✨DƯỚI TÁN CHÒ NÂU SÀI GÒN – song ngữ Việt – Anh – Trần Thị NgH – Paul Christiansen
📂 Nhà Sách 📂 Chủ đề tiêu chuẩn Mua tại ShopeeMua tại TikiMua tại LazadaMua tại Tiktok
Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối
Trần Thị NgH là nữ văn sĩ có tiếng trước 75, rồi im lặng tới nay. Mãi năm kia gì đó Domino có xuất bản “Ác Tính” của bà làm xao động làng văn. Hôm nay một tập tản văn, tự sự, sử ký ngọt ngào của Paul Christiansen đi cùng bản dịch của bà. Mời bạn đọc.
Về phần tôi, cái nét trang nhã, bình lặng của tấm bìa: thu hút ta đến lạ.
Dưới Tán Chò Nâu Sài Gòn – Beneath Saigon's Chò Nâu là tác phẩm có thể loại bút ký điền dã của nhà thơ, nhà báo người Mỹ – Paul Christiansen viết về Sài Gòn ở những đề tài hết sức bình dị như: Sở Thú Sài Gòn, tạp hóa và cửa hàng tiện lợi, nghề nấu rượu, tục thờ Cá Ông, lục bình, chò nâu,… với những góc nhìn hết sức sâu sắc, tinh tế.
DƯỚI TÁN CHÒ NÂU SÀI GÒN
song ngữ Việt – Anh
Trần Thị NgH dịch – Paul Christiansen
Phuongnambook
Nội dung sách:
-
SỞ THÚ SÀI GÒN – Vẫn yêu dù có thế nào
-
TẠP HÓA và CỬA HÀNG TIỆN LỢI – Trường hợp tồn tại song hành thú vị
-
TỤC THỜ CÁ ÔNG – Tìm hiểu vai trò của cá voi trong truyền thuyết miền duyên hải Việt Nam
-
BẢO TÀNG ĐỊA CHẤT – Lời biện bạch cho bảo tàng viện bị lãng quên
-
ĐỒN ĐIỀN CAO SU VIỆT NAM – Một trang sử bi thương
-
LỤC BÌNH – Người đẹp thủy sinh, kẻ phá hoại đáng ghét, quân xâm lược xấu xa
-
CHÒ NÂU SÀI GÒN – Lời thì thầm dưới những tán cây
Thông tin tác giả
- Paul Christiansen
Cử nhân (BA) tại St. Olaf College (Northfield, Minnesota), Cao học Mỹ thuật (MFA) tại Florida International University (Miami, Florida).
Thơ của anh đã xuất hiện trên các tạp chí văn học nghệ thuật uy tín của Hoa Kỳ như Atlanta Review, Pleiades, Quarter After Eight, Threepenny Review, Zone 3, cùng nhiều nơi khác.
Từng là học giả Fulbright và đã đoạt 2 giải thưởng thi ca của Viện Hàn lâm Thi ca Hoa Kỳ (Academy of American Poetry), hiện là Giám đốc Nội dung tạp chí Saigoneer.
- Trần Thị NgH
Bắt đầu viết văn năm mười lăm tuổi, các truyện ngắn được đăng rải rác ở nhiều tạp chí, website văn chương và xuất bản ở Mỹ, Canada, Pháp.
Biên dịch nhiều tác phẩm của John Steinbeck, Anton Chekhov, Paolo Giordano, Franck Thilliez, Guillaume Musso,
Có nhiều năm phụ trách giảng dạy môn Văn chương Anh – Mỹ ở khoa Anh, Đại học Tổng hợp TP. HCM.
Hiện sống và làm việc tại Sài Gòn và Paris.
