải Sống Thật Trọn Vẹn Mỗi Ngày Tác giả Lee Soeun Dịch giả Hà Hương Thể loại Tản văn Kích thước 14,5 x 20,5 cm Nhà xuất bản Văn học Thương hiệu Mintbooks Giá
Mình Phải Sống Thật Trọn Vẹn Mỗi Ngày Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Văn Học. Công ty phát hành : Mintbooks. Tác giả : Lee Soeun. Kích thước : 14.5 x 20.5 cm.
Mình Phải Sống Thật Trọn Vẹn Mỗi Ngày BE YOURSELF. Hãy là chính m.ình. Tôi đã từng không mảy may nghi ngờ và hoàn toàn đồng ý, khẳng định một cách vô điều kiện về
Liễn thờ gia tiên CỬU -HUYỀN – THẤT- TỔ (thờ gia tiên nội ngoại) Sản phẩm tranh liễn thờ tổ tiên bằng đồng vàng nguyên chất 100% Chất liệu liễn thờ tổ tiên được chế
Mình Phải Sống Thật Trọn Vẹn Mỗi Ngày Tác giả Lee Soeun Dịch giả Hà Hương Thể loại Tản văn Kích thước 14,5 x 20,5 cm Nhà xuất bản Văn học Thương hiệu Mintbooks Giá
Mình Phải Sống Thật Trọn Vẹn Mỗi Ngày BE YOURSELF. Hãy là chính mình. Tôi đã từng không mảy may nghi ngờ và hoàn toàn đồng ý, khẳng định một cách vô điều kiện về
Đau lưng, thoái hóa , Thoát vị đĩa đệm ? Nếu bạn đang gặp vấn đề với cột sống hay thắt lưng, hãy thử ngay sản phẩm Đai Kéo Giãn Cột Sống Thắt Lưng Thế
Bước Vào Bóng Tối - Những Vụ Án Có Thật Cùng Bat Saber ------------ Bước Vào Bóng Tối - Những Vụ Án Có Thật Cùng Bat Saber 5 vụ án có thật, 5 cánh
Bước Vào Bóng Tối - Những Vụ Án Có Thật Cùng Bat Saber (AZ) ------------ Bước Vào Bóng Tối - Những Vụ Án Có Thật Cùng Bat Saber ------------ Bước Vào Bóng Tối
là cụm từ thường xuất hiện trong tín ngưỡng thờ cúng tổ tiên của người Việt Nam, với ý nghĩa bao gồm các vị ông bà tổ tiên đã mất. Khi khấn vái trước bàn
Combo Sách Bước Vào Bóng Tối - Những Vụ Án Có Thật Cùng Bat Saber + Sĩ Số Lớp Vắng 0 (Bộ 2 Cuốn) 1. Bước Vào Bóng Tối - Những Vụ Án Có Thật
Bước Vào Bóng Tối - Những Vụ Án Có Thật Cùng Bat Saber ------------ Bước Vào Bóng Tối - Những Vụ Án Có Thật Cùng Bat Saber 5 vụ án có thật, 5 cánh
Bước Vào Bóng Tối - Những Vụ Án Có Thật Cùng Bat Saber ------------ Bước Vào Bóng Tối - Những Vụ Án Có Thật Cùng Bat Saber 5 vụ án có thật, 5 cánh
Bước Vào Bóng Tối - Những Vụ Án Có Thật Cùng Bat Saber ------------ Bước Vào Bóng Tối - Những Vụ Án Có Thật Cùng Bat Saber 5 vụ án có thật, 5 cánh
**_Hà thành thất thủ ca_**, chưa rõ tác giả, là một trong số ít bài thơ tiêu biểu trong thời kỳ thực dân Pháp đánh chiếm Bắc Kỳ lần thứ hai (1882). ## Giới thiệu
Bước Vào Bóng Tối - Những Vụ Án Có Thật Cùng Bat Saber Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hà Nội. Công ty phát hành : Moon Novels. Tác giả : Bat Saber. Kích
Bước Vào Bóng Tối - Những Vụ Án Có Thật Cùng Bat Saber 5 vụ án có thật, 5 cánh cửa dẫn đến bóng tối. “Xin chào các bạn, tôi là Bat Saber.” - Một
Bước Vào Bóng Tối - Những Vụ Án Có Thật Cùng Bat Saber 5 vụ án có thật, 5 cánh cửa dẫn đến bóng tối. “Xin chào các bạn, tôi là Bat Saber.” -
Bước Vào Bóng Tối - Những Vụ Án Có Thật Cùng Bat Saber Quà tặng: - Bản đặc biệt : 1 Bookmark (kẹp trong sách), 1 Postcard chữ ký random (kẹp trong sách) - Bản