Các tác phẩm đã xuất bản:
Tập truyện ngắn Trần Thị NgH, NXB Văn Nghệ, Mỹ, 1999
Lạc đạn, NXB Thời Mới, Canada, 2000; NXB Hội Nhà Văn & Công ty Sách Phương Nam, Việt Nam, 2012
Nhăn rúm, NXB La Frémillerie, Pháp, 2012; NXB Hội Nhà Văn & Công ty Sách Phương Nam, Việt Nam, 2012
Nhà có cửa khóa trái, NXB Hội Nhà Văn & Công ty Sách Phương Nam, Việt Nam, 2012
Ác tính, NXB Nhân Ảnh, Mỹ, 2018; NXB Hội Nhà Văn, Việt Nam, 2019
Mua tại ShopeeMua tại TikiMua tại LazadaMua tại Tiktok
Nghệ Thuật Nói Trước Công Chúng (Bìa Cứng) Nghệ Thuật Nói Trước Công Chúng (Bìa Cứng) Giao tiếp là nghệ thuật có ảnh hưởng lớn đến hàng triệu cá nhân trong xã hội từ những diễn giả, chính trị gia, nhà quản lý
Sức Hút Của Kỹ Năng Nói Chuyện Sức Hút Của Kỹ Năng Nói Chuyện – Qua những ví dụ sinh động và hài hước, cuốn sách sẽ giúp bạn nắm vững thần thái và ngôn từ Sức Hút Của Kỹ Năng Nói
Sống Sót Nơi Công Sở - English Presentation - Ngôi Sao Báo Cáo Và Thuyết Trình (Tái Bản Mới Nhất) - Bản Quyền Sách - Sống Sót Nơi Công Sở - English Presentation - Ngôi Sao Báo Cáo Và Thuyết Trình (Tái Bản Mới Nhất) English Presentation - Ngôi Sao Báo Cáo Và Thuyết Trình là cuốn sách
Combo 2 Cuốn : Phút Nhìn Lại Mình, Đắc Nhân Tâm (Tái Bản) Phút Nhìn Lại Mình Phút Nhìn Lại Mình - một câu chuyện cuộc sống thực tế - với những chân lý đơn giản và tư duy mới mẻ sẽ giúp chúng ta nhận ra điều
HẠNH PHÚC LÀ MỘT SỰ LỰA CHỌN "Ai cũng xứng đáng được hạnh phúc, chỉ là bạn có kịp nhận ra và trân trọng những điều quý giá bạn đang có hay không?" Suy nghĩ quá mức đã trở thành một “vấn
Giáo Dục Và Ý Nghĩa Cuộc Sống - Education & The Significance Of Life Mã Hàng 8935086844335 Tên Nhà Cung Cấp First News Tác Giả J. Krishnamurti NXB NXB Hồng Đức Năm XB 2019 Trọng Lượng (Gr) 200.0 Kích Thước Bao Bì 14.5 x 20.5 Số Trang 152 Hình
Cuốn sách: Mọi Thứ Thật Giản Đơn - AZ Mọi Thứ Thật Giản Đơn - AZ ------------ Mọi Thứ Thật Giản Đơn ------------ Cuộc sống là chuỗi biến thiên vô định giữa những điều đẹp đẽ và nghiệt ngã, liều lĩnh và chuẩn chỉnh,
Tâm Hồn Cao Thượng (Tái Bản) Hạt Giống Tâm Hồn - Tâm Hồn Cao Thượng Ngày 18/10 hằng năm là ngày khai trường truyền thống ở Ý. Vào ngày này năm 1886, Tâm hồn cao thượng (nguyên tác Cuore, nghĩa là
Cuốn sách: Vẻ Đẹp Của Sự Vừa Đủ Vẻ Đẹp Của Sự Vừa Đủ ------------ Vẻ đẹp của sự vừa đủ - Thấu hiểu bản thân để yêu mình, yêu người đúng cách “Trên thế giới này đã có quá nhiều kẻ độc
Sách-Thời Khắc Định Mệnh • Tác giả: Agatha Christie • Khổ sách: 13x20cm • Số trang: 276 • Giá bán: 88,000 VNĐ • Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: • NXB Trẻ • NPH: NXB Trẻ In tháng 10
Tìm Mình Trong Thành Phố Nội Tâm Tìm Mình Trong Thành Phố Nội Tâm ------------ Cuộc đời của mỗi chúng ta là một quá trình thay đổi từng ngày và luôn thường trực những câu hỏi lớn về sự tồn tại của
Combo sách tận hưởng giây phút hiện tại: Một Vòng Thời Gian + Một Triệu Khoảnh Khắc Hiện Tại 1.Một Vòng Thời Gian là cuốn sách được tác giả Thiện Nhân ấp ủ từ từ khi còn ở độ tuổi đôi mươi. Tác phẩm là những câu chuyện độc đáo và phong phú được
Sách Nghệ Thuật Thất Truyền Về Giao Tiếp Với Thiên Nhiên Nghệ Thuật Thất Truyền Về Giao Tiếp Với Thiên Nhiên Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : Huy Hoàng. Tác giả : Tristan Gooley. Kích thước : 13
Thanh Xuân Ấy Tôi Đã Thương Một Người Mã hàng 8935074130761 Tên Nhà Cung Cấp Văn Lang Tác giả Quốc Thái NXB Hồng Đức Năm XB 2023 Kích Thước 13.5 x 21 cm Số trang 240 Hình thức Bìa Mềm Thanh Xuân Ấy
Phân Tích Tâm Lý Tội Phạm - Thế Giới Bên Trong Cái Ác Phân Tích Tâm Lý Tội Phạm - Thế Giới Bên Trong Cái Ác Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : Moon Books. Tác giả : Trương Úy. Kích
Tuyển Tập Tiểu Phẩm Piano Măng Non - Phần 2 Mã hàng 8935095632541 Tên Nhà Cung Cấp Huy Hoàng Tác giả Song Minh NXB NXB Dân Trí Năm XB 2022 Trọng lượng (gr) 100 Kích Thước Bao Bì 29.5 x 20.5 cm Số trang 80
Soul Therapy - Từ Bình Tĩnh Tới Bình Yên Soul Therapy - Từ Bình Tĩnh Tới Bình Yên Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thanh Niên. Công ty phát hành : Bebooks. Tác giả : William Bloom. Kích thước : 20.5 x 14.5
Diễn Biến Tâm Lý Đám Đông Diễn Biến Tâm Lý Đám Đông Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Văn Học. Công ty phát hành : Sbooks. Tác giả : Gustave Le Bon. Kích thước : 20.5 x 13 x 1.5
Thuật Đọc Nguội Mã hàng 8935251418491 Tên Nhà Cung Cấp AlphaBooks Tác giả Thạch Chân Ngữ Dịch giả Nguyễn Tiến Đạt NXB NXB Thế Giới Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 300 Kích Thước
Càng Bình Tĩnh, Càng Hạnh Phúc _AZ Càng Bình Tĩnh, Càng Hạnh Phúc Tiếp nối thành công rực rỡ của Bạn đắt giá bao nhiêu?, Khí chất bao nhiêu hạnh phúc bấy nhiêu, Không sợ chậm chỉ sợ dừng,… Vãn Tình đã
Yêu Một Đóa Hoa Hãy Cùng Nó Khoe Sắc - Bản Quyền Tên nhà cung cấp: AZ Việt Nam Tác giả: Chu Thành Ngọc Dịch giả: Ying Ying Thương hiệu: Musebooks Khổ sách: 14,5 x 20,5 cm Số trang: 264 trang Thể loại: Tản văn Nhà xuất
Nick Vujicic - Cuộc Sống Không Giới Hạn (Tái Bản) Cuộc Sống Không Giới Hạn - Câu Chuyện Diệu Kỳ Của Chàng Trai Đặc Biệt Nhất Hành Tinh Nick sinh ra mắc hội chứng Tetra-amelia bẩm sinh, một rối loạn gene hiếm gặp gây ra
Tàn Khốc Mới Là Thanh Xuân Thanh xuân là thời kì rất quan trọng trong cuộc sống, cũng chính là thời kì giới trẻ bước chân vào xã hội, thiết lập nhân sinh quan của mình. Nếu như định hình sai
Những Quy Tắc Trong Cuộc Sống (Tái Bản 2018) Những Quy Tắc Trong Cuộc Sống (Tái Bản 2018) Một số người dường như rất suôn sẻ trong đường đời. Họ lướt đi trên con đường của mình thật nhẹ nhàng và luôn có đáp
Chicken Soup For The Soul - Gieo Hạt Mầm Tử Tế Chicken Soup For The Soul - Gieo Hạt Mầm Tử Tế Trong thế giới hiện đại, khi cuộc sống mỗi ngày luôn dồn dập những sự kiện, chủ nghĩa cá nhân lên ngôi và mỗi
Thực Hành Trắc Ẩn Từ Trái Tim Thực Hành Trắc Ẩn Từ Trái Tim Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thanh Niên. Công ty phát hành : Bebooks. Tác giả : Tim Desmond. Kích thước : 20.5 x 14.5 x 1.2
Dám Sống Với Ước Mơ_AZ Dám Sống Với Ước Mơ Khi bạn cầm cuốn sách này trên tay thì đó là dấu hiệu đã đến lúc bạn cần nghiêm túc xem xét lại về những gì mình luôn thầm ao
Sách: Rồi Một Ngày Bạn Sẽ Hiểu - TSKN Sách: Rồi Một Ngày Bạn Sẽ Hiểu Tác giả : Mr. Thinker Dịch giả :Phương Linh Nhà Xuất Bản: Thanh Niên Kích thước : 14.5x20.5 cm Năm xuất bản : 2020 Số trang : 430
Combo: Đại Học Không Lạc Hướng + Những Bài Học Không Có Nơi Giảng Đường Đại Học Không Lạc Hướng Một người bình thường liệu có thể có một cuộc đời ngoạn mục? Câu trả lời tất nhiên là có! Vậy, một sinh viên tại một trường đại học hạng
Hạt Giống Tâm Hồn - Chicken Soup For The Soul - Dành Cho Những Tâm Hồn Không Bao Giờ Gục Ngã _FN Hạt Giống Tâm Hồn - Chicken Soup For The Soul - Dành Cho Những Tâm Hồn Không Bao Giờ Gục Ngã "Mỗi câu chuyện là một thông điệp có thể hàn gắn vết thương, làm
Bên Kia Đường Có Đứa Dở Hơi (Tái Bản 2022) Bên Kia Đường Có Đứa Dở Hơi (Tái Bản 2022) Bên kia đường có đứa dở hơi là một cuốn tiểu thuyết hài lãng mạn dành cho lứa tuổi mới lớn, đã dành được nhiều
Con Người Hỡi Ôi (Tập Truyện Ngắn) Con người hỡi ôi là tuyển tập những truyện ngắn được ra đời từ năm 2008 đến năm 2012 của nhà văn Song Sok Ze. Lấy chất liệu xoay quanh những chuyển động của cuộc
Sách Mong Trái Tim Bạn Sẽ Bình Yên Trở Lại (AZ) Mong Trái Tim Bạn Sẽ Bình Yên Trở Lại ------------ Gửi bạn, người đang nỗ lực quên đi một người! Khi mới chia tay, chúng ta thường không dám nhìn thẳng vào sự thật rằng
Chân đi hài lụa, cổ quấn hạt vàng Sài Gòn cất giấu bên trong nó quá chừng câu chuyện hấp dẫn, các tình tiết khiến người ta không thôi bất ngờ. Dĩ nhiên, một người Sài Gòn chánh hiệu sanh ra rồi lớn
Giá Như Thế Gian Này Ai Cũng Chân Thật Giá Như Thế Gian Này Ai Cũng Chân Thật Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : Skybooks. Tác giả : Brianna Wiest. Kích thước : 12.5 x 20.5
Hiệp Sĩ Lưu Ban - Tập 3 Hiệp Sĩ Lưu Ban - Tập 3 “Tôi sẽ dùng trận đấu này để thử thách giới hạn của mình.” Vòng đấu cấp trường đang tiến gần tới chung cuộc, các đấu sĩ ở thứ
Đi tìm Julia Đi tìm Julia là cuốn tiểu thuyết dựa theo kịch bản phim cùng tên do nhóm tác giả Chu Trần Hà Phương (tức ca sĩ – diễn viên Hà Phương), Nguyễn Thị Minh Ngọc &
Sách nhã nam - Nỗi đau của chàng Werther (Bìa cứng) Tác giả: Johann Wolfgang von Goethe Dịch giả: Quang Chiến Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 220 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 02-2021 Nhận định
Sách - Ngày em rời xa Ngày Em Rời Xa Quà tặng: Tặng kèm 01 Bookmark Tên tác giả: Emily Bleeker Dịch giả: Hoàng Bích Thủy Thể loại: Tiểu thuyết AZ VIETNAM – Thương hiệu MINTBOOKS Khổ sách: 14.5x20.5 cm Số
Sách - Người thợ mộc lạ lùng - First News Tác giả: Jon Gordon Ngày xuất bản: 2016 Kích thước: 13 x 20.5 cm Nhà xuất bản: NXB Tổng hợp Số trang: 200 Gía: 72.000VNĐ “Người thợ mộc lạ lùng” là một cuốn sách để
Đứa Con Gái Hoang Đàng Đứa Con Gái Hoang Đàng - Hai Số Phận - Phần II ------------ "Tiếp nối cuốn tiểu thuyết nổi tiếng HAI SỐ PHẬN về William Kane và Abel Rosnovski, Đứa con gái hoang đàng là
Sách - Những Đêm Không Ngủ, Những Ngày Chậm Trôi "Những Đêm Không Ngủ, Những Ngày Chậm Trôi ": Quà tặng: Tặng kèm 01 bookmark Tên tác giả: A Crazy Mind Thương hiệu: Người Trẻ Việt Số trang: 192 trang Khổ sách: 13x20.5cm Nhà xuất
Không chồng tôi vẫn sống - Kaui Hart Hemmings Không chồng tôi vẫn sống Tác giả: Kaui Hart Hemmings Dịch giả: Trang Dương Ngày xuất bản: 8-2017 Kích thước: 13 x 20.5 cm Nhà xuất bản: NXB Lao Động Hình thức bìa: Bìa mềm
NGƯỜI CON - Georges Simenon - Huy Minh dịch - Nhã Nam - NXB Hội Nhà Văn (bìa mềm) “Chúng ta sống lại trong con cái mình Ở đâu đó, cha đã đọc được rằng sau khi chết, chúng ta còn được hưởng một quãng 'sống thêm' cả trăm năm nữa, trước khi những
Sách - Bà Già Trúng Quả (tặng kèm bookmark thiết kế) Tác giả Catharina Ingelman-Sundberg Ngày xuất bản 05-2019 Kích thước 15.5 x 24 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn Loại bìa Bìa mềm Số trang 368 GIỚI THIỆU SÁCH Thế nên
Uyên Ương Gãy Cánh NỘI DUNG CHÍNH Theo truyền thuyết Á Đông, uyên ương là đôi chim yêu thương nhau thắm thiết, bay đi nơi đâu hay đậu lại chỗ nào cũng phải liền cánh. Khi một trong đôi
Lời Hứa Lời Hứa The Promise (tựa tiếng Việt: ) là một tác phẩm đạt giải Booker xoay quanh thời kỳ hậu Apartheid ở Nam Phi của tác giả Dalmon Galgut. Được viết dưới một góc nhìn
QUY LUẬT - Connie Palmen - Võ Thị Kim Nga dịch – Nhã Nam – bìa mềm Marie, một nữ sinh viên triết trẻ tuổi, đã dành ra bảy năm chủ động tương tác quan hệ với bảy người đàn ông khác nhau, đều là những trí thức có danh vị, với
Sách Nhã Nam - Từ Điển Khazar Từ Điển Khazar ------------ Nếu có những cuốn sách đáng gọi “kỳ thư”, Từ điển Khazar là một trong số đó. Kể từ khi ra đời nó đã gây cảm hứng lớn lao cho nhiều
TÂM HỒN CAO THƯỢNG – EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý – BÌA MỀM – TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU - Có những cuốn sách theo mãi tuổi thơ tôi, như Totochan hay Hoàng Tử Bé, nhưng không gì để lại ấn tượng sâu đậm bằng “Tâm hồn cao thượng”, sao mà sau 30 năm, tôi
Thời Khắc (The Hours) Thời Khắc (The Hours) ------------ Thời khắc là một tác phẩm tồn tại mãi với thời gian, là một miền nông sâu của sự đồng cảm, đưa đến cho độc giả, những ai đang cảm
Dịch hạch (Nhã Nam) Sách - Dịch hạch (Nhã Nam) (tặng kèm bookmark thiết kế) ------------
Sách Nhã Nam - Mùa Hè Dối Trá Mùa Hè Dối Trá ------------ Richard gặp Susan trên bãi biển vào cuối mùa nghỉ nhiều mưa. Anh yêu cô, nhưng phát hiện ra cô thuộc về thế giới người giàu. Một nhà biên kịch
Lũ Trẻ Đường Tàu (Tân Việt) _TV Lũ Trẻ Đường Tàu (Tân Việt) Lũ trẻ đường tàu là một trong những tác phẩm kinh điển cho những ai đã và đang là thiếu nhi. Cuốn sách kể về ba đứa trẻ tinh
Ông Bạn Đẹp Ông Bạn Đẹp ------------ “ Đàn bà nào cũng là gái điếm cả, cần sử dụng họ, mà đừng cho họ chút gì của ta. ” Georges Duroy trở lại Paris sau khi mãn hạn
Một lời nói dối - Tác giả: - Dịch giả: Nguyễn Hải An; - Ngày xuất bản: 02-2021 - Kích thước: 14.5 x 20.5 cm - Nhà xuất bản: NXB Thanh Niên - Hình thức bìa: Bìa mềm -
Viên ngọc trai vỡ vỏ - Nadia Hashimi Tác phẩm: Viên ngọc trai vỡ vỏ Tác giả: Nadia Hashimi Dịch giả: Nguyễn Mai Phương Thể loại: Tiểu thuyết Số trang: 544 Khổ: 15,5 x 23,5 cm Giá bìa: 199.000 VNĐ ISBN: 9786043907407 –
Tiểu Thuyết Lãng Mạn Được Yêu Thích Nhất: Hang Động Tiểu Thuyết Lãng Mạn Được Yêu Thích Nhất: Hang Động Câu chuyện kể về một người đàn ông làm nghề gốm đã 64 tuổi tên là Cipriano Algor cùng con gái của ông Marta và
Sách - Chúa tể những chiếc nhẫn - Đoàn hộ nhẫn (tặng kèm bookmark thiết kế) Mã sản phẩm: 8935235224162 Tác giả: J. R. R. Tolkien Dịch giả: Nguyễn Thị Thu Yến - Đặng Trần Việt Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 544 Kích thước: 15 x 24 cm Ngày
Đồi thỏ Sẽ có người không khỏi băn khoăn khi cầm cuốn sách khổ lớn dày hơn 500 trang này trên tay. Có vẻ quá nặng, theo cả nghĩa đen và nghĩa bóng đối với thể loại
👁️ 83 | ⌚2025-09-16 23:10:49.856
ĐÈN LED ỐP TƯỜNG 20W 89164 AKKO STAR - HÀNG CHÍNH HÃNG Giới thiệu tổng quan sản phẩm: Đèn led ốp tường hình cầu AKKO STAR 89164 là một sản phẩm chất lượng đến từ Nhật Bản. Với công suất lớn và nhiệt độ màu trắng sáng,
ĐÈN LED RỌI SÀNG VÀNG 30W 87290 (54187) - HÀNG CHÍNH HÃNG ĐÈN LED RỌI SÀNG NẮNG 30W AKKO STAR 87290 (54187) là một sản phẩm đèn chiếu sáng công nghệ cao, với thiết kế hoàn toàn mới và đầy đủ tính năng tiện ích. Với công
Bóng Đèn Led dây tóc Thông Minh Yeelight Filament Bulb ST64/ YLDP12YL, đui E27 - Hỗ trợ Homekit - Edison vintage Thiết kế cổ điển, công nghệ hiện đại Yeelight Filament Smart Bulb ST64 là sự kết hợp hoàn hảo giữa quá khứ và tương lai. Bên ngoài đèn có hình dáng hoài cổ với bóng
Đèn Led Downlight điều chỉnh góc 7W Panasonic Mã sản phẩm: NNNC7629188, NNNC7628188 Màu ánh sáng: trắng, trung tính Độ sáng: 500 lm Công suất: 7 watt Kích thước đèn: Ø90mm/H: 43.5mm Lỗ cắt: 80mm Tuổi thọ: 15,000 giờ Chỉ số CRI: Ra80
Bòng đèn WIFI thông minh TP-Link Tapo L535E | Công suất 8.6W | Hàng triệu màu sắc | Lên lịch & hẹn giờ | Bảo hành 2 năm | Hàng Chính Hãng Lưu ý Shop chỉ phân phối hàng chính hãng được phân phối tại Việt Nam Bảo hành chính hãng thông qua nhà phân phối hoặc hãng tại Việt Nam Giá đã bao gồm VAT ,
Combo 3 Bóng đèn LED Bulb 9W Vi-light Bóng đèn LED Vi-light được sản xuất theo xu hướng chất lượng sản phẩm đi đầu, sau đó là về mẫu mã, đặc biệt giá cả cạnh tranh. Đèn được thiết kế nhỏ gọn, thay
Bóng đèn LED BULB trụ 40W TR120N1/40W.H Rạng Đông MODEL: TR120N1/40W.H Điện áp: 220V/50Hz Quang thông: 4000 lm Nhiệt độ màu: 6500K/3000K Đầu đèn: E27 Kích thước (ØxH): (120 x 206) mm ================================== Số 90 Đại Lộ Bình Dương, P. Phú Hoà, TP .Thủ
Combo Led Bulb 3 cánh & Led Bulb 4 cánh Bóng led bulb thế hệ mới - bán kính tỏa sáng rộng; tăng tuổi thọ & tiết kiệm 50% chi phí đầu tư. - 3 cánh công suất 35W - 4 cánh công suất 60W
Bóng đèn WINPEST 15W Công suất : 15W T8 Quy cách : 45 CM Bảo hành : không Không chống vỡ Sản phẩm này là tài sản cá nhân được bán bởi Nhà Bán Hàng Cá Nhân và không
Bộ 2 đèn/ 3 đèn LED Tuýp T5 16W Rạng Đông - LT03 N02 Model: BD LT03 N02 120/16W Điện áp: 170-250V/50-60Hz Màu ánh sáng: Trắng/Vàng Kích thước: dài 120cm Chất lượng ánh sáng cao (CRI> 80) tăng khả năng nhận diện màu sắc của vật được chiếu sáng
Combo 10 bóng đèn led G45 4w thân thiện với môi trường Combo 10 bóng led edison G45 tiết kiệm điện năng Công suất: 4W ánh sáng vàng Vỏ thủy tinh trong dày, cho ánh sáng hiển thị tốt nhất đến mắt Bóng LED edison thiết kế
Bóng đèn LED bulb trụ LEDGOES 40W 1, Về Thương hiệu đèn LEDGOES: Là thương hiệu đèn đã được đăng ký và bảo hộ độc quyền tại Việt Nam của Công ty CP Giải pháp chiếu sáng toàn diện Ánh Sao. Với
ĐÈN TUÝP BÁN NGUYỆT 1.2M 36W Bộ đèn led tuýp Silamp 1.2M 36W được nhiều khách hàng lựa chọn và tin dùng vì có hình thức đẹp mắt và mang lại hiệu quả sử dụng cao, Đèn tuýp led giảm thiểu
Đui Đèn Wifi Hunonic – Hàng chính hãng Hunonic Giới Thiệu Sản Phẩm Đui Đèn Wifi Hunonic Để hỗ trợ việc điều khiển đèn thông minh một cách dễ dàng, đơn giản nhất có thể, Nhà thông minh Hunonic đã nghiên cứu và cho
Nguồn LED dây Philips Economic LED Transformer - Công suất (30W,60W,120W,180W) Biến áp điện tử Philips Economic LED Transformer 24VDC: - Thương hiệu: Philips - Công suất 30w/60w/120w/180w, 24VDC. - Tuổi thọ 30.000 giờ - Kích thước nhỏ gọn, lắp đặt dễ dàng. - Hoạt động
Công Tắc Hẹn Giờ KG316 T-II – Thiết Bị Tự Động Bật Tắt Đèn, Máy Bơm, Quạt Điện, Điều Hòa Bộ Công Tắc Hẹn Giờ Bật Tắt Thiết Bị Điện Tự Động KG316 T-II – 16 Chương Trình Cài Đặt Dễ Dàng, Tiết Kiệm Thời Gian & Điện Năng Bạn thường xuyên quên tắt đèn,
Bộ đèn LED bán nguyệt Rạng Đông M26 1200/40W dài 1m2 ánh sáng trắng/vàng/3 màu - Hàng chính hãng Công suất: 40W Điện áp: 220V/50-60Hz Nhiệt độ màu: 3000K/4000K/6500K Quang thông: 4000/4400/4400lm Tuổi thọ: 30000 giờ Kích thước: (1200x75x25)mm - Sử dụng Chip LED Hàn Quốc đạt độ tin cậy cao - Chất lượng
ĐÈN LED KHẨN CẤP 58192 AKKO STAR - HÀNG CHÍNH HÃNG Đèn Led khẩn cấp Akko Star 58192 Giới thiệu tổng quan Bạn đã bao giờ rơi vào tình huống không có ánh sáng và mong muốn có một nguồn sáng dễ dàng mang theo? Đèn
ĐÈN LED SẠC TÍCH ĐIỆN 4.6W 5506 AKKO STAR - HÀNG CHÍNH HÃNG ĐÈN LED SẠC TÍCH ĐIỆN 4.6W AKKO STAR 5506 Giới thiệu tổng quan sản phẩm: ĐÈN LED SẠC TÍCH ĐIỆN 4.6W AKKO STAR 5506 là lựa chọn tuyệt vời cho những ai cần một nguồn
Tranh dán trần 3d bầu trời xanh TN67 Với hình ảnh độc đáo, tranh dán tường 3D giúp gian phòng bạn trở nên sinh động và đẹp mắt hơn. Một bức tường trống trải sẽ khiến ngôi nhà của bạn trở nên ảm
Sách Dưới Tán Chò Nâu Sài Gòn (Song ngữ Việt-Anh) Dưới Tán Chò Nâu Sài Gòn được viết theo thể loại bút ký điền dã, trình bày dưới dạng song ngữ, gồm 8 truyện: PHẦN TIẾNG ANH: • THẢO CẦM VIÊN SÀI GÒN: On Loving
Dưới Tán Chò Nâu Sài Gòn-Beneath Saigon'S Chò Nâu (Song Ngữ Anh Việt) Dưới Tán Chò Nâu Sài Gòn – Beneath Saigon's Chò Nâu là tác phẩm có thể loại bút ký điền dã của nhà thơ, nhà báo người Mỹ – Paul Christiansen viết về Sài Gòn
Trần Thị NgH là nữ văn sĩ có tiếng trước 75, rồi im lặng tới nay. Mãi năm kia gì đó Domino có xuất bản “Ác Tính” của bà làm xao động làng văn. Hôm
Dưới Tán Chò Nâu Sài Gòn - Song ngữ Việt-Anh Mã hàng 8932000132790 Nhà Cung Cấp Cty Bán Lẻ Phương Nam Tác giả Paul Christiansen Dịch giả Trần Thị NgH NXB NXB Thế Giới Năm XB 2022 Trọng lượng (gr) 310 Kích Thước Bao Bì